Ogród Jane Austen

Cóż, nie wiem czy te braki w opisie męskich uczuć wypływają tylko z faktu, że JA była kobietą. Bo jeśli założyć, że kobiety przecież specjalizują się w obserwacji i interpretacji uczuć i zachowań, a napewno taką specjalistką jest JA, to powinno być właśnie wszystko perfekcyjnie. Zastanówmy sie jednak, jaka to była epoka... konwenanse, zachowanie, etykieta, to wszystko nie sprzyjało ujawnianiu uczuć z reguły, więc myślę, że te braki w książkach wypływają z faktu, że JA po prostu większość tych scen wymyślała, nie mając przy tym żadnych obiektów obserwacji. A już szczególnie, że nie miała nawet doświadczenia na miłosnym polu, o ile wiem...

Ale książki jej tak czy inaczej mają dla nas taką wartość, bo choć w życiu nie zawsze się układa, to czytając jej książkę, można nabrać nadzieji, że być może ktoś mimio wszystko nagle się w nas zakocha

Tu się zgadzam. Są takie miejsca w jej ksiązkach gdzie wyraźnie brakuje mi iskrzących dowcipem dialogów, a ona jakoś tak idzie na skróty i przelatuje po skądinąd istotnych sytuacjach jakimiś takimi fortepianowymi pasażami. Też mnie to miejscami "denerwiruje"

Faktycznie. Dialogi JA są smakowitym kąskiem, a ona czasami wybierała łatwiejszą drogę i możemy czytać opis jakiejś rozmowy, sytuacji. Czasem, to aż bardzo szkoda...

No w ostateczności mozemy same ulozyc dialogi

Nie wiem jak Wam, ale mi pewnie tak dobre jak Austen te dialogi by nie wyszły...

A fakt - marzenia to wspaniała rzecz

Niestety, na razie jestem kompletnie oczarowana JA i nie zgadzam sie z Wami do konca, ale coz...

Przyznaje jednak, ze i ja zauwazam niedorobki 8)

Np. nie odpowiada mi styl w jakim utrzymany jest Mansfield Park - to moralizatorstwo jest koszmarne; jakby pisala to Mary Bennet a nie blyskotliwa Jane...

Moze za ostro potraktowalam MP, wiec czas na pochwaly: polecam przepyszne polaczenie lektury Mansfield + muzyke Mozarta do tego + goraca angielska herbate...

miodzio z benzynka!!!

Przy opisie zaręczyn Charlotty i Colinsa
"Głupota, jaką wyróżniła go natura, musiała odjąć jego zalotom wszelki wdzięk, dla którego kobieta pragnęłaby przedłużć okres narzeczeński"

Dlaczego nie przedłuża okresu zaręczyn? Skoro był głupi, nie kochała go to dlaczego nie wolała odsunąć ślubu na później?

Bo musiałaby znosić jego umizgi, nachalne towarzystwo, jako narzeczona musiałaby się chyba bardziej starać (okropnie to brzmi). A jako żona jak sama wspomina Lizzy widuje go tylko kilkanaście minut dziennie, a ma już wszelkie prawo żeby wywalić go do ogrodu (to się nazywa elegancko, zachęcic go do pracy na świeżym powietrzu dla zdrowia) albo do Lady C. a sama może sobie spokojnie kontemplować w swoim saloniku co to go dostała na wyłączność. Generalnie smutna sprawa...