Ogrˇd Jane Austen

Strona poÂwiecona Jane Austen

Nie jeste zalogowany.

Og│oszenie

#1 2007-07-20 19:37:46

Loana
U┐ytkownik

Ciekawostka - Jane Austen i wydawcy w naszych czasach :)

Jako ciekawostk─Ö podaj─Ö wiadomo┼Ť─ç dotycz─ůc─ů Jane Austen znaleziona na "JoeMonstero.org".

http://tvp.pl/132,20070719526202.strona

Kto wyda dzi┼Ť Jane Austen?


Nawet Jane Austen mia┼éaby dzisiaj problemy z przebiciem si─Ö i znalezieniem wydawcy – oznajmi┼é w czwartek brytyjski pisarz. David Lassman do 18 wydawnictw rozes┼éa┼é wybrane rozdzia┼éy z powie┼Ťci Austen, zmieniaj─ůc tylko tytu┼éy i imiona bohater├│w.
Sam za┼Ť podpisa┼é si─Ö jako ich autor, u┼╝ywaj─ůc nazwiska Alison Laydee, wymy┼Ťlonego na wz├│r wczesnego pseudonimu Austen – „A Lady”.
17 wydawców albo odrzuciło, albo zignorowało starania Lassmana.
Tylko jeden zauwa┼╝y┼é „podobie┼ästwo” nades┼éanych materia┼é├│w do tw├│rczo┼Ťci s┼éynnej angielskiej powie┼Ťciopisarki. Radzi┼é Lassmanowi nie na┼Ťladowa─ç tak dok┼éadnie „Dumy i uprzedzenia” – jednej z najbardziej znanych ksi─ů┼╝ek Austen.
Lassman, kt├│ry zdecydowa┼é si─Ö na ten eksperyment w ramach stara┼ä o publikacj─Ö w┼éasnej powie┼Ťci, powiedzia┼é mediom: „Bardzo trudno dzi┼Ť o przyj─Öcie do druku, je┼Ťli nie ma si─Ö wpierw w┼éasnego agenta. Nie mia┼éem jednak poj─Öcia, ┼╝e poczciwa stara Jane by┼éaby na tak─ů skal─Ö odrzucana”.
Austen (1775-1817), autork─Ö powie┼Ťci z ┼╝ycia ziemia┼ästwa, wyr├│┼╝nia┼éa celna obserwacja i kunszt narracji („Rozwa┼╝na i romantyczna”, „Emma”, „Mansfield Park”, „Opactwo Northanger”). Reputacj─ů dobrej pisarki cieszy┼éa si─Ö ju┼╝ za ┼╝ycia . (PAP)


Jakie┼Ť pytanko do mnie? loana@go2.pl
http://joanna-loana.deviantart.com/

Offline

 

#2 2007-07-20 20:23:26

Dorfi
U┐ytkownik

Re: Ciekawostka - Jane Austen i wydawcy w naszych czasach :)

Ha!

Offline

 

#3 2007-07-20 21:15:52

Akaterine
Administrator

Re: Ciekawostka - Jane Austen i wydawcy w naszych czasach :)

Dobre big_smile.


"The more I know of the world, the more am I convinced that I shall never see a man whom I can really love."

Offline

 

#4 2007-07-20 21:52:27

pak4
U┐ytkownik

Re: Ciekawostka - Jane Austen i wydawcy w naszych czasach :)

Śliczna prowokacja.
Choć jak dowodził Borges, "Don Kichot" napisany dzisiaj, nie byłby "Don Kichotem" napisanym przez Cervantesa.
Nawet gdyby był identyczny big_smile

Ostatnio edytowany przez pak4 (2007-07-20 21:52:38)


Oddaj wierzbie
Ca┼é─ů nienawi┼Ť─ç, ca┼ée po┼╝─ůdanie
Twego serca.

Basho (1644-1695)

Offline

 

#5 2007-07-23 11:23:57

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Ciekawostka - Jane Austen i wydawcy w naszych czasach :)

a mo┼╝e w┼éa┼Ťnie dlatego? big_smile


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#6 2007-07-23 13:40:20

Dione
U┐ytkownik

Re: Ciekawostka - Jane Austen i wydawcy w naszych czasach :)

To mnie wystraszyli┼Ťcie.... Mam par─Ö rzeczy do druku i jako┼Ť nie mia┼éam odwagi.




Teraz mam jeszcze mniej.hmm


M├│j ch┼éopak si─Ö w┼éa┼Ťnie o┼╝eni┼é....

Offline

 

#7 2007-07-23 19:09:49

pak4
U┐ytkownik

Re: Ciekawostka - Jane Austen i wydawcy w naszych czasach :)

A wnioski grantowe pisa┼éa┼Ť? smile Artyku┼éy? Ksi─ů┼╝ki?

Zawsze jest w ┼Ťrodku jaki┼Ť stresik. Tyle, ┼╝e zanim stanie si─Ö doros┼éym, du┼╝ym stresem, trzeba go przerzuci─ç na kogo┼Ť innego wink


Oddaj wierzbie
Ca┼é─ů nienawi┼Ť─ç, ca┼ée po┼╝─ůdanie
Twego serca.

Basho (1644-1695)

Offline

 

#8 2007-07-24 10:59:12

Dione
U┐ytkownik

Re: Ciekawostka - Jane Austen i wydawcy w naszych czasach :)

pak4 napisa│:

A wnioski grantowe pisa┼éa┼Ť?

W┼éa┼Ťnie jeden wys┼éa┼éam....


M├│j ch┼éopak si─Ö w┼éa┼Ťnie o┼╝eni┼é....

Offline

 

#9 2007-07-24 18:58:59

pak4
U┐ytkownik

Re: Ciekawostka - Jane Austen i wydawcy w naszych czasach :)

No to powodzenia!!


Oddaj wierzbie
Ca┼é─ů nienawi┼Ť─ç, ca┼ée po┼╝─ůdanie
Twego serca.

Basho (1644-1695)

Offline

 

#10 2007-07-26 09:56:07

Dione
U┐ytkownik

Re: Ciekawostka - Jane Austen i wydawcy w naszych czasach :)

Dzi─Öki. Teraz z niecierpliwo┼Ťci─ů czekam do ko┼äca roku, a┼╝ b─Öd─ů wyniki.


M├│j ch┼éopak si─Ö w┼éa┼Ťnie o┼╝eni┼é....

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB