Ogrˇd Jane Austen

Strona poÂwiecona Jane Austen

Nie jeste zalogowany.

Og│oszenie

#176 2006-02-23 20:54:57

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Bardzo bardzo fajny filmik Gosie┼äko nam tutaj rzuci┼éa┼Ť
I pisze to bez ironii, bez szyderstwa, ca┼ékiem powa┼╝nie. Uwielbiam fragmenty film├│w z fajn─ů nastrojow─ů muzyczk─ů w tle.
Mam gdzie┼Ť takie z bohaterami LOST z Evanesense i Nickelbackiem w tle. Bomba!!! Tam oczywi┼Ťcie na pierwszy ogie┼ä poszed┼é ten przystojny blondas. Nota bene te┼╝ z do┼éeczkiem big_smile


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#177 2006-02-23 20:57:11

Kaziuta
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

My┼Ťlisz chyba o tym. Na tej stonie s─ů r├│┼╝ne filmiki z Colinem i jest jeden por├│wnuj─ůcy dw├│ch pan├│w Darcy


http://www.firtheaven.com/

Offline

 

#178 2006-02-23 21:05:35

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Aine, mowisz o pierwszym filmiku (tym z DiU)
czy
tym drugim (co to :oops: )?


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#179 2006-02-23 21:20:40

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Chyba o żadnym. Jeszcze dokładnie sprawdzę, ale wydaje mi się że żaden z nich big_smile


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#180 2006-02-23 21:24:38

Kaziuta
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Ja przepraszam, ┼╝e si─Ö narzucam ale mo┼╝e to m├│j (patrz wy┼╝ej)

Offline

 

#181 2006-02-23 21:45:56

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

No nie do końca mogę to stwierdzić, ale nie wydaje mi sie. jedynie ten BJ by pasowal tematycznie, ale tm nie było tych fragmentów z dzieciństwa.


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#182 2006-02-23 22:00:24

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Bardzo bardzo fajny filmik Gosie┼äko nam tutaj rzuci┼éa┼Ť
I pisze to bez ironii, bez szyderstwa, ca┼ékiem powa┼╝nie. Uwielbiam fragmenty film├│w z fajn─ů nastrojow─ů muzyczk─ů w tle.

Aine, ale ja sie odnosilam do tego Twojego postu.
Ale to niewazne.

Z tych co Kaziuta polecala, to mi sie podobal "Look" - ladne obrazki i muzyka w tle.


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#183 2006-02-23 22:45:16

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

A mnie sie strasznie podobało to z tancem. Chociaż nie do końca mi idzie.
To o czym pisze, jest rzezywiscie w stylo Look, ale tam był wyłocznie Darcy&Darcy.
to ja poszxukam big_smile


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#184 2006-02-23 23:06:15

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Wszystkie filmiki (z obu podanych przez nas stron) mozna sobie posciagac, co tez uczynilam i odtwarzac w stosownym momencie.
Na moim ekranie obraz byl za ciemny i niewiele bylo widac, ale po sciagniecu i odtworzeniu w Windows Media Player jest rewelacyjnie, bo to i rozjasnic mozna i zrobic tryb pelnoekranowy i w ogole przyjemnie sie oglada big_smile


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#185 2006-02-23 23:10:02

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

A ja bym sobie sciagnela chetnie to Silence Darcy, czy jakos tak, ale nie dam rady. Otwiera mi sie jedynie strona.


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#186 2006-02-23 23:25:15

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

A naciskasz: "Launch in external player"?

Mowisz o tym The Silence of Darcy?.
Mozna zrobic tak:
Wpisz ten adres -
http://firthessence.net/SilenceB.wmv
jako adres URL do Windows Media Player i poczekaj, az ci sie caly sciagnie i film zacznie sie odtwarzac i odtworzy sie do konca. Troche to trwa, bo jest dlugi - ma 20 minut i 73 MB.
A potem po odtworzeniu zajrzyj do Windows/Temporary Internet Files i skopiuj sobie na dysk plik: SilenceB.wmv
Podobnie mozna zrobic z tym "goracym" wink filmem Colin Blue (42 MB):
http://firthessence.net/ColinBlueB.wmv

Zreszta mozna sprobowac sciagnac oba te pliki Downloaderem.

Milego ogladania big_smile


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#187 2006-02-24 08:38:59

Alison
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

My┼Ťlisz chyba o tym. Na tej stonie s─ů r├│┼╝ne filmiki z Colinem i jest jeden por├│wnuj─ůcy dw├│ch pan├│w Darcy

http://www.firtheaven.com/

A┼╝e si─Ö sp┼éaka┼éam big_smile Por├│wnanie Darcy'ego z tym go┼Ťciem w sk├│rzanych porteczkach fikaj─ůcym przed lustrem lol


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyn─ů, swoja, w┼éasna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#188 2006-02-24 16:02:51

Gitka
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

┼Üwietne, ┼Ťwietne s─ů te filmiki.
A muzyka i Ronan Keating po prostu extra dobrana.

Offline

 

#189 2006-02-26 12:05:28

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Nie odzywalam sie przez dwa dni, bo po obejrzeniu tych filmikow z Colinem padlam z wrazenia zemdlona i dopiero dzis sie ocknelam wink
Link do strony z filmikami dodalam do linkow. Tu jednak powtorze odsylacz do calego zbiorku:
http://firthessence.net/videos.html
(wchodzilam tam przed chwila i jest komunikat, ze limit pobieran na jakis czas sie wyczerpal, ale odblokuja, najpozniej po 1 marca, to pewne. Na szczescie zdazylam pobrac kilka najciekawszych filmikow big_smile )
Ta strona to prawdziwa kopalnia: filmiki krotsze i dluzsze, sekwencje z roznych filmow, sceny wyciete, pokazy slajdow, wywiady.
A wielu towarzyszy piekny i romantyczny podklad muzyczny.
Tworczyni tej strony musi byc naprawde zakochana w Colinie.
A sama strona zaspokoi wszystkie marzenia jego fanek. Moje zaspokoila wink
Naprawde goraco polecam.


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#190 2006-02-27 22:45:04

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Na mojej ulubionej Colinowej stronie jest fragment wywiadu z nim na temat Dumy i Uprzedzenia:
http://firthessence.net/chapter9.html
Oczywiscie po angielsku.
Jesliby jakas dobra dusza sie zlitowala i sprobowala choc strescic w paru zdaniach, byloby wspaniale. Niestety wywiad jest sporawy, wiec nie marze o tlumaczeniu.
Wydaje mi sie, ze to "intervju" nie bylo zamieszczane na tej stronie, a moze byc ciekawe.


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#191 2006-02-28 22:24:24

izek
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Link do strony z filmikami dodalam do linkow. Tu jednak powtorze odsylacz do calego zbiorku:
http://firthessence.net/videos.html
(wchodzilam tam przed chwila i jest komunikat, ze limit pobieran na jakis czas sie wyczerpal, ale odblokuja, najpozniej po 1 marca, to pewne.

Ju┼╝ odblokowane big_smile big_smile
super a┼╝ chce si─Ö westchn─ů─ç


gg 5425654

Offline

 

#192 2006-03-01 11:33:47

Alison
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Na mojej ulubionej Colinowej stronie jest fragment wywiadu z nim na temat Dumy i Uprzedzenia:
http://firthessence.net/chapter9.html
Oczywiscie po angielsku.
Jesliby jakas dobra dusza sie zlitowala i sprobowala choc strescic w paru zdaniach, byloby wspaniale. Niestety wywiad jest sporawy, wiec nie marze o tlumaczeniu.
Wydaje mi sie, ze to "intervju" nie bylo zamieszczane na tej stronie, a moze byc ciekawe.

Gosiu ju┼╝ go sobie ┼Ťci─ůgn─Ö┼éam, ale sporo tego, wi─Öc mo┼╝e zrobi─Ö Wam powie┼Ť─ç w odcinkach ;-), bo znowu mnie zawali┼éo robot─ů. Po przeczytaniu powiem Ci tylko, ┼╝e b─Ödziesz go jeszcze bardziej kocha┼éa ;-)
I jeszcze jedno, jak znajdziesz co┼Ť takiego ciekawego do przet┼éumaczenia, to mo┼╝e w jakie┼Ť jedno oznaczone miejsce wal te linki, albo mo┼╝e opr├│cz tego przesy┼éaj mi na priva (Kazik udostepni Ci m├│j adres), bo tu tego jako┼Ť wcze┼Ťniej nie zauwa┼╝y┼éam i mog┼éo mi zwyczajnie umkn─ů─ç, a m├│wi─Ö Ci szkoda by by┼éo jak diabli. A dzia┼éu "linki" nie przegl─ůdam, bo ni mom casu. Wpadam na chwilusi─Ö na forum i wypadam.


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyn─ů, swoja, w┼éasna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#193 2006-03-01 12:23:56

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Gosiu ju┼╝ go sobie ┼Ťci─ůgn─Ö┼éam, ale sporo tego, wi─Öc mo┼╝e zrobi─Ö Wam powie┼Ť─ç w odcinkach ....Po przeczytaniu powiem Ci tylko, ┼╝e b─Ödziesz go jeszcze bardziej kocha┼éa ;-) ....
jak znajdziesz co┼Ť takiego ciekawego do przet┼éumaczenia, to mo┼╝e w jakie┼Ť jedno oznaczone miejsce wal te linki, albo mo┼╝e opr├│cz tego przesy┼éaj mi na priva ...Wpadam na chwilusi─Ö na forum i wypadam.

Alisonku kochany, moze byc w odcinkach, byle bylo. To nawet ciekawiej, bo napiecie bedzie dawkowane wink
Czy sadzisz, ze mozna go kochac jeszcze bardziej? wink Az sie boje, jesli faktycznie jest to mozliwe... juz sie nie moge doczekac.
Ok, zrobie jakis watek z tlumaczeniami lub bede pisac na priva.
A Twoje "wpadanie" na forum jest bardzo przyjemne i byleby trwalo jak najdluzej. Uwielbiam jak "wpadasz". big_smile


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#194 2006-03-01 12:43:40

Alison
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

To musz─Ö Ci si─Ö przyzna─ç, ┼╝e jak ostatnio pisn─Ö┼éam rado┼Ťnie (po Twojej kr├│tkiej nieobecno┼Ťci) wdeptuj─ůc na forum, to m├│j syn a┼╝ zapyta┼é: Co? Gosia jest na forum? big_smile
Kiedy┼Ť przyuwa┼╝y┼é jak tu p┼éacz─Ö ze ┼Ťmiechu przed monitorem i musia┼éam mu si─Ö wyt┼éumaczy─ç wink


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyn─ů, swoja, w┼éasna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#195 2006-03-01 14:47:49

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

O jejku! Alez mi sie milo zrobilo. Nie wiem, co mam powiedziec ... :oops: :oops:

Ja sie staram jak moge, zeby sie nikt na mnie glupio nie popatrzyl, ale tez czasem nie wytrzymuje i musze sie zasmiac. big_smile


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#196 2006-03-01 17:29:12

Alison
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Poni┼╝ej Dziewczynki - oPowie┼Ťci o Colinie cz. 1. Mam przet┼éumaczone troch─Ö wi─Öcej, ale dozowana przyjemno┼Ť─ç bardziej smakuje nieprawda┼╝? ;-)

Rozmowa z Colinem Firth’em
O jego podej┼Ťciu do roli pana Darcy’ego w Dumie i uprzedzeniu z ksi─ů┼╝ki „Tworzenie Dumy i uprzedzenia” autorstwa Sue Birtwistle i Susie Conklin
Rozdział 9, str. 98-105

Jak zosta┼ée┼Ť w to wpl─ůtany?
Najpierw dosta┼éem 6 scenariuszy, uwa┼╝a┼éem w├│wczas, ┼╝e czytanie scenariuszy w og├│le jest bardzo trudne. Wszystko wydawa┼éo si─Ö nie do przeczytania, wi─Öc tym bardziej to co mia┼éem w┼éa┼Ťnie w r─Öku, sze┼Ť─ç odcink├│w dla BBC kostiumowego dramatu, do kt├│rego by┼éem wr─Öcz uprzedzony. O ile pami─Ötam by┼éem obsadzony w czym┼Ť takim w 1970 i by┼éa to ostatnia rzecz na ┼Ťwiecie, jak─ů ogl─ůda┼éem w telewizji. Pami─Ötam to jako dr─Ötwe aktorstwo, dr─Ötw─ů adaptacj─Ö.
Czy kiedykolwiek wcze┼Ťniej czyta┼ée┼Ť co┼Ť Jane Austen?
Nie, ani strony. Dziewi─Ötnastowieczna literatura nie wydaje mi si─Ö zbyt seksowna. Mia┼éem jakie┼Ť uprzedzenia, pewnie dlatego, ┼╝e to takie dla dziewczyn. Zawsze odrzuca┼éo mnie od tych m─Öcz─ůcych angielskich powie┼Ťci, cz─Ö┼Ťciowo by┼éa to pewnie reakcja na to co serwuj─ů nam w szkole. Kiedy zaoferowano mi „Dum─Ö i uprzedzenie”, pomy┼Ťla┼éem tylko, nawet bez czytania tego, ‘O Jezu, znowu jaka┼Ť koby┼éa’, z dr┼╝eniem dos┼éownie rozpakowa┼éem ogromn─ů kopert─Ö. Inn─ů obaw─ů by┼éo po┼Ťwi─Öcenie czemu┼Ť takiej ilo┼Ťci czasu; my┼Ťl─Ö, ┼╝e wielu aktor├│w wzdraga si─Ö przed tak d┼éugim zobowi─ůzaniem. Tak wi─Öc by┼éo sporo powod├│w, dla kt├│rych nie chcia┼éem nawet zerkn─ů─ç na pierwsz─ů stron─Ö, ale my┼Ťl─Ö, ┼╝e gdzie┼Ť tak oko┼éo 5 strony po┼ékn─ů┼éem haczyk. To by┼éo znakomite. Nie mog┼éem si─Ö oderwa─ç zanim nie sko┼äczy┼éem. Nie przypominam sobie, ┼╝eby jakikolwiek scenariusz tak mnie rozpali┼é, a ju┼╝ szczeg├│lnie jaka┼Ť romantyczna historia. Po prostu musisz czyta─ç, ┼╝eby wiedzie─ç co b─Ödzie dalej. Natychmiast zakochujesz si─Ö w bohaterach, a Jane Austen jest niesamowit─ů „kpiar─ů”; ma zdolno┼Ť─ç zawodzenia ci─Ö w bardzo pozytywny spos├│b. Przedstawia ci wiele mo┼╝liwo┼Ťci rozwi─ůza┼ä jakiej┼Ť sprawy, po czym zmienia kierunek i rozwi─ůzuje j─ů w zupe┼énie inny spos├│b. Poza tym nie wyobra┼╝a┼éem sobie, ┼╝e „Duma i uprzedzenie” jest taka ┼Ťmieszna, m─ůdra i lekka, i jak czytanie jej jest dalekie od takiego czytania „na zadanie domowe”. Kiedy pierwszy raz poszed┼éem spotka─ç si─Ö z Sue Birtwistle, nie mia┼éem czasu przeczyta─ç ko┼äc├│wki odcinka sz├│stego. Nie wiedzia┼éem niczego o Jane Austen, wi─Öc nie wiedzia┼éem r├│wnie┼╝, ┼╝e szcz─Ö┼Ťliwie zako┼äczy┼éa t─Ö histori─Ö. W┼éa┼Ťciwie to Sue, zepsu┼éa mi wszystko, bo wymskn─Ö┼éo si─Ö jej, ┼╝e Darcy i Elizabeth si─Ö pobieraj─ů. By┼éem raczej zaskoczony, w og├│le nie zna┼éem powie┼Ťci i raczej wyobra┼╝a┼éem sobie, ┼╝e stanie si─Ö co┼Ť z┼éego. Ciekawa sprawa. Mo┼╝esz czyta─ç t─ů ksi─ů┼╝k─Ö 3 albo 4 razy i za ka┼╝dym razem zastanawia─ç si─Ö czy to si─Ö jednak wydarzy.
To dlaczego si─Ö waha┼ée┼Ť? Cdn… wink


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyn─ů, swoja, w┼éasna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#197 2006-03-01 17:51:07

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Alison, nie badzo okrutna! Dawaj czesc druga! big_smile

gdzie┼Ť tak oko┼éo 5 strony po┼ékn─ů┼éem haczyk. To by┼éo znakomite. Nie mog┼éem si─Ö oderwa─ç zanim nie sko┼äczy┼éem. Nie przypominam sobie, ┼╝eby jakikolwiek scenariusz tak mnie rozpali┼é, a ju┼╝ szczeg├│lnie jaka┼Ť romantyczna historia. Po prostu musisz czyta─ç, ┼╝eby wiedzie─ç co b─Ödzie dalej. Natychmiast zakochujesz si─Ö w bohaterach

Zwlaszcza to o rozpaleniu mi sie podobalo big_smile

P.S. A moze powinnas zglosic to jako artykul?
Ale to pozniej. Teraz zamiesc tu cz. 2.
Plisssssssss big_smile


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#198 2006-03-01 19:10:40

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

macho macho man big_smile


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#199 2006-03-01 23:08:54

Caitriona
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Alison - ulituj się nad nami, ładnie proszę big_smile


The person, be it gentlemen or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid - Northanger Abbey

Offline

 

#200 2006-03-02 10:15:29

Alison
U┐ytkownik

Re: Wszystko o Colinie Firthie

Oj ju┼╝ tak nie naciskajcie, bo ja si─Ö w sobie zamkn─Ö wink
OK, przesy┼éam kolejny kawa┼éek. Niestety na nast─Öpne b─Ödziecie musia┼éy poczeka─ç do soboty, bo dzi┼Ť i jutro mam do p├│┼║na zaj─Öcia. Dzi┼Ť to jeszcze jest szansa, ┼╝e sko┼äcz─Ö mo┼╝e troch─Ö wcze┼Ťniej, ale jutro to ju┼╝ ┼╝adnej.
Poza tym chcia┼éam jeszcze wspomnie─ç, ┼╝e albo ten wywiad jest ju┼╝ "u┼éadzony" dla potrzeb ksi─ů┼╝ki albo Colin jako cz┼éowiek starej daty (jest ciutke ode mnie starszy, Bo┼╝e nareszcie kto┼Ť jest ode mnie starszy pomijaj─ůc Seana Connery'ego!) wys┼éawia si─Ö w jaki┼Ť w miar─Ö porz─ůdny i sp├│jny spos├│b, u┼╝ywaj─ůc normalnych zwrot├│w. W por├│wnaniu z be┼ékotem Keiry i Mateusza, to jest literatura wysokich lot├│w ;-) No to kochajcie Colina!!! (a wiecie jaki on biedniusie┼äki jest w tej dalszej cz─Ö┼Ťci.... :cry: )
To dlaczego si─Ö waha┼ée┼Ť?
Wiedzia┼éem, ┼╝e musz─Ö pos┼éucha─ç wewn─Ötrznego g┼éosu, kt├│ry m├│wi┼é mi, „Podoba ci si─Ö to, to jedyny scenariusz, kt├│ry by┼ée┼Ť w stanie czyta─ç przez tak d┼éugi czas.” Musia┼éem podej┼Ť─ç do tego powa┼╝nie. Drug─ů stron─ů medalu by┼éo to, ┼╝e czu┼éem, ┼╝e nie jestem dobry do roli Darcy’ego. Nie czu┼éem, ┼╝e by┼ébym zdolny zrobi─ç go takim, jaki on powinien by─ç. On jest, jako┼Ť tak, zbyt wielk─ů „figur─ů”.
Nie mia┼éem poj─Öcia, ┼╝e Darcy jest tak znan─ů postaci─ů w literaturze. Mam na my┼Ťli to, ┼╝e nie zna┼éem ksi─ů┼╝ki i nigdy nie s┼éysza┼éem, ┼╝eby ktokolwiek o niej m├│wi┼é. A wtedy, kiedy o tym wspomnia┼éem, wszyscy opowiadali mi jacy s─ů przywi─ůzani do tej ksi─ů┼╝ki, jak w szkole kochali si─Ö w Darcy’m, a m├│j brat powiedzia┼é „Darcy? To nie jest ten, co to jest rzekomo taki sexy?” Wi─Öc kiedy us┼éysza┼éem to wszystko, zacz─ů┼éem my┼Ťle─ç „O Bo┼╝e, Olivier by┼é fantastyczny i nikt wi─Öcej nie mo┼╝e zagra─ç tej roli.”
Ale zw─ůtpienie mia┼éo te┼╝ inne pod┼éo┼╝e. Darcy jest raczej fascynuj─ůcy – jest okropnie ekscytuj─ůcy na kartach ksi─ů┼╝ki – ale na pocz─ůtku wydawa┼éo mi si─Ö, ┼╝e on w og├│le nie jest opisany z wewn─Ötrznej perspektywy. Jane Austen pisa┼éa z kobiecego punktu widzenia – w tej ksi─ů┼╝ce, z punktu widzenia Elizabeth. Przez wi─Ökszo┼Ť─ç historii on jest w┼éa┼Ťciwie zagadk─ů, a┼╝ do momentu, gdzie┼Ť tam bli┼╝ej ko┼äca gdzie zyskujesz jego perspektyw─Ö. Jako┼Ť w og├│le tego nie odczuwa┼éem osobi┼Ťcie. Nie wiedzia┼éem jak to zrobi─ç, ┼╝eby uczyni─ç to charakterystycznym dla mnie jako aktora. Niemo┼╝liwe jest zagranie czego┼Ť tak bardzo „poza” tob─ů. Dlatego zacz─ů┼éem my┼Ťle─ç, ┼╝e nic z tego nie wyjdzie; ┼╝e zawi├│d┼ébym ka┼╝dego, sfrustrowa┼é siebie, dlatego, ┼╝e nie by┼ébym zdolny wystarczaj─ůco zmieni─ç Colina w Darcy’ego.
Dodatkowy paradoks polega na tym, ┼╝e w tej roli nie mo┼╝na zbyt wiele gra─ç; on w og├│le nigdy za wiele nie robi i to jest w┼éa┼Ťnie pu┼éapk─ů. Rozumowa┼éem tak: „┼╗eby zmieni─ç siebie wystarczaj─ůco aby zagra─ç Darcy’ego b─Öd─Ö musia┼é wykona─ç mordercz─ů prac─Ö. A i tak cokolwiek zrobi─Ö to b─Ödzie za ma┼éo ┼╝eby zagra─ç Darcy’ego. Jedyne co by tu zadzia┼éa┼éo, to gdybym ju┼╝ by┼é Darcy’m.” Spojrza┼éem w lustro i nie zobaczy┼éem Darcy’ego. Wiem, ┼╝e s─ů tacy co s─ů odwa┼╝ni i spr├│buj─ů si─Ö spr─Ö┼╝y─ç, ale s─ů te┼╝ i tacy, kt├│rzy musz─ů by─ç realistami i wiedzie─ç do czego si─Ö nadaj─ů. Nie czu┼éem si─Ö do tego zdolny, wi─Öc pomy┼Ťla┼éem, ┼╝e najlepsz─ů rzecz─ů jak─ů mog─Ö zrobi─ç to powiedzie─ç „NIE”.
Co spowodowa┼éo, ┼╝e zmieni┼ée┼Ť zdanie?
Prze┼Ťwiadczenie Sue, ┼╝e si─Ö do tego nadaj─Ö by┼éo tak silne, ┼╝e po prostu musia┼éem to rozwa┼╝y─ç ponownie. Zacz─ů┼éem znowu czyta─ç, scenariusz rozpocz─ů┼é tka─ç wok├│┼é mnie sie─ç intrygi; zacz─ů┼é mnie podst─Öpnie wci─ůga─ç – to takie kusz─ůce i upajaj─ůce. Nie wyobra┼╝a┼éem sobie, ┼╝e to si─Ö stanie, ale je┼Ťli raz pozwolisz rozwin─ů─ç si─Ö takiemu zaanga┼╝owaniu, to ono zagnie┼╝d┼╝a si─Ö pod twoj─ů sk├│r─ů i przestaje by─ç przedmiotem wyboru. Prze┼╝ywa┼éem m─Öki i wyobra┼╝a┼éem sobie siebie graj─ůcego t─ů rol─Ö, a wtedy zaraz sprawdza┼éem siebie co by si─Ö dzia┼éo ze mn─ů gdybym tego nie zagra┼é. W ko┼äcu wyobrazi┼éem sobie, ┼╝e zaczynam przyw┼éaszcza─ç sobie t─Ö posta─ç i ┼╝e teraz jest ona ju┼╝ moj─ů w┼éasno┼Ťci─ů. Od tego momentu my┼Ťl, ┼╝e m├│g┼éby to robi─ç kto┼Ť zupe┼énie inny, zacz─Ö┼éa napawa─ç mnie zazdro┼Ťci─ů. Cdn….


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyn─ů, swoja, w┼éasna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB