Ogrˇd Jane Austen

Strona poÂwiecona Jane Austen

Nie jeste zalogowany.

Og│oszenie

#1 2006-02-17 10:20:07

Mag
U┐ytkownik

Pierwszy raz z "D&U"

Mo┼╝e to ju┼╝ by┼éo, ale jestem ciekawa w jaki spos├│b pierwszy raz trafi┼éa Wam do r─ůk ksi─ů┼╝ka "Duma i uprzedzenie"? 8O
Ja kupilam j─ů pod wp┼éywem filmu Disney'a. By┼é taki fabularny serial o gosposi z 5 dzieci, pracyj─ůcej u pana z 2 dzieci.
Jej c├│rka by┼éa najlepsz─ů uczennic─ů, kt├│ra napisa┼éa fenomenaln─ů recenzj─Ö "D&U", a jego c├│rka popelni┼éa plagiat...
Wtedy pierwszy raz usłyszałam o tym dziele i nie żałuję.
czyta┼éam j─ů chyba ze 100 razy i teraz znowu.. :oops:
Najbardziej lubi─Ö riposty mr.Benneta -za ka┼╝dym razem smaczek jest lepszy 8)


GG 6318358

Offline

 

#2 2006-02-17 10:52:40

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Ja trafiłam alfabetycznie big_smile


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#3 2006-02-17 11:33:01

Mag
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Ja trafiłam alfabetycznie big_smile

Aine czytasz wszystko 8O , czy epok─Ö, czy literatur─Ö angielsk─ů?
Czy w bibliotece pierwszy regał to była J.A.? wink


GG 6318358

Offline

 

#4 2006-02-17 11:46:43

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Aine czytasz wszystko 8O , czy epok─Ö, czy literatur─Ö angielsk─ů?Czy w bibliotece pierwszy rega┼é to by┼éa J.A.? wink

Po kilku miesi─ůcach z dala od ksi─ů┼╝ek i jakiejkolwiek rozrywki intelektualnej postanowi┼éam dokszta┼éci─ç si─Ö w dziedzinie klasyki literatury. Zacze┼éam czyta─ç wszystko w bibliotece alfabetycznie. Sko┼äczy┼éam na JA big_smile


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#5 2006-02-17 11:49:44

Gosia
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

No tak, slomiany zapal wink
Ale zawsze moglas skonczyc gorzej lol

Ja nie pamietam, moze ktos mi polecił?.
E chyba nie, chyba obejrzalam najpierw wersje DiU z 1980 (leciala w tv), a pozniej zaczelam czytac ksiazki smile


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#6 2006-02-17 11:56:22

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

chyba obejrzalam najpierw wersje DiU z 1980 (leciala w tv), a pozniej zaczelam czytac ksiazki smile

Szcz─Ösciara!!!


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#7 2006-02-17 11:57:16

Gosia
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Czemu?


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#8 2006-02-17 11:59:13

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Bo widzia┼éa┼Ť t─Ö wersj─Ö z '80 r.


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#9 2006-02-17 12:02:58

Gosia
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Nie wiem czy tak bardzo jest czego zalowac, ale w sumie jak sobie przypomne to nie byla ta wersja taka zla.
Co prawda aktor grajacy Darcy`ego byl caly czas jakis nabzdyczony, i chodzil jakby kij od szczotki polknal i dopiero po drugich oswiadczynach sie wyluzowal.
A glowna bohaterka nie miala urody Jennifer Ehle.
Ale jednak zachecilo mnie to do przeczytania ksiazki.


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#10 2006-02-17 12:03:56

Mag
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

bo nie musia┼éa┼Ť b┼é─ůdzi─ç w zakurzonych rega┼éach i czyta─ç r├│┼╝nych szmir , lol tylko pewn─ů r─Ök─ů si─Ögne┼éa┼Ť po J.A.

ja dlugo po przeczytaniu ksi─ů┼╝ki trafi┼éam na serial '95 (od razu nagra┼éam 8) )
nie widzialam innej wersji, (chocia┼╝ po opisach dziewczyn ch─Ötnie obejrza┼éabym t─ů z lat 40-tych)


GG 6318358

Offline

 

#11 2006-02-17 12:07:19

Gosia
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Ja w ogole obejrzalabym wszystkie wersje ktorych nie znam, choc mogloby mnie to zalamac wink


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#12 2006-02-17 14:23:24

Gitka
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Ja przeczyta┼éam ksi─ůzk─Ö w podstaw├│wce ze szkolej biblioteki, niestety ksi─ů┼╝ka mia┼éa powyrywane strony (wizyta Elzbiety u chorej siostry w Netherfield). Po czasie dopiero dorwa┼éam ksi─ů┼╝k─Ö "w ca┼éo┼Ťci" i mam w domu 2 egzemplarze Dumy. A wy ile macie?

Offline

 

#13 2006-02-17 16:57:05

Caitriona
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Ja mam tylko jeden egzemplarz "Dumy i uprzedzenia". A jak ta ksi─ů┼╝ka trafi┼éa mi w ┼éapki? Ju┼╝ nawet nie pami─Ötam. Kto┼Ť, kiedy┼Ť powiedzia┼é, ┼╝e warto to po ni─ů si─Ögn─Ö┼éam. I mi tak zosta┼éo smile


The person, be it gentlemen or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid - Northanger Abbey

Offline

 

#14 2006-02-17 17:40:15

Kaziuta
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Ja mam dwa egzemplarze. Jeden Pruszy┼äskich drugi najnowszy ┼Üwiata Ksi─ůzki. Kupi┼éam bo by┼é w twardej ok┼éadce (uwielbiam ksi─ůzki w twardych ok┼éadkach), a na tej┼╝e ok┼éadce zdj─Öcie z P&P 2005. No jak nie kupi─ç?
Serial BBC pamiętam jak przez mgłę, zdaje mi się, że wszystko było nagrywane w studiu TV czyli takie raczej statyczne. Pamiętam, również że skończył się pieknie i to na mnie małolacie zrobiło duże wrażenie.

Offline

 

#15 2006-02-17 17:42:42

Gosia
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

W domu mam tylko DiU i RiR (zreszta kiepskie edycje ale w jedynie slusznym tlumaczeniu wink, pozostale powiesci czytalam w bibliotece.
Niedawno kupilam jeszcze "Perswazje".
Wkrotce jednak uzupelnie moja kolekcje o pozostale tytuly smile
Musze sobie wszystkie przypomniec.


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#16 2006-02-17 17:45:06

Gosia
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Kaziuta, o jakiej wersji mowisz ze bylo piekne zakonczenie, bo nie pomne...


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#17 2006-02-17 18:42:40

Gosia
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Ale Ci─Ö wciagnelo big_smile


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#18 2006-02-17 18:45:26

Gosia
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Ja pamietam, jak bedac dzieckiem, czytalam ktorys tom Ani z Zielonego Wzgorza, chyba jeden z ostatnich i wlasnie zblizalo sie do konca i miala byc jakas wazna scena, kiedy ojciec wkroczyl do mojego pokoju i kazal mi isc spac. Protestowalam ale wylaczyl mi swiatlo.
Bylam bardzo rozzalona i co ciekawe, pamietam mu to do dzis wink
To byly czasy big_smile


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#19 2006-02-17 19:48:33

Kaziuta
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Kaziuta, o jakiej wersji mowisz ze bylo piekne zakonczenie, bo nie pomne...

Mia┼éam wtedy na┼Ťcie lat. Z serialu nie pami─Ötam wiele, ale pami─Ötam ┼╝e strasznie prze┼╝ywa┼éam niespe┼énion─ů mi┼éo┼Ť─ç Darcyego i czeka┼éam z niecierpliwo┼Ťci─ů nastepnego odcinka, wi─Öc jak sie wszystko dobrze sko┼äczy┼éo to w moim "ma┼éoletnim" odczuciu by┼éo to pi─Ökne

Offline

 

#20 2006-02-17 19:53:24

Kaziuta
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Aha zapomniałam jeszcze dodać, że to chyba był serial z 1967 roku

Offline

 

#21 2006-02-17 20:22:44

Gosia
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Serial z 1967 byl u nas w tv?


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#22 2006-02-17 20:53:34

Kaziuta
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Zaraz sie wyda jaka ze mnie stara kobieta bo pamiętam serial 1967, ale zanim wszedł u nas do Tv to były lata 70-te.
Jak juz mówiłam pamiętam niewiele, więc nie mógł być to serial 1980 bo te lata pamiętam dobrze.
Chyba nic nie pomyli┼éam, ale ci─ůgle tylko chyba ...

Offline

 

#23 2006-02-18 11:20:41

Gitka
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Wszystkie ekranizacje Dumy i uprzedzenia
http://www.filmweb.pl/Find?query=duma+i … mit=szukaj
Oj chciałoby się je wszystkie obejrzeć.

Zobaczcie plakat 3 jaki tam Darcy jest wynios┼éy i dumny, tak oczywi┼Ťcie z wygl─ůdu to wnioskuj─Ö. Musia┼éa by─ç ciekawa ekranizacja.

http://www.filmweb.pl/Duma,i,uprzedzeni … ,id=114315

Offline

 

#24 2006-02-18 14:34:30

Alison
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Wyniosły to jest, ale piękny to niestety nie za bardzo :?


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyn─ů, swoja, w┼éasna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#25 2006-02-18 16:02:48

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Pierwszy raz z "D&U"

Oj dziewczyny, chyba Wam niechc─ůcy sk┼éama┼éam. Dopiero teraz doczyta┼éam, ┼╝e chodzi┼éo konkretnie o DiU, a nie o JA. A ja po Dum─Ö si─Ögn─Ö┼éam w zasadzie ju┼╝ po i sk┼éoni┼éa mnie do tego po┼Ťrednio Helen Fielding i pani Jones big_smile
Tyle tam by┼éo o tej s┼éynnej koszuli i w ogole, ze strasznie zachcia┼éam ogl─ůdn─ů─ç serial. Trafi┼éam na to forum i dzi─Öki grzeczno┼Ťci Marianny mog┼éam ogl─ůdn─ů─ç. A wtedy mnie po prostu wzi─Ö┼éo big_smile Przeczytanie ksi─ů┼╝ki to ju┼╝ by┼éa formalno┼Ť─ç big_smile


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB