Ogród Jane Austen

Ja właśnie dziś skończyłam "Świat Emmy" (swoją drogą oryginalny tytuł "A visit to Highbury" bardziej mi sie podoba). Bardzo mi sie podobał. Zabawne jest spojrzenie na te wszystkie znane nam wydarzenia oczami kogos innego. No napisane z wielkim szacunkiem dla oryginału, który jak zaznacza we wstepie autorka, jest dla niej świetością.

Czytam to forum i doszłam do wniosku że chciałabym przeczytać tą kontynuację Rozważnej i Romantycznej. Trochę się boję co wymyśliła Emma Tennant ale...Ma któras z was tą ksiązkę i może w jakiś sposob pozyczyć? Byłabym wdzięczna

No słyszałam że te kontynuacje Emmy są dobre ale chodzi mi o tą ksiązkę Emmy Tennant " Eleonora i Marianna" - kontynuacja Rozważnej i Romantycznej:)

Być może nie powinnam się na ten temat wypowiadać, gdyż nie przeczytałam ani jednej kontynuacji książek Austen, ale ja wprost nie znoszę tego rodzaju książek. I kto by ich nie pisał, czy to wnuczka autorki, czy kompletnie nieznana kobieta, dla mnie są one, niczym innym jak marną namiastką oryginału. Nie lubię kontynuacji zakończonych książek, a w szczególności pisanych przez innego autora. Nigdy ich nie czytam, z obawy, że zepsuje mi to na zawsze pierwowzór. Wyjątkiem była tylko "Scarlett" - dalszy ciąg "Przeminęło z wiatrem", ale zakończenie kompletnie mnie nie zadowoliło, więc nie mogłam się powstrzymać

Essi, wiadomo, że kontynuacje nie dorastają do pięt oryginałowi. Ale niektórzy ludzie lubią sobie trochę pofantazjować i naprawdę nie musimy ich czytać, niech sobie piszą co chcą.
No racja, tacy ludzie żerują na dorobku i nazwisku znanych ludzi, poza tym to trochę nie w porządku ciągnąć coś dalej, skoro sam autor postanowił zakończyć losy bohaterów w danym momencie. Ale niech im będzie
Nie czytałam tej kontynuacji "Przeminęło z wiatrem" - może dlatego, że ledwo przebrnęłam przez tę książkę. Jakoś mnie nie zachwyciła. Nie bijcie...

Zaczynam właśnie czytać "Zakochaną Emmę" i muszę powiedzieć, że jestem zniesmaczona. Pani Tennant powinna chyba zmienić zawód. Tak głupich tekstów i opisów przyczyn zachowń nie czytałam już dawno, kompletny brak logiki, normalnie kosmos... nie wiem czy będę kontynuowała czytanie, bo naprawdę nie warto...

Mnie też specjalnie te kontynuacje nie zachwycają, ale pisarki trafnie
opisuja niektóre cechy charakterów. Akurat zauważyłam, ze dwie autorki
- Aiken i Tennant - w dalszym ciągu "R i R" jednakowo oceniły Edwarda
Ferrarsa, męża Eleonory. Jaki jest po ślubie wg opinii autorek?
Nadmiernie skąpy, zgorzkniały, bez żadnej woli i inicjatywy, aby zmienić
swe życie i Eleonory, polepszyć warunki bytu, za to tyranizujący żonę.
A Eleonora, tak bardzo w nim zakochana, wybaczajaca mu wszystko,
z trudem znosi jego humory i bierność.
Sądzę, że jest to bardzo trafny opis, choć oczywiście mogłoby być
inaczej. Ale czyż wcześniej Edward robił coś innego? To jemu Eleonora
"zalatwiła" dzięki płk Brandonowi plebanię, bo Edward w ogóle palcem
nie kiwnął, aby czegoś szukac. Co Wy na to?

Ja zrezygnowałam z jej "twórczości" już podczas przepisywania mojego fragmentu
Nasuwa mi się tekst, którym obdarzyłaby jej książki moja sorka od PWD. Ale lepiej nie przytoczę...

A ja nie mam zdania, bo jeszcze nie miałam okazji nic przeczytać.
I przez Was jakoś nie chce mi się nawet próbować. No proszę... ktoś zniechęcił mnie do książek... hmmmm....
Dorotka - a co to jest PWD :?: 8O

Sorki, nie chciałam nikogo zniechęcać... Po prostu ta lektura wprawiła mnie w takie osłupienie, że zareagowałam złością i wielkim rozczarowaniem tą fatalną profanacją...

zy pozostałe kontynuacje tej pani są tak samo złe jak "Zakochana Emma" czy tylko ja tak fatalnie trafiłam na początek?

Trudno o porównania, bo jak któś przeczyta jedną, to do innych się nie zabiera - ja trafiłam na Eleonorę i Mariannę, brrr.