Ogród Jane Austen

ja też coś takiego czytałam.....poza tym w filmie kilka osób, m.in. brat obu sióstr, mówi o tym, że Eleonor jest starą panną (np. kiedy Marienne zbrzydła trochę po "akcjach" z Willoughby'm-wtedy mówi, że stanie się pewnie starą panną tak jak Eleonor)....także sądzę, że w ekranizacji bohaterce dodano lat:)

Emma nie wygląda tak młodo jak Elinor powinna (btw. znacie wydania ilustrowane JA?), ale za to świetnie gra. Zawsze wychodzę z założenia, że teatr, czy film, to sztuka bardzo umowna; a właściwie sztuką staje się wtedy, gdy takie drobiazgi jak wiek aktora, strój, czy scenografia tracą jakiekolwiek znaczenie dla widza. Elinor Emmy się po prostu lubi, by nie powiedzieć więcej

A co do wyglądu głównych bohaterek u JA -- ona w pełni korzysta z możliwości, które oferuje literatura. Ta główna bohaterka niby nie ma być najpiękniejsza (por. porównanie Lizzy i Jane; bo już Elinor i Marianna to równiejsza para), ale właściwie to powtarza się schemat Kopciuszka (wybaczcie nawiązanie do Nabokova) -- uroda nie jest literacko podkreślona w przeciwieństwie do innych postaci, jednak angażując się emocjonalnie po stronie bohaterki, z czasem coraz bardziej się upewniamy, że jest pięknością.

Zresztą książkowa Elinor ma wysokie zdanie o swojej urodzie (por. porównanie z Lucy Steele).[/url]