Ogrˇd Jane Austen

Strona poÂwiecona Jane Austen

Nie jeste zalogowany.

Og│oszenie

#201 2006-04-29 18:05:14

Narya
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Gosiu ta stronka jest ┼Ťwietna! Mo┼╝na sobie poogl─ůda─ç, jak TE miejsca wygl─ůdaj─ů w rzeczywisto┼Ťci.
Jest tam te┼╝ ulica i dom Margaret w Milton. W filmie ulica ta jest taka szara i nierzyjemna, a tak naprawd─Ö wygl─ůda ca┼ékiem przyzwoicie smile
Ale najbardziej zmieni┼éa si─Ö do filmu uliczka "graj─ůca" ulic─Ö z Milton - ta, gdzie m.in.Thornton daje pieni─ů┼╝ek ma┼éej dziewczynce.

Offline

 

#202 2006-04-29 18:08:04

Gosia
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

To prawda, co ci filmowcy potrafia wyczarowac, wydawaloby sie z niczego!
Taki klimat!


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#203 2006-04-29 18:35:49

Gosia
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Alison!
Polecam Ci jako pewnego rodzaju rozrywke i przerywnik Od─Ö do Richarda Armitage`a, ktorej fragment byl cytowany w artykule z Independent.
Przelozylas z duzym powodzeniem, moim zdaniem, tamten fragment, moze sprobujesz calosc wink

We’ve gathered here over the past year
For hot and bothered chats.
When it became quite clear
Richard was the hottest guy in a cravat.
There’s been casualties from ovaries exploding,
And an awful lot of thudding!
Richard only has to start his irresistible brooding,
And we all start imploding!
We bullied the BBC to release our dvd!
We’ve neglected our own reality!
To sit and drool at the tv!
We’ve suffered ugly bald blokes,
We’ve subjected our partners and spouses.
We’ve even gone so far as to risk
Wearing out those two heavenly disks.
And now we own the collection
No past role can RA escape
We’ll track it down like bloodhounds
And stare, jaws dropped agape.
And bless him he is lovely
As the fan mail piles up
He drops us a line on Lisa’s site
Or drops us a quick note.

So don’t stay off our screens RA!
The barmy Armitage Army are here to stay!
So please keep making good programs
To blow us all away!


An Ode to Armitage Army Madness as made famous by The Independent on the 19th April 2006.


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#204 2006-04-30 03:43:30

GosiaJ
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Alison!
Polecam Ci jako pewnego rodzaju rozrywke i przerywnik Od─Ö do Richarda Armitage`a, ktorej fragment byl cytowany w artykule z Independent.
Przelozylas z duzym powodzeniem, moim zdaniem, tamten fragment, moze sprobujesz calosc wink (...)

Oda na cze┼Ť─ç Thorntona, ja nie mog─Ö, czego te kobiety nie wymy┼Ťl─ů? ;-) Nie, ┼╝ebym ich nie rozumia┼éa... :-) Na stronie foolishpassion.com s─ů rengi (to gatunek poezji japo┼äskiej podobno, charakterystyczne jest to, ┼╝e ostatni wers jednej strofy staje si─Ö pierwszym wersem nast─Öpnej). Renga Thorntona i Margaret - 35 strof ka┼╝da :-)

http://www.foolishpassion.com/prose/


Thorntonmania... nieustaj─ůce apogeum uzale┼╝nienia.

Offline

 

#205 2006-04-30 08:45:49

Gosia
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Tez to znalazlam i cos tam chcialam przelozyc na nasze, choc to poezyja jest, wiec trudne i pewnie polegne .. big_smile


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#206 2006-05-07 23:48:51

Gosia
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Dawno nie bylo zadnego artykulu, wiec przyszla pora na porcyjke lektury.
To najnowszy artykul z:
The Sunday Times April 30, 2006 / Move over Darcey
(widzialam ten artykul w samym czasopismie big_smile z Rysiem na okladce dodatku Culture i pieknym zdjeciem w srodku - ponizej)

Dziekuje bardzo za pomoc GosiJ, ktora rozwiala moje watpliwosci i wniosla wazne poprawki.

Przesuń się, Darcy (Spadaj, Darcy)

Richard Armitage zdoby┼é armi─Ö wielbicielek dzi─Öki serialowi „North and South”. Czy jego wizja Moneta zn├│w spowoduje omdlenia, pyta o to Patricia Nicol.

Richard Armitage jest m─Ö┼╝czyzn─ů, kt├│ry doprowadza kobiety do szale┼ästwa. Mo┼╝e by─ç te┼╝ geniuszem, kt├│ry odkry┼é sekret przesy┼éania feromon├│w przez ma┼éy ekran. Bo jak inaczej wyja┼Ťni─ç to, ┼╝e w kilka godzin od pojawienia si─Ö tego 34-letniego aktora w produkcji BBC, serialu „North and South” rozkochane fanki szturmowa┼éy forum filmu na stronie stacji. Kiedy BBC zosta┼éo zmuszone do zamkni─Öcia forum, paniom pokrzy┼╝owano plany, ale ich nie udaremniono. Za┼éo┼╝y┼éy thearmitagearmy.co.ok, gdzie osoby o podobnych zapatrywaniach mog┼éy popu┼Ťci─ç wodze fantazji, wymieniaj─ůc si─Ö „omdlewaj─ůcymi” historiami, dziel─ůc wierszami albo jeszcze czym┼Ť. We┼║my to np., dzie┼éo cz┼éonka grupy: „When it became quite clear/Richard was the hottest guy in a cravat/There’s been casualties from ovaries exploding”. Dr┼╝yj, Andrew Mortonie! [Morton to wsp├│┼éczesny poeta brytyjski]

My┼Ťla┼éam, ┼╝e ten sza┼é na punkcie Armitage’a jest ograniczony do ┼Ťrodkowej Anglii. Jednak gdy moje sk─ůdin─ůd zr├│wnowa┼╝one przyjaci├│┼éki dowiedzia┼éy si─Ö, ┼╝e przeprowadza┼éam z nim wywiad, dostawa┼éy wypiek├│w i b┼éyszcza┼éy im oczy: „O m├│j Bo┼╝e, on jest cudowny” – krzycza┼éa najbardziej szalona – „Jest wysoki?” (sama ma 180 cm). Kiedy si─Ö dowiedzia┼éa, ┼╝e ma 188 cm i jest wolny, kontynuowa┼éa: „S┼éuchaj, czy to b─Ödzie ca┼ékiem nieprofesjonalne, je┼Ťli zadzwonisz do niego udaj─ůc, ┼╝e masz wi─Öcej pyta┼ä, i poprosisz go, by si─Ö ze mn─ů um├│wi┼é?”.

Zwa┼╝ywszy na t─Ö histeri─Ö, z niejakim dr┼╝eniem podchodzi┼éam do spotkania z Armitage’em w publicznym miejscu. Na szcz─Ö┼Ťcie kawiarnia przy National Film Theatre w ┼Ťrodku tygodnia, wczesnym popo┼éudniem, w po┼éowie sezonu francuskiej Nowej Fali to doskona┼ée miejsce dla p├│┼éboga ma┼éego ekranu, by przej┼Ť─ç niezauwa┼╝onym mi─Ödzy zwyk┼éymi ┼Ťmiertelnikami. A pozbawiony cylindra i baczk├│w, Armitage nie kroczy ju┼╝ tak dumnie i nie jest tak obezw┼éadniaj─ůcy jak przedsi─Öbiorczy fabrykant, John Thornton, z powie┼Ťci Elizabeth Gaskell. Jest niezaprzeczalnie wysokim, przystojnym brunetem. Ma lodowatoniebieskoszare, przenikliwe spojrzenie, jego z─Öby s─ů doskona┼ée, jak przysta┼éo na dobrze zapowiadaj─ůc─ů si─Ö s┼éaw─Ö. Jednak┼╝e w codziennym ubraniu – d┼╝insach, prawdopodobnie zbyt obcis┼éym t-shircie, sk├│rzanej kurtce i z przyg┼éadzonymi w┼éosami – wygl─ůda na tego, kim jest – atrakcyjnego ch┼éopaka z Leicestershire, syna in┼╝yniera i szkolnej sekretarki, kt├│ry sam zapracowa┼é na sw├│j sukces. I takiego, kt├│ry jest zdezorientowany, ale te┼╝ rozbawiony i zachwycony tempem, jakie nadawany w sobotnie wieczory film kostiumowy narzuci┼é jego karierze.

„To ju┼╝ dwa lata, a wci─ů┼╝ dostaj─Ö prezenty” – ujawnia, przez u┼éamek sekundy wygl─ůdaj─ůc na zaniepokojonego. Potem otrz─ůsa si─Ö, dodaj─ůc spokojnie: „Ale naprawd─Ö bardzo to doceniam. A┼╝ do tej chwili nigdy nie by┼éem oceniamy, wi─Öc to by┼éo interesuj─ůce zobaczy─ç, jak ludzie przyjmuj─ů moj─ů prac─Ö. Pr├│buj─Ö by─ç bardzo drobiazgowym aktorem. I ludzie naprawd─Ö to odbierali. Nawet je┼Ťli to by┼éo tylko mrugni─Öcie okiem lub co┼Ť takiego, oni to widzieli”. Tak, to musia┼éo by─ç jedno z tych wybuchowych spojrze┼ä, kt├│re prowadzi do „rozsadzenia jajnik├│w” i por├│wna┼ä z Darcym Colina Firtha.

Armitage m├│g┼é sta─ç si─Ö sensacj─ů z dnia na dzie┼ä, ale by┼é pracuj─ůcym dorywczo aktorem od 17 roku ┼╝ycia, odk─ůd uciek┼é, by do┼é─ůczy─ç do cyrku w Budapeszcie. Te wyst─Öpy zapewni┼éy mu Equity Card [karta cz┼éonkowska zwi─ůzku aktor├│w scenicznych]. Potem wr├│ci┼é do wielkiej Brytanii, by by─ç tancerzem w musicalach. Kiedy mia┼é lat 21, zacz─ů┼é si─Ö jednak martwi─ç, ┼╝e ─çwiczy p┼éuca i mi─Ö┼Ťnie, ale nie m├│zg. W Stratfordzie, ogl─ůdaj─ůc klasyczn─ů inscenizacj─Ö „Snu nocy letniej” Adriana Noble’a, dozna┼é objawienia. „Po raz pierwszy zobaczy┼éem, ┼╝e publiczno┼Ť─ç bawi si─Ö tak dobrze jak aktorzy” – wspomina. Zg┼éosi┼é si─Ö do LAMDA (London Academy of Music and Dramatic Art), po czym nast─ůpi┼é dla niego czas grania epizod├│w w Birmingham Repertory Theatre i Royal Shakespeare Company, zanim nie zdoby┼é aktorskich szlif├│w w „Doctors” i „Casualty”. Wi─Öksze role zagra┼é p├│┼║niej w „Sparkhouse”, „Between the Sheets” i „Cold Feet”.

Kiedy jego agent wspomnia┼é, ┼╝e BBC b─Ödzie przenosi─ç na ekran „North and South” Elizabeth Gaskell, obowi─ůzkowo kupi┼é ksi─ů┼╝k─Ö. „Ju┼╝ po pierwszych stronach pomy┼Ťla┼éem, ┼╝e pasuj─Ö do tej postaci i nadaj─Ö si─Ö do tej roli” – m├│wi. Ale szef castingu by┼é mniej pewny. Zaproszono go ponownie dopiero po sze┼Ťciu tygodniach. „By┼é taki moment, kiedy my┼Ťla┼éem, ┼╝e powinienem o tym zapomnie─ç, ale wci─ů┼╝ wraca┼éem do ksi─ů┼╝ki. To ma zwi─ůzek z moim pochodzeniem. Moje korzenie tkwi─ů w tej cz─Ö┼Ťci kraju i w tym rodzaju przemys┼éu. Moja babcia by┼éa tkaczk─ů. Inni w rodzinie byli g├│rnikami. Znam ten klimat. Pozna┼éem takich ludzi jak John Thornton”.

Reakcja kobiet na jego osob─Ö go zaskoczy┼éa. „Zawsze my┼Ťl─Ö, ┼╝e to nie ja jestem tym, na kt├│rego one reaguj─ů, to posta─ç literacka. To Elizabeth Gaskell powinna dostawa─ç te prezenty” – dodaje z nadziej─ů, ale nie ca┼ékiem przekonuj─ůco. „┼╗yjemy w wyzwolonym seksualnie spo┼éecze┼ästwie i mog─Ö zrozumie─ç, ┼╝e ludzie s─ů spragnieni emocjonalnej i fizycznej pow┼Ťci─ůgliwo┼Ťci tamtej epoki”.

Armia wielbicielek Armitage’a b─Ödzie zachwycona, ┼╝e „najgor─Ötszy facet w krawacie” mo┼╝e by─ç znowu ogl─ůdany przez nie w jednym z nich. W produkcji BBC1 „Impresjoni┼Ťci” gra rol─Ö Claude’a Moneta. Film pierwotnie zosta┼é pomy┼Ťlany jako fabularyzowany dokument, ale w ko┼äcu BBC w ko┼äcu zdecydowa┼é si─Ö wyci─ů─ç nudne wyja┼Ťnienia i trzyma─ç si─Ö z rozmachem wyre┼╝yserowanej i zilustrowanej fabu┼éy. Filmowanie by┼éo zabaw─ů – w Pary┼╝u, Prowansji, a nawet w ogrodzie Moneta w Giverny. To po prostu ┼éadny filmowy obrazek, ale w tym czasie antenowym (po „Antiques Roadshow” [seria tv]) prawdopodobnie wi─Öcej nauczy ludzi czego┼Ť na temat historii sztuki, ni┼╝ mog┼éyby to zrobi─ç dokumentalne serie na BBC4.
Graj─ůc Moneta w wieku od 19 do 58 lat, Armitage wiele razy zmienia┼é style zarostu. Jego fanom (fankom) mo┼╝e si─Ö to nie podoba─ç. „Przesta┼éem przegl─ůda─ç strony, kiedy wszyscy pisali, jak bardzo nienawidz─ů moich w─ůs├│w w „Malice Aforetought”. Musz─Ö wykonywa─ç moj─ů robot─Ö” – m├│wi.

W tej chwili oznacza to granie Guya z Gisbourne, z┼éego ducha Robin Hooda. Zdj─Öcia w┼éa┼Ťnie si─Ö zacz─Ö┼éy pod Budapesztem i b─Öd─ů trwa─ç a┼╝ do jesieni. Wysokobud┼╝etowy film BBC o „facetach w rajtuzach” wed┼éug scenariusza Dominica Minghelli jest, jak ujawnia Armitage, pe┼éen wsp├│┼éczesnych odniesie┼ä: wiele jest wywo┼éanych powrotem Robin Hooda z ostatniej wojny na Bliskim Wschodzie. „S─ů na zmian─Ö sukcesy i pora┼╝ki [bohater├│w] dla dzieciak├│w” – m├│wi – „Ale doro┼Ťli widzowie tak┼╝e znajd─ů co┼Ť dla siebie. Wszyscy ludzie stoj─ůcy za tym maj─ů dzieci i chc─ů zrobi─ç „Robin Hooda” dla ich pokolenia, tak jak wskrzesili Doktora Who”. [angielski serial sf]

Armitage przyznaje si─Ö do w─ůtpliwo┼Ťci na temat zostania aktorem. „┼╗a┼éuj─Ö tego bardzo” – m├│wi, marszcz─ůc brew. „Nie wiem, dlaczego, bo kiedy jest dobrze [w tym zawodzie], to jest wspania┼ée. Ale odbija si─Ö na Twoich emocjach. To mo┼╝e by─ç wyczerpuj─ůce, kiedy oddajesz postaci samego siebie. A na ko┼äcu musisz sobie przypomnie─ç, kim jeste┼Ť”. Do tego dochodzi ci─ůg┼éy strach aktor├│w o to, ┼╝e ka┼╝da praca mo┼╝e by─ç ostatni─ů. Armitage sp─Ödzi┼é kiedy┼Ť osiem miesi─Öcy bez pracy. Du┼╝o majsterkowa┼é. Zamierza uczy─ç si─Ö produkcji filmowej, by mie─ç mo┼╝liwo┼Ť─ç wyboru.
Ale ci─ůgle s─ů role, kt├│re chcia┼éby zagra─ç. Ci─ůgnie go te┼╝ z powrotem do teatru. „Granie na ┼╝ywo jest rodzajem sportu” – m├│wi – „Nie spuszczam si─Ö na linie ani nie uprawiam snowboardu, ale czasem my┼Ťl─Ö, ┼╝e wyj┼Ťcie na scen─Ö mo┼╝e da─ç ten sam rodzaj adrenaliny”. Na li┼Ťcie jego ┼╝ycze┼ä jest Pinter - „co┼Ť ma┼éego i eksperymentalnego”, Koriolan i Ryszard III. Jednak upiera si─Ö, ┼╝e to role wci─ů┼╝ wybieraj─ů jego. „Poniewa┼╝ jestem ros┼éy, mog─Ö przenie┼Ť─ç pewn─ů fizyczn─ů si┼é─Ö, pozycj─Ö i w┼éadz─Ö na posta─ç” – m├│wi – „Ale jestem zainteresowany badaniem sprzeczno┼Ťci i znajdowaniem w tym wra┼╝liwo┼Ťci i ┼éagodno┼Ťci. Jestem tak wysoki, odk─ůd sko┼äczy┼éem 14 lat, wi─Öc wiem, jak to jest czu─ç si─Ö ch┼éopcem, kiedy ludzie postrzegaj─ů ci─Ö jako silnego”.

Gdzie jest kobieta, kt├│ra mog┼éaby go wesprze─ç? „Zwa┼╝ywszy na to, ┼╝e b─Öd─Ö za granic─ů przez nast─Öpne p├│┼é roku, nie jest ┼║le by─ç samemu w tym roku” – m├│wi melancholijnie – „To ┼╝ycie w─Ödrowca, widz─Ö, ┼╝e inni te┼╝ si─Ö z tym borykaj─ů”. A co z Marian [bohaterk─ů „Robin Hooda”]? – ryzykuj─Ö zach─Öcona. „Tak, jest jedna bardzo pi─Ökna i przyci─ůgaj─ůca uwag─Ö dziewczyna. Jestem do┼Ť─ç daleko, na ko┼äcu kolejki. Mo┼╝e znajd─Ö jak─ů┼Ť mi┼é─ů w─Ögiersk─ů dyskutantk─Ö?”


[URL=http://img529.imageshack.us/my.php?image=copyofsundaytimes9qy6fy.jpg]http://img529.imageshack.us/img529/4849/copyofsundaytimes9qy6fy.th.jpg[/URL]
[URL=http://img529.imageshack.us/my.php?image=sundaytimes304060bi0js.jpg]http://img529.imageshack.us/img529/1212/sundaytimes304060bi0js.th.jpg[/URL]


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#207 2006-05-08 00:05:33

GosiaJ
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Dawno nie bylo zadnego artykulu, wiec przyszla pora na porcyjke lektury.
(...)

Fajnie, Gosiu, ┼╝e ju┼╝ wklei┼éa┼Ť :-) Ach, te fotki! Ten artyku┼é te┼╝ mi si─Ö podoba.


Thorntonmania... nieustaj─ůce apogeum uzale┼╝nienia.

Offline

 

#208 2006-05-08 00:15:58

Gitka
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Gosiu ┼Ťwietny artyku┼é!
Najbardziej zdziwiło mnie to - "potem wrócił do wielkiej Brytanii, by być tancerzem w musicalach"
Ale żałuję, że w serialu N&S nie ma sceny tańca. Szkoda, prawda?

http://img131.imageshack.us/img131/6955/richard7nr.jpg

Lubi─Ö go w niebieskim...

Offline

 

#209 2006-05-08 00:18:35

Narya
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Warto przeczytać - naprawdę ciekawy artykuł. Dzięki Gosiu big_smile

O tak Gitko. Ju┼╝ kiedy┼Ť narzeka┼éam, ┼╝e bal by si─Ö tam jaki┼Ť przyda┼é. Oczywi┼Ťcie z ta┼äcz─ůcym Thorntonem big_smile Ale by by┼éo....

Offline

 

#210 2006-05-08 00:18:38

Caitriona
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Gosiu ┼Ťwietny artyku┼é!
Najbardziej zdziwiło mnie to - "potem wrócił do wielkiej Brytanii, by być tancerzem w musicalach"
Ale żałuję, że w serialu N&S nie ma sceny tańca. Szkoda, prawda?

Jest na pocz─ůtku, tylko ┼╝e rysia w niej nie bierze udzia┼éu wi─Öc si─Ö nie liczy... Te┼╝ chcia┼éabym ┼╝eby by┼éa jaka┼Ť scena ta┼äca, jaki┼Ť bal... Ale nie mo┼╝na miec wszystkiego, niestety.


The person, be it gentlemen or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid - Northanger Abbey

Offline

 

#211 2006-05-08 00:23:15

Gosia
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

W N&S w ogole nie ma tancow, ale chyba o to Gaskell chodzilo w tej powiesci. Ta powiesc jest jednak dosc smutna w wymowie.


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#212 2006-05-08 00:26:21

Narya
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Bal zupe┼énie nie pasowa┼éby do ca┼éego nastroju, jaki panuje w filmie, do tego ponurego klimatu. Ale to nie zmienia faktu, ┼╝e mi┼éo by by┼éo zobaczy─ç ta┼äcz─ůcego pana Thorntona wink

Offline

 

#213 2006-05-08 01:31:28

GosiaJ
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

W N&S w ogole nie ma tancow, ale chyba o to Gaskell chodzilo w tej powiesci. Ta powiesc jest jednak dosc smutna w wymowie.

Za to tańczy w fanfiku lol


Thorntonmania... nieustaj─ůce apogeum uzale┼╝nienia.

Offline

 

#214 2006-05-08 10:50:16

Kaziuta
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Dzi─Öki Gosi. Artyku┼é ┼Ťwietny.
Zaniepokoi┼éa mnie ko┼äc├│wka. Qrcze, ┼╝eby tylko ┼╝adna w─Ögierka nie sprz─ůtne┼éa nam Rysia. Wprawdzai Polak W─Ögier dwa bratanki, ale bez pierd├│┼é i zb─Ödnej brawury.
Jedyna nadzieja, ┼╝e si─Ö nie dogada.

Offline

 

#215 2006-05-08 10:57:46

Caitriona
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Bal zupe┼énie nie pasowa┼éby do ca┼éego nastroju, jaki panuje w filmie, do tego ponurego klimatu. Ale to nie zmienia faktu, ┼╝e mi┼éo by by┼éo zobaczy─ç ta┼äcz─ůcego pana Thorntona wink

Mam dok┼éadnie takie samo zdanie. Wiem ┼╝e nie pasuje do ca┼éo┼Ťci, ale jestem ciekawa jak by mu wyszed┼é taniec...


The person, be it gentlemen or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid - Northanger Abbey

Offline

 

#216 2006-05-08 11:03:04

Kika
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Mam dok┼éadnie takie samo zdanie. Wiem ┼╝e nie pasuje do ca┼éo┼Ťci, ale jestem ciekawa jak by mu wyszed┼é taniec...

W tańcu bezapelacyjnie byłby doskonały.... wink


gg 2775021

Offline

 

#217 2006-05-08 16:28:17

Gosia
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Nie ma szans. Z Wegierka nie pogada wink


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#218 2006-05-08 16:38:08

Narya
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Mam dok┼éadnie takie samo zdanie. Wiem ┼╝e nie pasuje do ca┼éo┼Ťci, ale jestem ciekawa jak by mu wyszed┼é taniec...

W tańcu bezapelacyjnie byłby doskonały.... wink

Zreszt─ů jak we wszystkim wink

Offline

 

#219 2006-05-08 19:48:17

GosiaJ
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Mam dok┼éadnie takie samo zdanie. Wiem ┼╝e nie pasuje do ca┼éo┼Ťci, ale jestem ciekawa jak by mu wyszed┼é taniec...

W tańcu bezapelacyjnie byłby doskonały.... wink

Zreszt─ů jak we wszystkim wink

AMEN :-)


Thorntonmania... nieustaj─ůce apogeum uzale┼╝nienia.

Offline

 

#220 2006-05-11 19:00:39

Gosia
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Kolejny artykul. Niekt├│re elementy sa juz nam doskonale znane, ale jest pare nowych informacji dlatego zamieszam.

Tulsa World,
2 sierpnia 2005
Wyluzuj si─Ö i pomy┼Ťl o Anglii

W tym wiktoria┼äskim filmie o kulturowym starciu arystokratycznego Londynu na po┼éudniu Anglii i przemys┼éowego miasta takiego jak Milton na P├│┼énocy, Richard Armitage gra przystojnego w┼éa┼Ťciciela prz─Ödzalni bawe┼ény Johna Thorntona. Kobiet─ů, kt├│ra wytr─ůca go z r├│wnowagi, jest po┼éudniowa pi─Ökno┼Ť─ç Margaret Hale.

Tak si─Ö zdarzy┼éo, ┼╝e ojciec Armitage`a, emerytowany in┼╝ynier nuklearny wyrasta┼é w po┼éudniowej cz─Ö┼Ťci kraju, a jego dziadkowie byli tkaczami. Jego matka, by┼éa sekretarka, pochodzi z Po┼éudnia i ma na imi─Ö Margaret.
„ To prawdziwa „Strefa Mroku” – m├│wi Armitage, ┼Ťmiej─ůc si─Ö. [..] „Moje rodzinne ┼Ťrodowisko i moje w┼éasne korzenie s─ů zwi─ůzane z t─ů cz─Ö┼Ťci─ů Anglii”. – wyja┼Ťnia. – „M├│j ojciec wzrasta┼é w tym ┼Ťwiecie, to wydaje si─Ö dobrym przyczynkiem do tej historii, kt├│ra natychmiast sta┼éa si─Ö dla mnie zrozumia┼éa. Oczywi┼Ťcie, by┼éem zafascynowany psychologiczn─ů g┼é─Öbi─ů postaci tego cz┼éowieka [Thorntona], [cz┼éowieka] kt├│ry z przedsi─Öbiorcy sta┼é si─Ö filantropem”.

Ten miniserial umiejscowiony w latach 50-tych XIX wieku w czasach rewolucji przemys┼éowej jest wielowarstwow─ů histori─ů mi┼éosn─ů, kt├│ra ┼é─ůczy konflikt klasowy z elementami spo┼éecznymi.
To poruszaj─ůca historia, oparta na powie┼Ťci Elisabeth Gaskell, po raz pierwszy opublikowanej we fragmentach w „Household Words” Karola Dickiensa w 1854 r. i p├│┼║niej oddzielnie w 1855 r.
Wed┼éug s┼é├│w Patricii Ingraham w przedmowie do wydania Penguin Classic to sam Dickens sugerowa┼é, ┼╝e tytu┼é powie┼Ťci powinien by─ç zmieniony z „Margaret Hale” na „North&South”.

G┼é├│wna kobieca posta─ç jest do┼Ťc pewna siebie jak na tamte czasy i snobistyczna. Jej pogarda jest ewidentna. Zakrywa sw├│j nos i usta koronkow─ů chusteczk─ů do nosa. Unika przyjacielskich stosunk├│w z pierwsz─ů w Milton rodzin─ů Thortnon├│w, i otwarcie uwa┼╝a ich za ni┼╝szych od siebie. W zamian, znajduje przyjaci├│┼é w honorowym, ale uciskanym robotniku prz─Ödzalni i jego rodzinie. Ma rady dla wszystkich i sympati─Ö dla niewielu w tym przygn─Öbiaj─ůcym, zachmurzonym mie┼Ťcie.

Thornton, g┼é├│wna m─Öska posta─ç, wydaje si─Ö na pocz─ůtku filmu okrutny i zainteresowany tylko swoimi sprawami. Kiedy by┼é dzieckiem, jego ojciec kt├│ry dorobi┼é si─Ö wszystkiego sam, straci┼é wszystko i pope┼éni┼é samob├│jstwo.
Thornton zmuszony by┼é porzuci─ç nauk─Ö, aby utrzyma─ç rodzinny biznes i pod┼║wign─ů┼é go z upadku, przemieniaj─ůc w dobrze prosperuj─ůc─ů firm─Ö.

„W trakcie tej historii„– m├│wi Armitage – „on staje twarz─ů w twarz wobec tej samej sytuacji, co jego ojciec – ponownej utraty wszystkiego. Ale to jest katharsis dla niego. On u┼Ťwiadamia sobie, ┼╝e jedyne co ma znaczenie dla niego, to jego rodzina, jego zwi─ůzek z matk─ů i jego mi┼éo┼Ť─ç do Margaret, kt├│ra nie przypuszcza┼é, ┼╝e si─Ö w og├│le zdarzy. Z bezwgl─Ödnego przedsi─Öbiorcy, kt├│ry jest ciu┼éaczem, staje si─Ö cz┼éowiekiem, kt├│ry jest przygotowany, by porzuci─ç to wszystko dla mi┼éo┼Ťci. To zdumiewaj─ůce jak na cz┼éowieka tamtych czas├│w. To nie s─ů wiktoria┼äskie zachowania. To bardzo wsp├│┼éczesne”.

W Margaret Hale, c├│rce pastora, jego zamy┼Ťlona posta─ç znajduje co┼Ť czego, on potrzebuje i pragnie.
„Jej wychowanie i jej mentalno┼Ť─ç stoj─ů w sprzeczno┼Ťci z jej finansowymi ┼Ťrodkami, podczas gdy John nie ma ┼Ťrodk├│w intelektualnych, ale ma finansowe. Ka┼╝de z nich ma co┼Ť, czego pragnie drugie. My┼Ťl─Ö wi─Öc, ┼╝e przyci─ůga ich antagonizm ich relacji.” – m├│wi Armitage, pochodz─ůcy z Leicester, kt├│ry studiowa┼é w Patison College w Coventry i ─çwiczy┼é aktorstwo klasyczne w LAMDA i z Royal Shakespeare Society.

„Ona stanowi dla niego wyzwanie. Nikt poza matk─ů nie by┼é dla niego dot─ůd wa┼╝ny i on i jego matka tworz─ů silny zwi─ůzek” - m├│wi Richard. – „Wiele kobiet przedstawianych mu jest cichych i uleg┼éych, ale Margaret jest inna. To jest wspania┼éy sk┼éadnik charakteru jego matki, kt├│ry on w niej [Margaret] znajduje”. [..]

Ten 33-letni [obecnie 35-letni] aktor, kt├│ry swoje talenty wykorzystywa┼é w hula-hop i na deskorolce, w ni┼╝szej klasy brytyjskim cyrku, bazuj─ůcym na wyczynach sportowych (dzi─Öki emu zdoby┼é equity card), powiedzia┼é, ┼╝e by┼é zaskoczony, ┼╝e nigdy nie s┼éysza┼é o Elisabeth Gaskell, zanim nie ruszy┼é projekt „N&S”.
„Studiowa┼éem angielski i przejrza┼éem wiele wiktoria┼äskich powie┼Ťci, ale kiedy to wszystko si─Ö zacz─Ö┼éo [ruszy┼é projekt ekranizacji], przeczyta┼éem „N&S” i by┼éem zaszokowany, ┼╝e nie odkry┼éem jej wcze┼Ťniej. Ona dla mnie jest prawdopodobnie najbardziej ekscytuj─ůc─ů wiktoria┼äsk─ů pisark─ů. W przeciwie┼ästwie do innych, [Gaskell] wchodzi wewn─ůtrz m─Öskiego umys┼éu. M─Ö┼╝czyzna jest zwykle tylko postaci─ů fantastyczn─ů. Pomys┼é, ┼╝eby m─Öski umys┼é zosta┼é opisany przez kobiecego pisarza jest wspania┼éy”.

Pierwszy aktorski wypad [Armitage`a] by┼éa to ma┼éa rola w „This Year`s Love” w 1999 r. W telewizji gra┼é Johna Standringa w „Sparkhouse” Sally Wainwright dla BBC. Odtwarza┼é te┼╝ posta─ç Lee Richardsa w „Cold Feet” i gra┼é g┼é├│wne role tak┼╝e w „UF2” i „Between the Sheets” dla brytyjskiej telewizji. W czasie sta┼╝u aktorskiego nast─ůpi┼éo jego pierwsze pojawienie si─Ö przed kamer─ů w „Star Wars” Epizode One”. „To by┼é szok”. – m├│wi. - „Wej┼Ťcie w t─Ö wielkoskalow─ů produkcj─Ö by┼éo jak wyruszenie na g┼é─Öbi─Ö”– m├│wi –„Nigdy wcze┼Ťniej nie sta┼éem przodem do kamery. To by┼éo jak uderzenie w twarz. Pr├│ba ognia. By┼éem zaszokowany, przera┼╝ony i jednak rozemocjonowany”.
[Richard] pojawi┼é si─Ö r├│wnie┼╝ w filmie „Cleopatra” dla ABC i gra┼é czo┼éow─ů posta─ç w filmie „Frozen”.

Nast─Öpnie by┼é telewizyjny „Makbet” - nowoczesna interpretacja Szekspira oraz serial „Golden Hour”, kr─Öcony obecnie [2005].
„To rodzaj filmu medycznego opowiadaj─ůcego o szczeg├│lnej grupie ratownik├│w medycznych, poruszaj─ůcych si─Ö helikopterami” – m├│wi Armitage. - „Tytu┼é nawi─ůzuje do odliczania czasu. `Z┼éota godzina” [golden hour] – to czas, w kt├│rym trzeba do rannego cz┼éowieka dotrze─ç, aby skutecznie udzieli─ç mu pomocy. Te 24 godziny dziej─ů si─Ö w czasie realnym. Wymaga to wielu medycznych procedur, np. ci─Öcia cia┼éa w ten spos├│b , ┼╝eby mo┼╝na by┼éo wykona─ç masa┼╝ na otwartym sercu oraz nauka skomplikowanych medycznych termin├│w.
„To wygl─ůda zbyt realnie dla mnie”. – m├│wi u┼Ťmiechaj─ůc si─Ö – „dla mnie jako lekarza na niby. Widz─Ö to wszystko, pracuj─Ö z medycznymi doradcami i pr├│buj─Ö nauczy─ç si─Ö ich j─Özyka. To co┼Ť, czego wcze┼Ťniej nie robi┼éem.
„Wyjechali┼Ťmy z tymi ch┼éopakami (prawdziwymi ratownikami medycznymi) na jeden dzie┼ä akcji i to by┼éo niewyobra┼╝alne, jakich rzeczy musieli dokonywa─ç”


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#221 2006-05-11 21:58:10

Narya
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Dzięki Ci Gosiu za kolejny ciekawy artykuł big_smile

Kobiet─ů, kt├│ra wytr─ůca go z r├│wnowagi, jest po┼éudniowa pi─Ökno┼Ť─ç Margaret Hale.

Podoba mi si─Ö to wink

Offline

 

#222 2006-05-11 22:07:10

Trzykrotka
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

"Po┼éudniowa pi─Ökno┼Ť─ç" - i od razu widz─Ö oczyma duszy ognist─ů Hiszpank─Ö w koronkowej mantyli albo kogo┼Ť pokroju Moniki Bellucci big_smile ┼éadnie powiedziane - Czarny Irys i Pi─Ökno┼Ť─ç Po┼éudnia.

Offline

 

#223 2006-05-11 22:14:08

Gosia
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Bo dla nas Południe jest gdzie indziej wink

Ale to: "Czarny Irys i Pi─Ökno┼Ť─ç Po┼éudnia"
brzmi swietne big_smile


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#224 2006-05-11 23:48:56

Kaziuta
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Dzi─Öki Gosiu
Mi sie bardzo spodobał ten fragment:
„Jej wychowanie i jej mentalno┼Ť─ç stoj─ů w sprzeczno┼Ťci z jej finansowymi ┼Ťrodkami, podczas gdy John nie ma ┼Ťrodk├│w intelektualnych, ale ma finansowe. Ka┼╝de z nich ma co┼Ť, czego pragnie drugie."

Kolejny dow├│d na to jak przyci─ůgaj─ů si─Ö przeciwie┼ästwa.

Offline

 

#225 2006-05-12 00:03:31

GosiaJ
U┐ytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Bo dla nas Południe jest gdzie indziej wink
Ale to:, za kolejny teks "Czarny Irys i Pi─Ökno┼Ť─ç Po┼éudnia"
brzmi swietne big_smile

Dzi─Öki, Gosiu, za kolejny tekst. Tak bardzo lubi─Ö je czyta─ç :-)


Thorntonmania... nieustaj─ůce apogeum uzale┼╝nienia.

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB