Ogród Jane Austen

ewa7 · 2006-04-23 18:46:41

Gosia · 2006-04-23 18:59:15

Niestety film bedzie w BBC ONE , a nie w BBC Prime

Ja znalazlam jeszcze taka tapetke:
[URL=http://img521.imageshack.us/my.php?image=monetpaper33it.jpg][/URL]

Kika · 2006-04-23 19:02:36

wielka szkoda... ja mam tylko BBC world... :cry:

ewa7 · 2006-04-23 19:19:46

Caitriona · 2006-04-23 20:11:18

dzieki dziÄki, po przyjezdzie miĹa niespodziajka;)

Nie ma za co Mam nadziejÄ, Ĺźe siÄ podoba

Caitriona · 2006-04-23 20:20:26

juz mam na pulpicie;) Ĺawka troche rozmyta w porĂłwnaiu z druga poĹowÄ , ale i tak dla mnie jest oki;) dziÄki!

CieszÄ siÄ A Ĺawka faktycznie ciutkÄ rozmyta, ale niesety nie mam tak dobrego programu coby to skorygowaÄ... Ale moĹźe jeszcze siÄ pobawiÄ i cosik z tego wyjdzie

GosiaJ · 2006-04-23 20:43:00

Cookie!
Zamieszki cz. III
(RozdziaĹ XXII „The blow and its consequences” s. 204)

DziÄki, Caroline :-) CzytaĹam ten fragment w powieĹci, ale Twoje tĹumaczenie uzupeĹniĹo mi pewne niejasnoĹci. I w ogĂłle samo w sobie jest wspaniaĹe, cudownie siÄ je czyta. OddaĹaĹ atmosferÄ tej emocjonujÄcej sceny. I pamiÄtajcie, Ĺźe w tej chwili, kiedy ona mu te swoje rÄczki zarzuca na szyjÄ, on juĹź jÄ kocha, powie to niedĹugo... :-)

milosz · 2006-04-23 21:15:13

No dobra, pora na ciasteczko do herbatki

Zamieszki cz. II
(RozdziaĹ XXII „The blow and its consequences” s. 204)
(...)
’

no cĂłĹź za smakowity kÄsek

ale mnie sie wersja filmowa tej sceny rĂłwniez bardzo podobaĹa

Bardzo polubiĹam to filmidĹo, jest super, wiecie i ci bohaterowie, majÄ taki ludzki wymiar i gĹÄbiÄ uczuÄ wypisanÄ na twarzach, majÄ w sobie jakÄĹ pasjÄ (moĹźe z wyĹÄczeniem Fuuny czy tej ciotki podrĂłĹźniczki). I ten kontrast - miÄdzy tÄ sielskÄ plebaniÄ czy arystokratycznym Londynem( nawet dziecko Edith ma takie piÄkne pszeniczne wĹosiÄta) a przeraĹźjÄco buro-szarym Milton.
majÄ takie cechy, ktĂłrych brakuje mi u bohaterĂłw JA (mĂłwiÄ o wersjach filmowych - bo ksiÄzki N&S nie czytaĹam).

milosz · 2006-04-23 21:17:46

"Ciemna chmura przemknÄĹa po jego twarzy, zacisnÄĹ zÄby "

WidzÄ to , widzÄ kurcze jakby obok staĹ

Kika · 2006-04-23 21:27:18

Bardzo polubiĹam to filmidĹo, jest super, wiecie i ci bohaterowie, majÄ taki ludzki wymiar i gĹÄbiÄ uczuÄ wypisanÄ na twarzach, majÄ w sobie jakÄĹ pasjÄ (moĹźe z wyĹÄczeniem Fuuny czy tej ciotki podrĂłĹźniczki).

cieszy mnie bardzo, Ĺźe podzielasz nasze opinie o tym filmie.... co do bohaterĂłw... to zgadzam siÄ ... sÄ realni do bĂłlu... ja oglÄdajÄc ten film juĹź nie wiem ktĂłry raz jestem caĹym sercem zaangaĹźowana.... uĹmiecham siÄ, smucÄ... juĹź dawno Ĺźaden film mnie tak nie poruszyĹ..... oderwaĹ od szarej rzeczywistoĹci... sprawiĹ, Ĺźe nabraĹam ochoty na rzeczy, ktĂłre wydawaĹo mi siÄ sÄ juĹź nieosiÄgalne... a jednak...

Gosia · 2006-04-23 21:41:59

"‘OdejdĹş’ powiedziaĹ gĹÄbokim gĹosem. ‘To nie jest miejsce dla ciebie.’

Nie mogli wybrac nikogo innego do tej roli, poza wszystkim

Kika · 2006-04-23 21:46:52

Nie mogli wybrac nikogo innego do tej roli, poza wszystkim

tak to byĹ wybĂłr najlepszy z najlepszych... ci ktosie od obsadzania rĂłl mieli niezĹego nosa....

GosiaJ · 2006-04-23 21:59:36

Nie mogli wybrac nikogo innego do tej roli, poza wszystkim
tak to byĹ wybĂłr najlepszy z najlepszych... ci ktosie od obsadzania rĂłl mieli niezĹego nosa....

Dziewczyny, wyobraĹźacie sobie, co to byĹaby za strata, gdyby ten film nie powstaĹ albo gdyby w nim nie obsadzono Armitage'a? 8O Ja myĹlÄ, Ĺźe on tÄ rolÄ miaĹ w gwiazdach zapisanÄ :-)
Gosiu, ja teĹź zauwaĹźyĹam ten "gĹÄboki gĹos" w tĹumaczeniu :-)

Kika · 2006-04-23 22:11:47

OczywiĹcie, Ĺźe musiaĹ to mieÄ zapisane w gwiazdach... nie wyobraĹźam sobie nikogo innego w roli Thorntona... oczywiĹcie inne postaci teĹź sÄ idealne... Margaret, Hall, pani Thornton, Bell i pozostali ktĂłrych nie bÄdÄ juĹź wymieniaÄ...

poza tym nasze uwielbienie dla tej postaci i dla tego serialu nie jest puste i bezpodstawne...

a Daniela jest piÄkna na tych zdjÄciach zamieszczonych ostatnio gdzieĹ na forum....

otherwaymistercollins · 2006-04-23 22:33:55

WyobraĹşcie sobie jak silnÄ wolÄ muszÄ mieÄ skoro serial mam juz od piÄtku (po raz wtĂłry wielkie dziÄki Kika! )a jeszcze go nie obejrzaĹam!! no ale obiecaĹam przyjaciĂłĹce Ĺźe pierwszy raz bedziemy razem oglÄdaÄ Ĺźeby sie wymieniaÄ pierwszymi wraĹźeniami Tak wiÄc na temat serialu bÄdÄ mogĹa siÄ wypowiedzieÄ dopiero jak go zobaczÄ, choÄ jestem pewna Ĺźe jest wspaniaĹy. PĂłki co mogÄ powiedzieÄ jedno - zakochaĹam siÄ w gĹosie Thorntona!! Po prostu jak mĂłwi to uginajÄ sie pode mnÄ kolana Ten facet jest boski. Obawiam sie Ĺźe jak juĹź zobacze serial to zupeĹnie stracÄ dla niego gĹowÄ

caroline · 2006-04-23 22:34:57

NastÄpna
Trafiona-zatopiona

Gosia · 2006-04-23 22:37:31

Jeszcze nie obejrzala, a juz kocha

bezpaznokcianka · 2006-04-23 22:38:19

obiecaĹam przyjaciĂłĹce Ĺźe pierwszy raz bedziemy razem oglÄdaÄ Ĺźeby sie wymieniaÄ pierwszymi wraĹźeniami Tak wiÄc na temat serialu bÄdÄ mogĹa siÄ wypowiedzieÄ dopiero jak go zobaczÄ, choÄ jestem pewna Ĺźe jest wspaniaĹy. PĂłki co mogÄ powiedzieÄ jedno - zakochaĹam siÄ w gĹosie Thorntona!! Po prostu jak mĂłwi to uginajÄ sie pode mnÄ kolana Ten facet jest boski. Obawiam sie Ĺźe jak juĹź zobacze serial to zupeĹnie stracÄ dla niego gĹowÄ

Dokladnie.. trzymam cie za slowo. A propo's ja jeszcze glosu Thorntona nie sluszalam, ale i tak wydaje mi sie, ze facet spoko (podobny do Hugh Jackmana )

Kika · 2006-04-23 22:39:10

a to dopiero poczÄtek.... jak daj boĹźe wyemitujÄ ten serial w naszej tv....

toĹź to jest fenomen tego faceta, Ĺźe tak na nas dziaĹa....

otherwaymistercollins · 2006-04-23 22:39:25

Nie obejrzaĹam serialu ale...obejrzaĹam sceny wyciÄte, filmiki ze strony www.yorkshirewench.co.uk, sĹucham na okrÄgĹo dialogĂłw...oglÄdam zdjÄcia...ja naprawdÄ juĹź oszalaĹam na punkcie tego serialu...

GosiaJ · 2006-04-23 22:53:17

NastÄpna
Trafiona-zatopiona

Czemu nas to nie dziwi? Ta epidemia rozprzestrzenia siÄ momentalnie :-)

Gosia · 2006-04-23 22:56:03

I pociaga za soba duzo ofiar ... no ale to w koncu epidemia ..

Narya · 2006-04-23 22:59:10

Drogie Panie - to osiÄga juĹź rozmiary pandemii jak nic :!:

otherwaymistercollins · 2006-04-23 23:02:25

A ja sie ciesze ze nie ma na to lekarstwa

GosiaJ · 2006-04-23 23:10:02

I pociaga za soba duzo ofiar ... no ale to w koncu epidemia ..

A tam ofiar - armia siÄ powiÄksza jak nic ;-) Ĺťeby byĹo bardziej w temacie - sĹuchaĹam dziĹ znĂłw wywiadu, tego ostatniego. Stanowczo stwierdzam, Ĺźe tego czĹowieka sĹuchaÄ moĹźna w kĂłĹko, jego Ĺmiech poraĹźa, brzmienie gĹosu... Czemu ja nie umiem pisac wirszykĂłw jakichĹ na czeĹÄ? ;-)

Ogród Jane Austen

Ogłoszenie

#2201 2006-04-23 18:46:41

Re: Napisy do "North and south"

#2202 2006-04-23 18:59:15

Re: Napisy do "North and south"

#2203 2006-04-23 19:02:36

Re: Napisy do "North and south"

#2204 2006-04-23 19:19:46

Re: Napisy do "North and south"

#2205 2006-04-23 20:11:18

Re: Napisy do "North and south"

#2206 2006-04-23 20:20:26

Re: Napisy do "North and south"

#2207 2006-04-23 20:43:00

Re: Napisy do "North and south"

#2208 2006-04-23 21:15:13

Re: Napisy do "North and south"

#2209 2006-04-23 21:17:46

Re: Napisy do "North and south"

#2210 2006-04-23 21:27:18

Re: Napisy do "North and south"

#2211 2006-04-23 21:41:59

Re: Napisy do "North and south"

#2212 2006-04-23 21:46:52

Re: Napisy do "North and south"

#2213 2006-04-23 21:59:36

Re: Napisy do "North and south"

#2214 2006-04-23 22:11:47

Re: Napisy do "North and south"

#2215 2006-04-23 22:33:55

Re: Napisy do "North and south"

#2216 2006-04-23 22:34:57

Re: Napisy do "North and south"

#2217 2006-04-23 22:37:31

Re: Napisy do "North and south"

#2218 2006-04-23 22:38:19

Re: Napisy do "North and south"

#2219 2006-04-23 22:39:10

Re: Napisy do "North and south"

#2220 2006-04-23 22:39:25

Re: Napisy do "North and south"

#2221 2006-04-23 22:53:17

Re: Napisy do "North and south"

#2222 2006-04-23 22:56:03

Re: Napisy do "North and south"

#2223 2006-04-23 22:59:10

Re: Napisy do "North and south"

#2224 2006-04-23 23:02:25

Re: Napisy do "North and south"

#2225 2006-04-23 23:10:02

Re: Napisy do "North and south"

Stopka forum