Ogrˇd Jane Austen

Strona poÂwiecona Jane Austen

Nie jeste zalogowany.

Og│oszenie

#51 2005-05-12 10:48:37

sister
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Hmmm... odnios┼éam jednak wra┼╝enie, mo┼╝e si─Ö myl─Ö, ┼╝e jak facet by┼é draniem to m├│g┼é zerwa─ç zar─Öczyny... generalnie, gdyby post─ůpi┼é tak z bogat─ů pann─ů to mia┼éby przechlapane, mo┼╝e nawet zgin─ů┼éby w pojedynku, ale kto broni┼éby Fanny? Ciep┼ée-Kluchy-Edmund??? I jeszcze co do tego, ┼╝e Maria wybaczy┼éa Crawfordowi jego "flirt" z Fanny: ona mu nie wybaczy┼éa, ona chcia┼éa pokaza─ç wszystkim, ┼╝e wygra┼éa... Ambicja i zbyt du┼╝o dumy po prostu...

Offline

 

#52 2005-05-18 10:49:09

aga
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Jeszcze jeden aspekt co do Edmunda, ot├│┼╝ Mary Crawford bardzo te┼╝
przypad┼éa do gustu sir Bertramowi, kt├│ry widzia┼é w niej przysz┼é─ů synow─ů.
A Edmund jako wyj─ůtkowo lojalny syn, sam r├│wnie oczarowany Mary,
tym chętniej okazywał jej względy, głęboko przekonany, że Mary tak
samo zapatruje się na życie, jak on. Ale Mary była BARDZO ambitna,
niestety w tych czasach nie mogła zrobić jako kobieta własnej kariery,
jedynie poprzez m─Ö┼╝a. Im lepsz─ů mia┼é on pozycj─Ö, tym bardziej jego ┼╝ona
"b┼éyszcza┼éa". A tu nagle Edmund chce i┼Ť─ç na pastora na "zapad┼é─ů" wie┼Ť!
A jak post─Öpuj─ů dzisiejsze panny z miasta, kt├│re nie chc─ů wychodzi─ç za
m─ů┼╝ za rolnik├│w? Nie chc─ů zmienia─ç stylu ┼╝ycia, nawet gdyby lubi┼éy tych
rolników. Podobnie Mary, która wyraźnie się nudziła nawet u krewnego
pastora Granta. Czy mo┼╝na jej to bra─ç za z┼ée? Ja jako┼Ť nie mog─Ö jej
krytykowa─ç zbyt mocno. Lubi┼éa ┼Ťwiatowe ┼╝ycie, towarzystwo, a Edmund
wszystko jej zarzuca┼é, ┼╝e nie "przesz┼éa" na jego styl my┼Ťlenia, itd.
W tych czasach panowie nie brali pod uwagę życzeń swoich wybranek,
bo to ONI mieli majatki, władzę, prawo. A panny, które by to łamały,
były piętnowane. Mary , czy nam się podoba czy nie, miała jednak
wymagania, których Edmund nie mógł "strawić". A afera jego siostry
by┼éa tylko pretekstem do zerwania. A Fanny, wiemy, jak ca┼é─ů dusz─ů
popierała wszelkie plany Edmunda.

Offline

 

#53 2005-05-18 23:22:36

fringilla
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Oni po prostu nie pasowali do siebie. Tak samo wtedy, jak nie pasowaliby dzisiaj. Dzis to si─Ö nazywa niezgodno┼Ťc charakter├│w i zawsze wychodzi dopiero przy blizszym poznaniu - czasem zdecydowanie za po┼║no... Edmund i Mary mieli inne pogl─ůdy na zycie, inne zdanie w najbardziej istotnych kwestiach, inne upodobania, ambicje, s┼éowem: wszystko!


Pozdr. Agata
gg 5739618

Offline

 

#54 2005-05-20 11:17:16

aga
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Tu z kolei proponuj─Ö por├│wnanie Edmunda, cz─Östo okreslanego tu jako
'nudziarza', z Edwardem Ferrarsem z "R i R". Obydwaj zostan─ů pastorami,
obaj s─ů gor─ůco uwielbiani przez Fanny i Eleonor─Ö, obaj maj─ů "pozytywne"
charaktery. I z kolei zanim po┼Ťlubi─ů swoje przysz┼ée ┼╝ony, maj─ů wczesniejsze zwi─ůzki. Du┼╝o podobie┼ästw, ale nie brak istotnych r├│┼║nic.
Gdyby si─Ö starannie przyjrze─ç im obu, zdecydowanie lepszy jest Edmund.
Mimo pozor├│w nudziarza, ma stanowcze pogl─ůdy o ┼╝yciu, wie czego chce,
ma sta┼ée zasady, zawsze idzie z pomoc─ů /zw┼éaszcza Fanny/, i na ko┼äcu
potrafi si─Ö przeciwstawi─ç wszelkim zakusom Mary. A Edward? Tak chwiejny, ┼╝e a┼╝ irytuj─ůcy, nie wie czego konkretnie chce, unika niewygodnych sytuacji czy decyzji /w sprawie zawodu, uczu─ç/, wszyscy nim pomiataj─ů, nie potrafi da─ç sobie rady z Lucy Steele. Mog─Ö zrozumie─ç
Fanny, ┼╝e stoi murem za Edmundem, kt├│ry tyle lat j─ů wspiera┼é, cho─ç
'zapomniał się' dla Mary. A Eleonora, która tak długo czeka na bodaj
cieplejsze s┼é├│wko od Edwarda? Zaskoczona, ┼╝e ukrywa┼é przed ni─ů swoje
zar─Öczyny, a co gorsze, w og├│le z ni─ů nie rozmawia┼é o swoich planach
na zycie. Edmund z powo┼éania i zdecydowanie wybiera zaj─Öcie duchownego, a Edward z wielk─ů niech─Öci─ů, pod przymusem sytuacji
przyjmuje ten zaw├│d, a nawet nie interesuje si─Ö zupe┼énie swoj─ů przysz┼é─ů
plebani─ů w Delaford /u Brandona/. To Eleonora wie wszystko o plebanii.
Kr├│tko m├│wi─ůc, co ona w nim widzi?! Jednym s┼éowem, Edmund ma wiele
energii, a Edward jest zwyczajnie niedo┼é─Ög─ů.

Offline

 

#55 2006-02-07 14:15:29

Gitka
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Ksi─ů┼╝k─Ö Mansfield Park razem z filmem mo┼╝na kupi─ç na Allegro, dla tych kt├│rzy nie posiadaj─ů, okazja.
link
http://www.allegro.pl/show_item.php?item=85571891

Offline

 

#56 2006-02-15 22:42:10

fringilla
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Ja ostatnio rozmawiaj─ůc o Fanny powiedzia┼éam: powinna wyj┼Ť─ç za Crawforda, na pewno nie mia┼éaby tak nuno, jak z Edmundem.
Poczym z┼éapa┼éam, si─Ö za g┼éow─Ö, nie wierz─ůc, ┼╝e to powiedzia┼éam! Ja?! Zwolenniczka nudnego spokojnego zycia, po 10 latach nienudnego ma┼é┼╝e┼ästwa! Od lat twiierdz─Ö, ┼╝e wola┼éabym nudno i spokojnie niz wiecznie na hustawce! A tu wysz┼éo szyd┼éo z worka... wink


Pozdr. Agata
gg 5739618

Offline

 

#57 2006-02-16 15:43:33

niya
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Ja dzis bylam w bibliotece i wypozyczylam Mansfield Park... zobaczymy, bo mam inna cholernie wazna robote, ale moze uda mi sie zerkac w ksiazeczke.


A co si─Ö staje to si─Ö staje tylko raz w tym czasie
I tylko raz w tym miejscu...

Offline

 

#58 2006-02-16 18:08:17

Diana
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

A na pewno warto! Zw┼éaszcza ciekawe s─ů r├│┼╝nice pomi─Ödzy tytu┼éow─ů posiad┼éo┼Ťci─ů a rodzinnym domem Fanny. Tego w filmie nie by┼éo, a przynajmniej nie w takim stopniu. Szczeg├│lnie zachowanie ojca Fanny jest ┼Ťwietnie opisane.


Czym jest ┼╝ycie- snem jedynie...
GG: 9031506

Offline

 

#59 2006-02-16 22:46:55

niya
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

zaczynam od ksiazeczki, bo filmu nie widzialam smile wole ksiazke na razie smile


A co si─Ö staje to si─Ö staje tylko raz w tym czasie
I tylko raz w tym miejscu...

Offline

 

#60 2006-03-18 21:42:09

ewelinka
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Moim zdaniem Fanny dobrze zrobi┼éa odrzucaj─ůc o┼Ťwiadczyny Crawforda.Ale nie jestem te┼╝ zwolenniczk─ů Edmunda.Jestem z┼éa,┼╝e dopiero po swoim zawodzie mi┼éosnym zacz─ů┼é dostrzega─ç Fanny.Odebra┼éam to tak jakby chcia┼é sie ni─ů pocieszy─ç po nieszcz─Ö┼Ťliwej mi┼éo┼Ťci.My┼Ťla┼éam,┼╝e szybciej narodzi si─Ö uczucie mi─Ödzy nimi.

Offline

 

#61 2006-03-18 21:45:10

ewelinka
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

A i ┼╝ycz─Ö niya mi┼éego czytania bo ksi─ů┼╝ka jest naprawd─Ö fajna. smile

Offline

 

#62 2006-03-31 22:12:34

Admete
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Film b─Öd─Ö odradza┼éa - jest koszmarny i niewiele ma wsp├│lnego z powie┼Ťci─ů Austen.


“What makes us human is that we care--and because we care, we never stop trying,"

Commander Jeffrey Sinclair / Babylon 5

Offline

 

#63 2006-04-01 15:40:31

Kaziuta
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Jako szperacz supermarketowych koszy informuje, że ostatnio można wygrzebać "Mansfield Park" (DVD) w Carrefourze. Ceny nie pamiętam (albo 10 albo 20 zł) bo jak to w koszu, wszystko było solidnie wymieszne.

Offline

 

#64 2006-04-03 15:13:10

ewelinka
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Niestety musz─Ö przyzna─ç Ci racj─Ö Admete. Film ma ma┼éo sp├│lnego z ksi─ů┼╝k─ů.Niestety sad

Offline

 

#65 2006-04-05 23:43:33

Admete
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Wydawa┼éoby si─Ö, ┼╝e nie mo┼╝na tego filmu zepsu─ç...a jednak...Re┼╝yserka za bardzo chcia┼éa pokaza─ç w nim sw├│j w┼éasny punkt widzenia, nie interesowa┼éa jej tak naprawd─Ö proza Austen. A mog┼éo by─ç dobrze. Aktorzy naprawd─Ö utalentowani, kostiumy ciekawe, scenografia moze zbyt nowoczesna, ale jako┼Ť pasowa┼éa do ca┼éo┼Ťci. Tyle, ┼╝e ca┼ékowicie przesuni─Öto akcenty - delikatna, nie┼Ťmia┼éa, ale o ustalonych pogl─ůdach moralnych Fanny, zamieni┼éa si─Ö w wojuj─ůc─ů feministk─Ö, trzpiotk─Ö i niespe┼énion─ů artystk─Ö. A Mary dano jakie┼Ť sk┼éonno┼Ťci lesbijskie! Zgroza.


“What makes us human is that we care--and because we care, we never stop trying,"

Commander Jeffrey Sinclair / Babylon 5

Offline

 

#66 2006-04-06 11:27:11

Diana
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

No, to by┼éa taka z lekka "pieprzna" wersja, ale mimo wszystko mi si─Ö podoba┼éa. Mo┼╝e dlatego, ┼╝e najpierw obejrza┼éam film, a dopiero potem przeczyta┼éam ksi─ů┼╝k─Ö?


Czym jest ┼╝ycie- snem jedynie...
GG: 9031506

Offline

 

#67 2006-04-06 13:06:44

frycia
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

No, to by┼éa taka z lekka "pieprzna" wersja, ale mimo wszystko mi si─Ö podoba┼éa. Mo┼╝e dlatego, ┼╝e najpierw obejrza┼éam film, a dopiero potem przeczyta┼éam ksi─ů┼╝k─Ö?

ja te┼╝ najpierw widzia┼éam film i spodoba┼é mi sie do tego stopnia, ┼╝e obejrza┼éam go par─Ö razy.Potem przeczyta┼éam sobie ksi─ů┼╝ke i pomimo ze moj entuzjazm troche zmalal to nadal lubi─Ö ten film. A tak przy okazji to jest najbziej podoba┼éy mi sie ostatnie sceny i te zatrzymanie akcji na kilka sekund przy prezentacji ka┼╝dej postaci( szcegolnie rodze┼ästwa Crowford├│w) No poprostu mistrzostwo. big_smile


,, ┼╝ycie to ┼╝art i wszystko temu dowodzi" (GG)

Offline

 

#68 2006-04-06 15:31:24

Admete
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

To zako┼äczenie tylko jeszcze bardziej mnie rozczarowa┼éo, akurat ekranizacjom austen takie sztuczki nie pasuj─ů. Ale to tylko moje zdanie,w iem ┼╝e gusta s─ů r├│┼╝ne :-) Mnie by si─Ö ten fiilm podoba┼é, gdyby NIE by┼é ekranizacj─ů ksi─ů┼╝ki Austen.


“What makes us human is that we care--and because we care, we never stop trying,"

Commander Jeffrey Sinclair / Babylon 5

Offline

 

#69 2006-04-06 16:14:37

frycia
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

To zako┼äczenie tylko jeszcze bardziej mnie rozczarowa┼éo, akurat ekranizacjom austen takie sztuczki nie pasuj─ů. Ale to tylko moje zdanie,w iem ┼╝e gusta s─ů r├│┼╝ne :-) Mnie by si─Ö ten fiilm podoba┼é, gdyby NIE by┼é ekranizacj─ů ksi─ů┼╝ki Austen.

no w┼éasnie zauwa┼╝y┼éam, ┼╝e je┼Ťli kto┼Ť najpierw widzia┼é film to a potem czyta┼é ksi─ů┼╝ke to film sie raczej podoba┼é( generalnie pewnie dlatego ze nia ma por├│wnania)

co do zakonczenia to moim zdaniem ┼Ťwietnie pasuje do ┼╝artobliwego stylu pisania Jane, ale oczywi┼Ťcie ka┼╝dy ma swoje zdanie a ja tylko nie┼Ťmiale pozwolilam przedstawic swoje wink


,, ┼╝ycie to ┼╝art i wszystko temu dowodzi" (GG)

Offline

 

#70 2006-04-06 17:56:35

Maryann
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Mnie by si─Ö ten fiilm podoba┼é, gdyby NIE by┼é ekranizacj─ů ksi─ů┼╝ki Austen.

No w┼éa┼Ťnie. Ale - niestety - by┼é. A raczej j─ů udawa┼é.

Offline

 

#71 2006-04-07 14:36:22

aga
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

A może spójrzmy na film "MP' nieco przekorniej? Ja też wolałabym
wierniejsz─ů wersj─Ö , ale tak sobie pomysla┼éam, ┼╝e ten film pokazuje
bohaterów MP z naszego współczesnego punktu widzenia. My bez skrupu-
łów komentujemy postępki innych, bez owijania w bawełnę. Jane Austen
czyni┼éa to w swoich listach, ale nie w ksi─ů┼╝kach! S┼éusznie rezyserka na
wst─Öpie filmu odnios┼éa si─Ö w┼éasnie do "List├│w" JA! W ksi─ů┼╝ce np. Fanny
jest bardzo mocno zgorszona wykrytym zwi─ůzkiem H.Crawforda i Mary
Rushword, ale cho─ç pisarka wprost tego nie pisze /cenzura obyczajowa!/,
ale wyobra┼║my sobie po prostu taka sytuacj─Ö: Fanny po cichu dowiaduje
si─Ö od kogo┼Ť z rodziny, albo s┼éu┼╝by /w tych czasach nieocenione ┼║r├│d┼éo
plotek!/ o skandalicznych szczegółach sprawy. O tym mówiło się tylko
szeptem, a reżyserka ukazała nam to wprost. Może to kontrowersyjne,
ale nie pozbawione podstaw.
Dalej ta sprawa maj─ůtku na Karaibach. Tam pracowali wy┼é─ůcznie
niewolnicy, czyta┼éam sporo na ten temat, ot├│┼╝ rzeczywi┼Ťcie w┼éa┼Ťciciele
i zarz─ůdcy bez lito┼Ťci wykorzystywali niewolnik├│w. tak┼╝e seksualnie.
To bylo powszechnie przyjęte, nikogo to nie gorszyło. Ale mimo
wszystko nie w┼é─ůczy┼éabym tego w─ůtku do filmu, za bardzo odbiega od
tematu. Przyznaj─Ö te┼╝, ┼╝e nie przepadam za sir Thomasem, to do┼Ť─ç
apodyktyczny ojciec rodziny, przecież wypędził Fanny, gdy ta odmówiła
wyj┼Ťcia za Crawforda. Ale gdy j─ů potrzebowa┼é, to zaraz wezwa┼é z powrotem. A jak rz─ůdzi┼é na tych Karaibach?!

Offline

 

#72 2006-04-07 20:09:15

Maryann
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Zgadzam si─Ö z Tob─ů je┼Ťli chodzi o tzw. "prawd─Ö histoiryczn─ů". Chodzi jednak o to, ┼╝e ten film - cho─ç mo┼╝e zupe┼énie dobrze odzwierciedlaj─ůcy ├│wczesne realia - jako┼Ť marnie oddaje ducha literatury JA.
Rozemie najwyraźniej zabrakło umiaru i w konsekwencji zamiast adaptacji "Mansfield Park" powstał film co najwyżej "na motywach".
Brak mi w tym filmie tej klasy i subtelno┼Ťci, kt├│r─ů czuje si─Ö we wszystkich ksi─ů┼╝kach Jane i mo┼╝e w┼éa┼Ťnie tego niedopowiedzenia (by─ç mo┼╝e, ale niekoniecznie wynikaj─ůcego z cenzury obyczajowej).
Nawet dowcip w tym filmie jest jaki┼Ť taki ma┼éo "austenowski".

Offline

 

#73 2006-04-08 00:32:31

Diana
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Nie ┼Ťmia┼éam si─Ö na tym filmie tak cz─Östo, jak np. przy "Rozwa┼╝nej i romantycznej". W tej adaptacji wi─Öcej jest ironii ni┼╝ w┼éa┼Ťciwego Jane humoru, Nie przeszkadza┼éo mi to jednak w odbiorze i ten film tak┼╝e zach─Öci┼é mnie do przeczytania literackiego pierwowzoru. A ┼╝e si─Ö r├│┼╝ni─ů, c├│┼╝... taka by┼éa wizja re┼╝ysera.


Czym jest ┼╝ycie- snem jedynie...
GG: 9031506

Offline

 

#74 2006-04-08 21:05:13

Jeanne
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Mnie si─Ö film ┼Ťrednio podoba┼é. Fanny ca┼ékiem inna, jaka┼Ť feministyczna, Mary lesbijk─ů, siostry Bertram zamiast by─ç pi─Ökne to brzydkie, ┼╝e strach, przyj─Öcie o┼Ťwiadczyn Henry'ego (sk─ůd oni to wzi─Öli?).....brak tej elegancji, obyczaj├│w, jest zbyt nowoczesny.


"Lasy by┼éy doko┼éa. I po┼╝├│┼ék┼ée li┼Ťcie
Jak blade meteory przez półmrok spadały."

[img]http://img232.imageshack.us/img232/821/kjykpa8.jpg[/img]

Offline

 

#75 2006-04-09 20:22:58

Admete
U┐ytkownik

Re: Mansfield Park

Tw├│rcy filmu domieszali do postaci fanny troch─Ö biografii samej Jane. Fanny przecie┼╝ pisze opowie┼Ťci i przyjmuje o┼Ťwiadczyny, a potem je zrywa jak Austen w┼éa┼Ťnie.


“What makes us human is that we care--and because we care, we never stop trying,"

Commander Jeffrey Sinclair / Babylon 5

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB