Ogród Jane Austen

Kitty, marsz do Przywitalni

Ale się ostra zrobiłaś.... :twisted:

już posłusznie ruszam

Ach...
Elizabeth, czyżby mała aluzyjka do mojej wypowiedzi?

Moja przygoda? Dosyć prozaicznie Przez przypadek wpadła mi w ręce książka pani Austen. Z racji tego,że pogoda nie dopisywała,usiadłam i w dwie godziny zapoznałam się z tą pasjonującą lekturą,mimo,iż wcześniej podchodziłam dość sceptycznie do utworów tejże autorki. Jednak po paru przeczytanych stronach,zakochałam się w tej powieści... 8)

Znowu obejrzałam film z 1995, potem książka i DiU z 2005 (brzydactwo!!!).

no tu sie stanowczo nie zgodze! D&U z 95 jest poza konkurencja, ale wersja z 2005-oczywiscie moim zdaniem-jest bardzo ladna. i zupelnie nie pasuje okreslenie "brzydactwo". ogladalam ja tylko raz, z duzym uprzedzeniem;)i wyszlam z kina pod ogromnym wrazeniem urody filmu. oczywiscie to tylko moje zdanie ale musialam je wyrazic:)bo naprawde D&U'05 byla duzym pozytywnym zaskoczeniem.choc jak widze HerMia w pewnym sensie zgadza sie ze mna:)

A dla mnie zabrakło kasety z "D&U" 2005, a złośliwie na płytkę żałuję pieniędzy :twisted: No i na razie to widziałam jakieś obrazki i fragmenty, które mi bardziej pasują do kolejnej ekranizacji "Wichrowych Wzgórz" niż do D&U :evil:

Hermia,nie przejmuj się. Każdy ma prawo do swojego zdania na temat filmu i niekoniecznie musi się ono pokrywać ze zdaniem innych

Właśnie..........gdzie są ataki?

obejrzalam jakas tam wersje DiU ..dawno temu , w czarnobialym jeszcze Tv byl mini serial DiU..... po obejrzeniu odrazu wiedzialam ze to ksizaka...mimi ze zajelo mi to lat pare zeby ja znalesc ...ale mam i to nawet trzy i w trzech jezykach

Witaj Jagodo! Zapraszamy do przywitalni.

Na mnie kolej
Moja przygoda z Jane Austen zaczela sie od DiU ... Poszlam sobie do biblioteki jak co tydzien i z garstki polskich ksiazek (wlasciwie powinnam napisac z garstki ksiazek przetlumaczonych na jezyk polski), wylowilam DiU Jane Austen... Zaczelam czytac... raz, drugi, trzeci, i wpadlam, nawet kare zaplacilam w bibliotece, bo nie moglam sie z ksiazka rozstac pojechalam do Polski, grali DiU w kinach, zaciagnelam chlopa (chociaz balam sie zeby nie usnal), obejrzelismy... hmmm wiadomo, ksiazka jest zawsze najlepsza ale wyszlam pod wrazeniem (pana Darcy'ego tez ciiiiii), moj Wojtek tez mile zaskoczony (Ela w koncu sliczna jest ale nie tylko, ogolnie film bardzo mu sie spodobal), no i wpadlam po raz kolejny, teraz czekam na wersje z 1995 (BBC) ech... i nie moge sie doczekac
To na tyle
Jesli chodzi o Bridget, to czytalam i widzialam filmy o wiele wczesniej, i musze przyznac ze Colin byl moim idealem, ale jak zobaczylam Mateuszka to wpadlam

Zbieram się i zbieram do opowiedzi...
Najpierw był serial, w 1996r w TV, zaczęłam od drugiego odcinka przez totalny przeypadek-rzadko oglądałam coś w niedzielne wieczory (hehe, za bardzo stresowalam się szkołą następnego dnia ) i zainteresowało mnie, a po następnym odcinku wpadłam... W życiu wtedy nie słyszałam o "jakiejś" Jane Austen Ale rzuciłam się do biblioteczki własnej i okazało się, że w serii z serduszkim (sic!) mam "Emmę" tejże autorki. No to w tle namiętnych poszukiwań D&U czytałam "Emmę", ale tak bardzo mnie nie zachwyciła, a po paru dniach czy tygodniach moja wytrwałość została nagrodzona. Na ryneczku, za bodajże 60tys, jeśli mnie pamięć nie myli, wśród tanich książek naciągnęłam Mamę na D&U. Ale powiem Wam jakie to fajne wydanie dostałam! Prószyńskiego z serii duże litery! Książka formatu prawie A4 (pewnie jakieś B coś tam, ale się nie znam), z różowym paskiem, skromnie ozdobiona... i ten druk! Nie poszło mnie od niej oderwać, czytałam w dodatku z największym uszanowaniem, nie wynosząc jej nawet z pokoju! A co, arcydzieło wymaga specjalnej oprawy (inne książki nosiłam wszędzie). Nawet jej nie pożyczałam, może ze dwie osoby doświadczyły tego zaszczytu w ciągu tych lat - Ciocia i Babcia, i to tylko dlatego, że zachwycały się serialem Mam duży sentyment do tego wydania, choć jest już nieco podniszczone (ba! w ciągu- wow, to już 10 lat! - przeczytana niezliczoną ilość razy), myślę nad kupnem nowej, by tę zachować
I w ten sposób w mój świat przeniknął świat Jane Austen... Nic już nie było takie jak przedtem... ;D
W dalszych przygodach z JA dzielnie mnie wspierało wydawnictwo Prószyński i ska (mogę tak reklamować? to się wytnie... )- duży ukłon, bo mogłam sobie pozwolić na własną kolekcję wszystkich powieści. Teraz powoli kompletuję filmy
D&U z 2005 to już był świadomy, choć długo przemyśliwany wybór (iść? nie iść? a może będzie kiszka? ale jak tu nie iść??) w lutym zeszłego roku. I choć nieco (heh) odbiega od książki i serialu, to mnie zachwyciła na swój sposób. Po prostu nieco inna historia...
A w między czasie pojawił się internet i ta strona, na kórą wpadałam z wypiekami (tak! są tacy wariaci jak ja na świecie! yupi! ) na uczelni. Zaś od wakacji jestem tu nieanonomowo

Ech, rozwlokłam się, ale jak tu taki temat mi było zbyć zbyt krótko... Wspomnienia... Sentyment... To już 10 lat... Ponad:) To ja tak jubileuszowo pozdrawiam wszystkie fanki i fanów!!!

elbereth napisał:

Ankieta ta powstała w celach naukowych Ma na celu m.in.sprawdzenie w jakim stopniu kolejne ekranizacje DiU przyczyniły się do wzrostu zainteresowania powieścią. Czy jest tu wiele osób, które najpierw widziały film? Jaką adaptację obejrzałyście/-eliście pierwszą? U mnie najpierw była książka, później DiU '05 i wreszcie DiU '95. A jak to wygląda u Was?

U mnie dokladnie tak samo. Moja siostra dala mi ksiazke jak mialam 15 lat