Ogrˇd Jane Austen

Strona poÂwiecona Jane Austen

Nie jeste zalogowany.

Og│oszenie

#126 2006-01-30 23:00:52

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

W┼éa┼Ťnie j─ů mia┼éam na my┼Ťli...
Ale ja te┼╝ gadu┼é─ů jestem smile i my┼Ťl─Ö, ┼╝e jest bardzo niewiele os├│b, kt├│rym uda┼éoby si─Ö mnie przegada─ç... (chocia┼╝ dotychczas takiej nie spotka┼éam tongue )

Poczekamy, zobaczymy. No kochana, pojedynek sie szykuje :twisted: :twisted: :twisted:


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#127 2006-01-30 23:02:07

Bonduelle
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Nastazja wam mo┼╝e powiedzie─ç, do czego ja jestem zdolna :twisted: Dzi┼Ť mia┼éy┼Ťcie pr├│bk─Ö tongue

Offline

 

#128 2006-01-30 23:36:40

Nastazja
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Nastazja wam mo┼╝e powiedzie─ç, do czego ja jestem zdolna :twisted:

Nie m├│wimy tylko o gadulstwie,prawda? tongue


John: "Was Miss Hale the woman that told you to come to me"?
Nick Higgins:"You'd be a bit more civil?"

Offline

 

#129 2006-01-30 23:39:54

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Kochane ja w┼éa┼Ťnie us┼éysza┼éam ┼╝e jestem nienormalna. Powiedziane ca┼ékiem powa┼╝nie, na serio. Dok┼éadnie w TYM kontek┼Ťcie. Przykre.


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#130 2006-01-31 11:06:10

Alison
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Kochane ja w┼éa┼Ťnie us┼éysza┼éam ┼╝e jestem nienormalna. Powiedziane ca┼ékiem powa┼╝nie, na serio. Dok┼éadnie w TYM kontek┼Ťcie. Przykre.

Nie przejmuj si─Ö moja droga. Wszystkie nas tu wczoraj dopad┼éa jaka┼Ť ci─Ö┼╝ka g┼éupawka. W dodatku narastaj─ůca krokowo, bo jak nie cudny krok Colina , to nie┼Ťwie┼╝y krok pani Szewi┼äskiej, jak nie pozostaj─ůce pod damsk─ů obserwacj─ů krocze Darcy’ego, to ty┼éek Wickhama, jak nie ty┼éek Jane to domy┼Ťlny biust Keiry. ZGROZA!!! Ale to wszystko odreagowanie stres├│w dnia codziennego. I hope so...
Gdyby tu jaki┼Ť psychiatra wczoraj wskoczy┼é na forum to wszystkim by nam wystawi┼é tak─ů diagnoz─Ö, wi─Öc si─Ö nie smu─ç siostro, tylko wrzu─ç w kompa p┼éytk─Ö z kt├│rym┼Ť odcineczkiem i ┼Ťwiat si─Ö zaraz zar├│┼╝owi
8)


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyn─ů, swoja, w┼éasna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#131 2006-01-31 22:44:23

caroline
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Co prawda, to prawda, chyba mrozy odpu┼Ťci┼éy i jaka┼Ť sod├│wa uderzy┼éa w m├│zgownic─Ö, przynajmniej moj─ů. big_smile

Aine, jak to m├│wi─ů, g┼éupcy s─ů zawsze pewni, m─ůdrzy maj─ů watpliwo┼Ťci, czy jako┼Ť tak, nie przejmowa┼éabym si─Ö tego rodzaju kategorycznymi stwierdzeniami, chocia┼╝ us┼éyszec co┼Ť takiego twarz─ů w twarz... Zawsze mo┼╝esz wr├│ci─ç tutaj, do krainy stukni─Ötych!!! ( czyt.: wielbicielek loczk├│w big_smile Robin Hooda, ┼Ťredniowiecza, herbatek na uspokojenie nerw├│w i innych)

Offline

 

#132 2006-01-31 22:47:31

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Nie no, kochane, nowin to on mi nie objawi┼é big_smile Chodzi raczej o form─Ö. Dlatego ostrzegam!!! Przed rozmowa ze man nale┼╝y si─Ö skonsultowa─ç z lekarzem lub farmaceut─ů :twisted: :twisted:


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#133 2006-02-01 06:08:38

Ammit
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Pami─Ötaj... Ja lubi─Ö wyzwania smile


~Ammit~
---------------
GG:5777025
Tlen: ammit

Nasz ┼Ťwiat jest w sercach tych, kt├│rzy nas kochaj─ů...

Offline

 

#134 2006-02-01 18:14:01

caroline
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Tylko nas zach─Öci┼éa┼Ť smile

Offline

 

#135 2006-02-01 18:28:28

AineNiRigani
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Tylko nas zach─Öci┼éa┼Ť smile

Niom!!! :twisted: :twisted:


Nawet kojot na kamieniu mo┼╝e dosta─ç wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#136 2006-02-02 20:42:36

Ammit
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Oby tak dalej big_smile p├│ki co wszystko idzie jak najlepiej tongue


~Ammit~
---------------
GG:5777025
Tlen: ammit

Nasz ┼Ťwiat jest w sercach tych, kt├│rzy nas kochaj─ů...

Offline

 

#137 2006-02-06 22:45:45

Anonymous
GoŠ

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Niestety film z 2005 r. nie spelnil moich nadziei. Nie tylko nie jest to wierna adaptacja ksiazki, ale z ksiazka i realiami epoki nie ma wiele wspolnego.
Ratuje jednak ten film klimat i piekne zdjecia, kilka scen jest naprawde interesujacych: m.in. hustawka, pierwsze oswiadczyny.
Aktorzy w wiekszosci slabo dobrani. Elzbieta to w tym wydaniu bardzo wspolczesna dziewczyna, chyba ze o to rezyserowi chodzilo, gdzie sie jednak podzialy jej cechy charakteru, poza zuchwaloscia, jej inteligencja i klasa? Gdzie lobuzerski nieco wdziek literackiej Lizzy?
Najlepsza scena filmu to ta rozmowa w deszczu, tu oboje wygladaja najlepiej a i graja znosnie, choc z czasem przywyklam do nowego wcielenia Darcy`ego, ktory na poczatku mi zupelnie nie odpowiadal (wysunieta szczeka, mina zbitego psa).
Dom Bennetow w rzeczywistosci tak nie wygladal, (choc Jane Austen nie opisywala wszystkiego w swoich ksiazkach), jednak nie byl tak maly i ponury. Mimo ze nie byla to bogata rodzina, jednak swinie przez dom z pewnoscia nie paradowaly. No i cala rodzina Bennetow wyglada w filmie fatalnie, to jednak byla rodzina bardziej zamozna, a tu zyja niemal jak wiesniacy, miniaturowa jadalnia (ledwo mogli sie wszyscy w niej zmiescic), potworny balagan, okropnie wygladaja i zachowuja sie obie mlodsze corki, jak za przeproszeniem prostaczki.
Sceny calego obejscia naturalistyczne i niesmaczne.
Nie zostaly zachowane konwencje epoki: gdzie by sie Darcy (angielski arystokrata) pojawil jak duch wieczorem i wszedl do srodka ot tak, zeby oddac list i jak duch odjechac, odkad mozliwe sa wizyty w nocy takiej osoby jak Lady Katherina de Burgh? to by bylo nie do pomyslenia. Jak by mogla Elzbieta pojechac do przyjaciolki sama, bez zadnej osoby towarzyszacej?
Od kiedy to kawaler przychodzi do ojca wybranki, zeby sie oswiadczyc w rozchelstanej koszuli? To naprawde razi.
Gdzie w filmie jest oddane, ze Darcy byl tak dumny, czy jedna scena wystarczy, zeby to oddac? No i niewykorzystany zupelnie watek Wickhama (wiem ze film to nie serial ale jednak...). Za malo umotywowane - gdzie oddano to ze ona sie w nim nieco zadurzyla?
Dialogi bez przerwy odbiegaja od literackiego pierwowzoru.
Jestem zaskoczona, ze to film angielski, bo Anglicy maja wielki szacunek do wlasnej literatury, a tu ... spodziewalabym si─Ö raczej czegos podobnego po Amerykanach.

Znam wersje z 1980 r. oraz 1995. Dla mnie wersja z 1995 jest zdecydowanie najlepsza, co prawda chwilami jest zbyt sztywno, zwlaszcza w drugiej scenie oswiadczyn, ale nic nie przebije tego, w jaki sposob oddany zostal w tym serialu klimat ksiazki i realia epoki. Jestem pelna podziwu dla pary glownych aktorow: rewelacyjnej dla mnie Jennifer Ehle i oczywiscie Colina Firtha, ktory ocieplil zdecydowanie literacka postac niedostepnego i dumnego Darcy`ego. Gdyby dodac do tego piekne zdjecia i lepsza muzyke, byloby z pewnoscia arcydzielo. Uwazam, ze dialogi w tym serialu sa swietne i dobrze oddaja humor i finezje ksiazki.

Tego nie mozna niestety powiedziec o filmie z 2005 r.
Jedyne co mi sie podobalo to nastroj i zdjecia, dla tych dwoch rzeczy warto ten film obejrzec i w sumie nie zaluje ze sie na niego wybralam.
Ale niestety ani realia epoki (gdzie angielskie konwenanse?), ani wyglad domu Bennetow, ani aktorzy, ani dialogi .... - to wszystko nie przypomina literackiego pierwowzoru i niestety bardzo przeszkadza.
Temat zostal zaprzepaszczony, a szkoda ...
Trzeba poczekac na inna wersje.

 

#138 2006-02-08 01:09:11

Diana
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Nareszcie! big_smile
Musz─Ö i ja rzuci─ç pare uwag na temat Dumy, kt├│r─ů wreszcie obejrza┼éam w kinie! 8) W miar─Ö logicznie, je┼Ťli mi si─Ö uda.
Przede wszystkim, ciesz─Ö si─Ö, ┼╝e film by┼é zabawny. Mamusia Bennet, Bingley, Collins- wszyscy naprawd─Ö mnie roz┼Ťmieszali. Lokaj anonsuj─ůcy przybycie pa┼ä Bennet, przedstawienie si─Ö panu Darcy'emu przez Collinsa itd. No i pods┼éuchuj─ůca pod drzwiami ca┼éa familia Bennet├│w gotowa w ka┼╝dej chwili wpa┼Ť─ç do ┼Ťrodka w razie potrzeby! Nie by┼é to film melodramatyczny- ca┼ée szcz─Ö┼Ťcie.
Przeczytawszy wszystkie zamieszczone tu wypowiedzi forumowiczek by┼éam ju┼╝ przygotowana na wiele scen i odst─Öpstw od pierwowzoru, czyli ksi─ů┼╝ki. Nic mnie specjalnie nie razi┼éo, a ┼Ťwinka wyda┼éa mi si─Ö urocza. big_smile
Wielkim atutem by┼éy plenery (kt├│re troch─Ö przypomina┼éy mi okolice domu mojej babci- stawik, ogr├│dek, bagienko pe┼éne rosn─ůcych na nim trzcin) i muzyka (a najbardziej fragment przed o┼Ťwiadczynami w deszczu; w┼éa┼Ťciwie to ca┼éy urok tej melodii- takiej troch─Ö gwa┼étownej, tkwi┼é wed┼éug mnie w jej nag┼éym "wybuchu" jeszcze w scenie w ko┼Ťciele, kiedy Darcy raptownie podni├│s┼é wzrok na Lizzy). Dom Bennet├│w wyda┼é mi si─Ö bardzo przytulny i mi┼éy.
Co do Darcy'ego to interpretacja MM by┼éa OK. Jego bohater- powa┼╝ny i spokojny, bardzo oszcz─Ödny w ruchach, wraz z rozwojem akcji "otwiera si─Ö" i ujawnia w┼éasne emocje. Bingley- po prostu rozkoszny, cho─ç g┼éupawy. BARDZO podoba┼éa mi si─Ö scena jego o┼Ťwiadczyn i reakcja Jane. Ten aktor nieco swym typem urody przypomina mi Kub─Ö Weso┼éowskiego.
Jane by┼éa ┼Ťliczna, Keira te┼╝; troch─Ö za bardzo skr├│cony w─ůtek Wickhama, ale nic to!
Jedyny minus, jaki mog─Ö zauwa┼╝y─ç, to to, i┼╝ ca┼éy skomplikowany zwi─ůzek Lizzy i Darcy'ego nie m├│g┼é by─ç bardziej roz┼éo┼╝ony w czasie. Mo┼╝liwe to by┼éo w serialu, ale w dwugodzinnym filmie- ci─Ö┼╝ko by┼éoby co┼Ť takiego zrealizowa─ç. Wi─Öc w┼éa┼Ťciwie tw├│rcy tutaj nie zawinili, po prostu na co┼Ť takiego potrzeba czasu i o wiele wi─Öcej pracy kamery.
A na sam koniec- CF nadal u mnie na 1 miejscu.


Czym jest ┼╝ycie- snem jedynie...
GG: 9031506

Offline

 

#139 2006-02-09 00:42:10

Alison
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Wszystkim "narzekaczkom" i "wytykaczkom" wszelkich nie┼Ťcis┼éo┼Ťci w nowej wersji Dumy (sama cz─Ö┼Ťciowo te┼╝ do nich nale┼╝─Ö) polecam stanowczo wersj─Ö z 1940 roku z L. Olivierem, kt├│r─ů w┼éa┼Ťnie obejrza┼éam. Najpierw szcz─Öka opad┼éa mi tak gwa┼étownie, ze mam siniaki na udach, a potem omal nie umar┼éam ze ┼Ťmiechu. Powiem tylko, ┼╝e szanowny pan Darcy ugania sie za panem Lucasem, ┼╝eby przedstawi┼é go "tej przepi─Öknej pannie", a na ko┼äcu lady Catherin jest podstawionym przez pana Darcyego "ambasadorem", kt├│ry ma wybada─ç grunt czy on przypadkiem nie m├│g┼éby spr├│bowa─ç jeszcze raz z o┼Ťwiadczynami. A w trakcie pierwszych o┼Ťwiadczyn wrzeszcz─ů na siebie jeszcze g┼éo┼Ťniej ni┼╝ MM i KK. A po┼Ťrodku jest jeszcze gorzej, ale w sumie u┼Ťmia┼éam si─Ö setnie, bo nigdy bym nie wpad┼éa na pomys┼é, ┼╝e mo┼╝na tak przeinaczy─ç wszystko co jest w ksi─ů┼╝ce. Albo jeszcze rozbroi┼éa mnie scena, jak Lizzy siedzi w krzakach ukrywaj─ůc si─Ö przed panem Collinsem, sk─ůd mruga do Darcyego, ┼╝e jakby co to jej tam wcale nie ma, ten skierowuje pana Collinsa na drug─ů stron─Ö jeziora, a sam wyci─ůga Lizzy z krzak├│w i id─ů sobie postrzela─ç z ┼éuku, gdzie okazuje si─Ö, ┼╝e on nie ma o tym poj─Öcia a Lizzy strzela jak c├│rka Robin Hooda, robi─ůc Darcyego na tzw. "szmaty".
Ca┼éo┼Ť─ç mnie rozbroi┼éa, rozczuli┼éa i ubawi┼éa setnie. POLECAM na wci─ů┼╝ jeszcze d┼éugie zimowe wieczory smile


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyn─ů, swoja, w┼éasna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#140 2006-02-09 12:59:04

Diana
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Ot, ciekawie by by┼éo popor├│wnywa─ç te wszystkie wersje; bardzo bym chcia┼éa zobaczy─ç "Dum─Ö" 1940, w├│wczas pewnie nabra┼éabym dystansu do wszystkich nowych wersji jakich┼Ť kultowych film├│w. 8)


Czym jest ┼╝ycie- snem jedynie...
GG: 9031506

Offline

 

#141 2006-02-10 14:10:47

aga
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

A ile wersji mia┼éa np."Romeo i Julia" Szekspira?! I musicale, i wsp├│┼éczesne, nie licz─ůc "tradycyjnych"! Ka┼╝dy re┼╝yser chce da─ç jak
najbardziej oryginaln─ů wersj─Ö, nie mog─Ö obejrze─ç "Dumy" w moim
mie┼Ťcie, bo nie ma kina, ale ju┼╝ jestem ciekawa, jak te niewinne
┼Ťwinki "psuj─ů" klimat filmu!

Offline

 

#142 2006-02-10 23:02:03

Kaziuta
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Dziewczyny ratujcie!!!
Mam obsesje. Jak się dowiedziałam, żę będzie nowa Duma pomysł wydawał mi sie niedorzeczny, bo kto mółby dorównać Colinowi. Okazało się ,że może i to jak może!!
By┼éam dwa razy w kinie, mam film w komputerze i nie wyobra┼╝am sobie dnia bez obejrzenia chocia┼╝by paru scen (jakich to Wy juz dobrze wiecie). Dzie┼ä bez P&P (a w┼éa┼Ťciwie bez MM) to dzien stracony. Ratujcie!
Jak tak dalej p├│jdzie to zdradz─Ö Colina i popadn─Ö w jak─ů┼Ť g┼éupi─ů mi┼éo┼Ť─ç do faceta z ekranu. Ob┼é─Öd.

Offline

 

#143 2006-02-10 23:05:49

Alison
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Jak tak dalej p├│jdzie to zdradz─Ö Colina i popadn─Ö w jak─ů┼Ť g┼éupi─ů mi┼éo┼Ť─ç do faceta z ekranu. Ob┼é─Öd.

Kaziutka nic sie nie martw!
Jestem żywym przykładem na to, że można sobie poradzić z uczuciami do obydwu ;-)


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyn─ů, swoja, w┼éasna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#144 2006-02-10 23:10:00

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Kaziuta, musze Cie wspierac, kochana, nie daj sie nowej milosci!
Colin for ever! wink


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#145 2006-02-10 23:11:50

Alison
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Kaziuta, musze Cie wspierac, kochana, nie daj sie nowej milosci!
Colin for ever! wink

Go┼Ťka, miej lito┼Ť─ç!!! Kaziuta jeszcze dostanie rozdwojenia ja┼║ni!! wink


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyn─ů, swoja, w┼éasna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#146 2006-02-10 23:17:23

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Zadnego rozdwojenia jazni.
Trzeba po prostu ta nowa milosc wybic jej z glowy! big_smile


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#147 2006-02-10 23:21:53

Alison
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Zadnego rozdwojenia jazni.
Trzeba po prostu ta nowa milosc wybic jej z glowy! big_smile

Gosiu, bardzo Ci─Ö ceni─Ö za t─ů lojalno┼Ť─ç i wierno┼Ť─ç Colinowi, ale on sobie poradzi, a Mateuszek taki jest biedniusi, kobiety go po rekach ca┼éuj─ů, trzeba si─Ö nim poopiekowa─ç...nia b─ůd┼║ taka nieczu┼éa... wink


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyn─ů, swoja, w┼éasna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#148 2006-02-10 23:24:21

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Jaki tam biedniusi?
No wlasnie to calowanie po rekach mi sie bardzo nie podobalo!
No ja rozumiem, w Potopie, po takich ranach za ojczyzne, ale tu ....?


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

#149 2006-02-10 23:29:18

Kaziuta
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Dzi─Öki wiedzia┼éam, ┼╝e mnie zrozumiecie, ale to mo┼╝e by─ç ma┼éo. Dla r├│wnowagi w┼é─ůczy┼éam sobie Colina i kurcze fajny jest, ale ┼╝eby tak te dwa filmy po┼é─ůczy─ç w ca┼éo┼Ť─ç. Doda─ç do P&P z CF par─Ö pieknych scen z MM i by┼éabym zdrowa i usatysfakcjonowana, a tak faktycznie z moj─ů ja┼║ni─ů nieweso┼éo

Offline

 

#150 2006-02-10 23:31:08

Gosia
U┐ytkownik

Re: Wra┼╝enia po obejrzeniu D&U 2005

Dla r├│wnowagi w┼é─ůczy┼éam sobie Colina i kurcze fajny jest

No, na szczescie jestes na dobrej drodze big_smile
Tak trzymaj!


Z Południa na Północ:
http://forum.northandsouth.info/index.php

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB