Ogród Jane Austen

Mnie też ta wersja rozczarowała. Ale usprawiedliwiam ją tym, że była kręcona dość dawno.

Mi w tym serialu nie podoba się brak najmłodszej z sióstr. Może nie była najważniejszą postacią, ale w książce i w filmie z Emmą Thompson była takim promyczkiem.

Szczególnie wtedy kiedy rozmawiała o pogodzie

czy zauważyłyście, że w którymś z końcowych odcinków nie pamiętam dokładnie zamiast tłumaczenia słychać znudzony głos lektora " czy można to przewinąć " albo coś w tym stylu

Haha
Naprawdę?

Nie zwróciłam uwagi...

abigail, ja przepraszam za sporostowanie, ale to juz kolejny ten sam blad - Emma ma na nazwisko Thompson ...

Ogólnie rzecz biorąc nie przekonała mnie żadna meska postać. Alan Rickman jest mnie jedynym BranEmma ma olbrzymie wyczucie jesli chodzi o JA. Nawet najlepsze sceny P&P 05 są jej autorstwa. Zresztą ona jest klasą sama w sobie. Obok P&P 95 ta ekranizacja RiR jest dla mnie najlepsza z ekranizacji austenowskich

bo ta ręka miała być niewidoczna, niczym tchnienie wiatru - ze sie tak wyraże.
Emma rozumie klasyków jak chyba nikt (no może poza Branaghem. Razem stanowią zawodową parę wszechczasów!!) i doskonale oddje ducha JA w RiR. Nawet jesli dobór aktorów do postaci nie jest idealny, duch powieści pozostał nietknięty i idealnie wręcz oddany.
Dokładne ekranizacje bywają nudne, a i tak w każdej można się do czegoś przyczepić. Tylko po co? Ja nie szukam wad i czasem, nawet jeśli widze nieścislości nie stanowią dla mnie problemu, jesli tylko ładnie komponują się z całością, a ta całość oddaje klimat.

Oglądałam
Odbieram dokładnie tak samo jak P&P z '80 r.
Nudna, rozwlekła, kiepsko zagrana. Nie miała żadnego zastrzeżenia, które ciągle przypisujemy P&P 05 - wierna książce (poza malutkimi szczególikami), wierna historycznie i obyczajowo. I nie miała jedynej zalety najnowszej ekranizacji - nie była ciekawa.
Dialogi nudne, wszyscy mieli bridgetowy kij. Wszystko smutne, szare, beznadziejne. Gdyby nie to, że jestem fanką twórczości JA, nie dotrwałabym do końca (zresztą i tak musiałam robić kilka przerw, bo zaczynałam przysypiać).
Zdecydowanie wolę już najnowszą DiU z jej wszystkimi błedami i niedociągnięciami, bo przynajmniej jest ciekawa, wesoła i barwna.