Ogród Jane Austen

Aha-dzi?kuj? : ) Na pewno wi?kszo?? forumowiczów widzia?a Zakochan? : )

na tej stronie sa dostepne napisy do northanger abbey po polsku
http://www.opensubtitles.com/pl/search/ … ovie-24521

Ostatnio edytowany przez emmanuella (2008-02-05 22:51:57)

nie ma za co i zawsze do uslug jesli moge pomoc

najlepiej jakbus miala "napiprojekt" to taki program ktory wyszukuje napisy do filmu za ciebie. na zadnej stronie nie znalazlam tych napisow po polsku dopiero uzywajac powyzszego programu udalo mi sie je znalezc. ale jesli nie masz czasu to moge przeslac ci te napisy. sama mam je od nie dawna

Matko jedyna pomyli?am si? : ). Mój mail to: dbj4@gazeta.pl

Kochana emmanuello dzi?kuj? bardzo, przed chwil? otworzy?am poczt? (napierw oczywi?cie przeczyta?am, ?e o pó?nocy ju? mi wys?a?a? maila na poczt? : )). S? wszystkie napisy do 4 cz???i, nie wiem jak Ci dzi?kowa?, i za north i za opactwo, ju? nie moge si? doczeka? ogl?dania i jednego i drugiego, dzi?ki Tobie!

Dobra, mo?ecie o mnie mówi? JA-filmomaniaczka. W?a?nie obejrza?am NA 2007 i oczywi?cie musz? si? z wami na gor?co podzieli? moim zdaniem.
Katarzyna - ?liczna i rewelacyjna. Eleonora troch? za stara, ale zagra?a ca?kiem przyzwoicie. Izabela mnie zawiod?a, wyobra?a?am j? sobie jako dziewczyn? o zimnej wyrachowanej urodzie, a tu ?adniutka trzpiotka. Brat Izabeli - bardzo si? mnie podoba?. Sam film bardzo sympatyczny. Wydaje mi si?, ?e uda?o si? twórcom uchwyci? atmosfer? ksi??ki, która sama w sobie by?a raczej utworem komediowym, ?eby nie powiedzie? pasti?em. Ale niestety do swoich hymnów pochwalnych musz? dorzuci? jeden powa?ny zarzut. Nie wiem, kto wybiera? obsad?, ale Henry to pora?ka. Szczerze mówi?c nawet na gr? aktorsk? nie zwróci?am uwagi, bo tak mi JJ nie pasowa?. Przepraszam jego wszystkie fanki, ale dla mnie to totalny "plastu?". Prawie mi odebra? przyjemno?? ogl?dania. Jaki? on taki... "d...aty". No, nie pasuje mi do tej roli.

To na pocieszenie mog? tylko powiedzie?, ?e badziej pasowa?by mi tu D?emik

No, bo wiesz... te jego b??kitne ocz?ta, mina niby powa?na, ale troch? kpi?ca - no i wprost Henry? jak ?ywy

I jeszcze w "trivia" na IMDB wyczyta?am, ?e zielony p?aszcz i bryczesy noszone przez JJ'a to te same, które nosi? Colin Firth w Dumie '95 Przyznam si? szczerze, ?e ciuchy m?skie w ogóle nie wpad?y mi w oko, za to damskie: nawet bardzo, naprawd? ?adne kostiumy (kilka takich sukienek bym ch?tnie przygarn??a). I wreszcie kobiety by?y uczesane!

No to musieli je nie?le przerabia?. JJ przy Colinie wydaje si? by? takie chucherko chudziutkie

to one wyprane i wykrochmalone byly z cala pewnoscia