Ogród Jane Austen

Dobra, napisze sobie wszystkie na kartkach i wylosuje.
Ale jesli bedzie to kwestia mniej przeze mnie ceniona, co wtedy?
Co ja mowie? Wszystkie sa jednakowo cenne!

Nie no, trzeba podjac meska decyzje!
Tylko jaką .....?

Nie no, trzeba podjac meska decyzje!
Tylko jaką .....?

Dałam sobie czas do piątku - jak nie będę chciała podjąć decyzji, to mnie zmusicie, ok? :-) Możecie mi zagrozić towarzystwem Lucy Steele albo Edka Bertrama ;-)

Nie no, trzeba podjac meska decyzje!
Tylko jaką .....?

Dałam sobie czas do piątku - jak nie będę chciała podjąć decyzji, to mnie zmusicie, ok? :-) Możecie mi zagrozić towarzystwem Lucy Steele albo Edka Bertrama ;-)

Mój Boże jak ja bym chciała mieć takie problemy. I tylko takie...
Dziejszy dzień mnie dobił.

Ali... głowa do góry..

Gosiu, ale co jest konkretnie przedmiotem Twojego wahania?
Co bierzesz pod uwage?

Już, już odpowiadam, bo widzę, żeś niecierpliwa :-)
Najgorsze jest to, że jak tylko zobaczę jakąś kwestię, to dodaję ją natychmiast do tych, które biorę pod uwagę (np. tak było z "You're ill?"). Tak mogę nigdy nie skończyć ;-) Dziś waham się pomiędzy:

1. I spoke to you about my feelings, because I love you, I had no thought for your reputation!
2. Don't wish to possess you, I wish to marry you because I love you!
(te dwie kwestie powinny być razem :-))
3. So, you are going.....and never come back
4. You'll not guess where I've been
5. I found it in the hedgerow. You have to look hard
6. You don't need Henry to explain (lobbing Alison zrobił swoje :-))
7. Coming home with me?

Niczego Ci pewnie nie rozjaśniłam :-)

Twoja lista jest dluzsza niz moja.
U mnie jest tak: (...)

Czyli zasadniczo wahamy się między oświadczynami a zakończeniem :-) Ja sobie założyłam w głowie, że skoro to jest jedna kwestia, to powinno być to coś, co mówi do Margaret, to pozwoliło mi wyeliminować cudowne sceny i kwestie z rozmów z matką. Oczywiście jak o nich pomyślę, natychmiast żałuję, że z nich zrezygnowałam ;-)

6. You don't need Henry to explain (lobbing Alison zrobił swoje :-))

Tak jest GosiuJ "kompinuj pan kompinuj" ;-)
Puść sobie to kochana kilka razy i posłuchaj z zamkniętymi oczkami. Uwiąd nóg po prostu!
W tych oświadczynach (nie mówię, że nie robi wrażenia, ale pokrzykuje tak trochę histerycznie, to już wolę "I understand you completely", ale tez jest to takie rozhisteryzowane, chłop tak nie powinien...)
W scenie na peronie z tymi krzaczorami też głos mu się łamie i w ogóle, oczka ma zaczerwienione, za to jak mówi o Henrysiu, to już wie, że Henryś ma spadać, że nie będzie się tu "Hendryczek" jakiś zakichany pchał między nich, że się sami dogadają, bo ona sobie doskonale poradzi, a on ją w skupieniu wysłucha. Mówi to głosem nie znoszącym sprzeciwu. Och kobietki, ze też Wy tego wszystkiego nie dostrzegacie Bidulki moje kochane....

No nie, Henrysia w mojej ulubionej kwestii umieszczac nie bede!
Poslucham dzis, ale watpie czy to zmieni moje stanowisko.
Stanowczo mam wybor miedzy tymi, o ktorych pisalam.

Och Gosiu, musisz jeszcze pożyć trochę najwyraźniej, żeby perły wśród perełek wypatrzeć ;-)

Ja chyba wybiorę: "...Dont wish to posses you..., tyle w tym pasji,
Spróbujcie nie patrzeć, tylko się wsłuchać. Np. piękno kwestii o piekle tworzy w 80 % obraz, a nie sposób wypowiadania słów

w ostateczności??!!! Gosia! Wyrywasz mi aortę zardzewiałym cyrklem!

Hehe! No, naprawde nie chcialam wykazac sie takim okrucienstwem!

Dlaczego w ostatecznosci?
Bo to ladne slowa sa, ale mowi je krotko i nie ma w tym pasji, ktore emanuja z innych kwestii.
Ale jako podsumowanie filmu i szczesliwe zakonczenie to jest ok, bardzo ok. I ladnie sie usmiecha ... Nie, no ladny moment i moze bym go wybrala...
Ale ja chyba bardziej lubie jak jest wiecej namietnosci w jego glosie...,
no tak mi sie wydaje.

w ostateczności??!!! Gosia! Wyrywasz mi aortę zardzewiałym cyrklem!

Hehe! No, naprawde nie chcialam wykazac sie takim okrucienstwem!

Gosiu, chyba za karę będziesz musiała leżeć ze mną krzyżem pod wrotami Marlborough Mills, żeby odpokutować - wiesz, ja za tego Ivana z Delfinem ;-)