Ogród Jane Austen

Ta moja bida jest taka bezw?adna, ?e w?a?nie zla?a si? w koszu, przela?a na wylot ca?e wczoraj kupione nowe legowisko, zala?a mi pó? wysprzatanego przedpokoju, do tego znowu rozszarpa? opatrunek, na szcz?scie szwów nie ruszy?. Ale b?dzie karuzela... :-( teraz pralka ?omocze, bida le?y w kaga?cu, a mnie sie ju? ?y? odechcia?o....
Najlepsze lekarstwo na takie nastroje - film albo ksi??ka i s?ownik...

Oj, to bardzo bidaka wzi??o... Oby szybko wróci? do formy!
I dzi?ki.

Pomijaj?c koraliki to na tym zdj?ciu wyszed? bardzo korzystnie, gdzie? znalaz?am kilkana?cie, albo i wi?cej zdj?? z tego wywiadu i takich "korzystnych" zdj?? jest wi?cej Jak znajd? to wklej? linka do nich

To jest chyba ten jego pó?u?miech, którym si? co niektóre tak zachwycaj?

http://img143.imageshack.us/img143/769/ra1231bd.jpg

Ze stresu przesz?am sie par? razy "po peronie" i mam wiadomo?? dla Gosi:
Zwracam honor. stop. Ona mu poda?a. stop. A on zagarn??. stop. Takie s? obiektywne fakty. stop. Nie wiem jak mog?am tego wcze?niej nie zauwa?y?, stop.
Pozdrawiam Al

Obiecanka-pisanka czyli spis tre?ci do t?umacze? N&S, w kolejno?ci: nr rozdzia?u, nr strony w ksi??ce (wyd. Penguin Popular Classics) i tytu? rozdzia?u.
„Pierwsze spotkanie” – Chapt VII, p. 69, New Scenes and Faces
„Fina? romansu” - Chapt LII, p. 518, Pack clouds away
„Margaret o Thorntonie po raz pierwszy” - Chapt VII, p. 72, New Scenes and Faces
„Margaret o Thorntonie po raz drugi” - Chapt IX, p. 85, Dressing for tea
„Pani Thornton o Margaret” - Chapt IX, p. 88, Dressing for tea
tu powinna by? scenka z herbat? t?um. Caroline - Chapt X, p. 90, Wrought iron and gold
„John oczami Margaret” - Chapt X, p. 92, Wrought iron and gold
„Pan Thornton o Margaret” - Chapt X, p. 98, Wrought iron and gold
„Margaret z Tat? o Thorntonie” - Chapt XI, p. 101, First impression
„Pan Thornton robi przys?ug? pannie Hale” - Chapt XV, p. 136, Masters and men
„Wymiana zda? Margaret v. John” - Chapt XV, p. 137, Masters and men
„Wymiana zda? Margaret v. John” c.d. - Chapt XV, p. 142, Masters and men
„Buldog – czyli Higgins o Thorntonie” - Chapt XVII, p. 159, What is a strike?

Zastanawiam si? czy jest taki film czy ksi??ka, które mog?yby Cie uleczy? z tego szale?stwa ;-)
A mo?e po prostu czas zrobi swoje :-)

A kwesti? lewej reki sprawdzilas?

Czas na pewno zrobi swoje ... mam przynajmniej nadzieje, bo to jakas foolishpassion jest :oops: :oops: Zeby stara baba .....
No ale coz, w starym piecu ...

Ja tam nic ciekawego nie widz?. R?ka puszcza r?k? i ?apie za policzek. Nie widz? potrzeby wklejania Henrysia z tego powodu ;-)
Eee tam nie rumie? si?. Popatrz o ile nudniejszy by?by ten ostatni miesi?c gdyby nie ta foolish passion :-)

To prawda, ten miesiac to byl ...... :oops: :oops:

Ali, dzieki za to uporzadkowanie, sprawdze czy dobrze wszystko zrobilam, ale chyba tak.

Nie ma za co. Teraz siedz? nad scen? jak Thorntonowie obsmarowuj? Margaret, ale nie wiem czy to dawa?, bo ta scena jest prawie identyczna jak w filmie. Zaznaczy?am j? bo zaznaczy?am po kolei wszystkie jak leci, gdzie s? jakiekolwiek relacje miedzy nimi. Ale jak myslisz wkleja? to?

Nie, to jeszcze o co innego chodzi.
Ona na tej lawce ujmuje jego rece i podnosi do ust.
Wtedy on podnosi prawa reke i gladzi jej skron a potem ja caluje, ale caly czas ma lewa reke w jej dloni.
Nastepuje zblizenie na Henrysia, a dopiero potem on podnosi uwolniona w miedzyczasie reke lewa i ujmuje jej twarz w obie dlonie.
To tlumaczy obecnosc gebusi Henrykowej na ekranie.
Bo pewnie musieli sie skupic na calowaniu, a nie na probach uwalniania jego reki w czasie pocalunku.
To moja interpretacja.

Próbowa?am wy?owi? ten urywek chwili, bo chyba nie jest to dobrze pokazane, ale czy bierze jej r?k?, czy delikatnie ujmuje za ?okie??

Delikatnie ujmuje ?okie?.... Nic jej nie ujmuje, mówi jej to cudne you don't need henry i sie odwraca, a ona lezie za nim jak ciel?tko...
Te? bym tak posz?a jakby mi tak powiedzia?

Ali, mi sie jednak wydaje ze tak jakby lekko jej dotknal, moze i do lokcia
Ale ze poszla za nim bez sprzeciwu jak cielatko, to fakt

Ali, ta scene z Thorntonami zostaw na pozniej Wybierz cos bardziej ekscytujacego na razie

Ale ja bym chcia?a ?eby by?o po kolei...
Ju? i tak zacz??am od pierwszej i ostatniej strony, wi?c najwi?ksze emocje juz by?y. takie to nie hitchcokowskie by?o z mojej strony. Nie umiem budowa? napiecia ;-)
To albo z niej zrezygnowa?, albo wsadzi? teraz. Ordnung mus sein!!