Strona po¶wiecona Jane Austen
Nie jeste¶ zalogowany.
Cześć
Moniko przebrnęłyśmy z córką przez część tego forum i mam pytanie czy Monika24 to Ty i Ewa7 to ta sama Ewa co na naszym jeśli tak to z tego co przeczytałam byłyście pod wielkim wrażeniem tego serialu i głównego bohatera.
Offline
Liczyłam,że Monika poda adres jakiejś naprawdę interesującej strony.Byłam tam już wcześciej i Margaret,jeśli nie chcesz marnować czasu,to daruj sobie kilkaset ostatnich stron.Idż od razu do archiwum i to najstarszego.Tam znajdziesz to,co Cię interesuje.
Justyno dziękuję za dobrą radę. Niestety zanim ją przeczytałam sama zdążyłam zapoznać się z tym forum i muszę powiedzieć, że jestem.....rozczarowana. Jest strasznie rozdmuchane, z mnóstwem tematów nie związanych z Elisą z Rivombrosy. Sądząc po ilości postów nie cieszą się one zbyt wielką popularnością.
Życie forum skupia się w temacie zatytułowanym Nasza Radosna Twórczość. Na razie przejrzałam siódmą część owej twórczości (na więcej nie starczyło mi już cierpliwości), ale próżno szukać tam czegokolwiek o Elisie. Na 30 stronach jest jedna! składanka z włoskiego serialu, słowo "Elisa" też pojawiło się raz! Dopiero pod koniec znalazłam kilka zdjęć. W zamian za to znajduje się tam dużo składanek z N&S czy innych filmów. A na piewrszych kilku stronach jest rozmowa o.......włosach forumowiczek. 8O Nie wspomnę już, że połowa postów to są zachwyty nad wklejanymi składankami. Jednym słowem nic ciekawego.
Archiwum jeszcze nie przejrzałam, bo jest tego trochę. Sześć części, z czego każda po ponad 300 czy 400 stron. Ale skoro mówisz, że tam znajdę to co mnie interesuje, to chyba będę musiała się cofnąć do samego początku.
Offline
Widzę,że nie jestem odosobniona w swojej opinii.
Spokojnie przejrzyj archiwum.Kopalnia wiedzy o "Elisie z Rivombrosy".
A propos,jak podobał Ci się hrabia Ristori w scenie pojedynku?Wspaniały.Podziwiam też Gulia za ogromną przyjażń,w imię której poświęcił własne życie.
Offline
łatwo powiedzieć: spokojnie przejrzyj archiwum Byłaś tam, więc widziałaś jakie jest obszerne. Ale postaram się znaleźć trochę wolnego czasu na zapoznanie się z nim.
W scenie pojedynku obaj byli wspaniali. Giulio powiedział kiedyś, że przyjaźń to dla niego jedyna świętość. Udowodnił, że nie były to tylko puste słowa.
Offline
Hejka.
Och,jak się cieszę,że tu trafiłam.
Bo i wielka miłość do twórczości JA i takaż do "Elisy..."
Mimo,że to włoszczyzna,ale jak nakręcona.
Mimo,że nakręcona przez Włochów,ale napisana przez rodowitego Anglika.
A i czasy tworzenia Pameli (to pierwowzór literacki Elisy) i epoka JA nie były takie znów odległe.Cóż to jest 50 lat,wobec już nie powiem wieczności,ale tych marnych 2000 lat ery nowożytnej.O starożytnej nie wspomnę.
Mam nadzieję na fajne pogaduchy o Elisie,bo widzę,że urzekła tu kilka osób.No i w niedzielę,wreszcie kolejny odcinek.
Offline
Bo WÅ‚osi takie historyjki i bajki klecÄ… bardzo zgrabnie.
Tak na marginesie, bardzo lubie produkcje włoskie, ale największe wrażenie robi na mnie dubbing włoski
Offline
ale największe wrażenie robi na mnie dubbing włoski
W jednej z naszych telewizji często leci "Pół żartem, pół serio" - właśnie
z włoskim dubbingiem. Zdzierżyć tego nie mogę
Offline
Skoro tak wykorzystany był ten post to ja usuwam
Nie chciałabym być przyczynkiem do jakiś dziwnych insynuacji
Offline
A widziałyście filmy p..... no takie zza kotary z wypożyczalni???
TERAZ BĘDZIE OSTRZEŻENIE
Ja stałam się szczęśliwą posiadaczką takiego filmu gdy sciągałam nową Dumę- co tez człowieka może w zyciu jeszcze spotkać . Miał taki sam tytuł Pride and Prejudice ( tak zwodniczo to brzmi)
Wyobraźcie sobie jak wpatrywałam się w te procenty gdy osioł pracował
I w końcu jest setka i ...........zeskoczyłam z krzesła aby zasłonić ekran - żeby dzieci nie widziały
Dłońmi nie byłam wstanie - ekran za duży,a ja widocznie niezbyt robotna jestem bo dłonie okazały sie za małe.
No i ten piękny włoski
Lektor był niepotrzebny , bo można było się domyślić o co w tym filmie chodzi
Akcja była mało skomplikowana
Chyba mnie nie wyrzucÄ… z tego forum za tego posta
Najwyżej to sie wytnie
ja wiem, że to mało śmieszne.
moje córki raz w wypożyczalni weszły za kotarkę i nagle moja Julka krzyczy: "mama tam same nago"....... Jesus jak ja nie lubie takich sytuacji :cry:
Offline
Syn koleżanki spytał się grzecznie czy może sobie Epokę Lodowcową 2 ściągnąć. Matczysko pozwoliło, bo co by miało zabraniać.
Ale tam piekne momenty w tej Epoce!!!
Ja sobie ściągałam Heńka Portiera najnowszego. Ściągnęło mi się wydanie ostre. W dodatku gejowskie. Nie powiem, doedukowałam się, a jak, ale mojemu dziecku sciagnac bez kontroli bym nie pozwoliła.
Offline
Hejka.
Wiem,że "Pamela"Richardsona nie została przetłumaczona na język polski,ale może wiecie,czy jest tłumaczenie np.na rosyjski?
Offline
Justyno posłuchałam Twojej rady i przeglądam archiwum. Nie wiem czy skończę w tym roku Dziękuję. Dopiero zaczęłam, a już znalazłam sporo zdjęć.
Witam Pamelę. Zgadza się, jest tu kilka osób zaiteresowanych włoskim serialem. Ja również mam nadzieję, że wspólnymi siłami rozwiniemy temat "Elisy z Rivombrosy". Tak, tak, jutro nareszcie kolejny odcinek.
Jeśli chodzi o tłumaczenia "Pameli", to niestety nic mi na ten temat nie wiadomo.
Offline
Szkoda,że nie wiesz,a może inne osoby będą zorientowane.Jeżeli nie, pozostają mi poszukiwania w Internecie.
Też mam nadzieję na rozwinięcie tematu.Widzę,że przeglądacie polskie forum.A byłyście na włoskim?
Offline
Może ktoś inny Ci pomoże.
Zgadza się, przeglądam polskie forum, a właściwie jego archiwum. A o jakim włoskim forum mówisz? Warto tam zajrzeć? Jeśli tak to czy mogłabyś podać adres? Monika24 wspomniała kiedyś o polskim wątku na włoskim forum. Niestety nie powiedziała nic więcej na ten temat. Może Ty wiesz o jakie forum jej chodziło? A może to właśnie to, o które pytasz?
Offline
Nie wiem,czy Monika24 mówiła o tym właśnie,ale mnie chodzi o Rivombrosine.
Tam jest wspaniałe polskie forum,założone niemalże po rozpoczęciu emisji serialu.Niestety,już zamknięte.Można tylko czytać.A jest co,zapewniam Cię,jeśli oczywiście nie znasz go.
Warte zainteresowania jest również oficjalne forum Alessandra Preziosiego,oczywiście po włosku .Ale jest translator,można bez problemu czytać po angielsku.
Offline
Witajcie trochę mnie nie było
Pamelo ja też przegladałam to forum Rivombrosine można się dowiedziec dużo ciekawych rzeczy.
A bo bym zapomniała do kogo była kierowana ta wypowieć Ewy7 z lekka żenująca można powiedzieć "co ma piernik do wiatraka" ja znam język włoski i bardzo lubię ten język i nie kojarzy mi się z tym co napisała Ewa7.
Offline
Chyba wybiorę się na polskie,może tam będa wiedziały.
Offline
Offline
Witajcie ponownie. Jaka szkoda, że tak rzadko mogę do Was zaglądać.
Pamelo znalazłam to forum, o którym mówiłaś. A właściwie znalazłam dwa Jedno rzeczywiście jest już zamknięte. Przejrzałam je dosyć pobieżnie, ale miałaś rację, jest co czytać. Przy okazji dowiedziałam się o drugim włoskim forum: Rivombrosine2. Tam również jest polski temat. Co więcej, to forum żyje
Wiem, że Preziosi ma swoje oficjalne forum, ale jeszcze na nim nie byłam. Czy tą fotkę znalazłaś właśnie tam?
Justyno świetne zdjęcie
Offline
Jak to mówią najstarsi górale?Lepiej rzadko,niż wcale.
Owszem,zdjęcie z oficjalnego forum Preziosiego.Jest tam świetna,przebogata galeria.To zdjęcie pochodzi akurat z jednego z odcinków sensacji,którą Alessandro nakręcił,pt."Il Capitano".Jak widać,jest niespokojnym duchem i musi sprawdzić się w różnych gatunkach filmowych,od dramatu obyczajowego,przez sensację do filmu kostiumowego.
Offline
Przepraszam,myślałam,że to pytanie do mnie :oops:
Widzę,że Pamela też korzysta ze zbiorów galerii Preziosiego
To z kolei,zdjęcie z "Króla Leara".
Offline
Cześć dziewczyny
Jestem tu nowa i właśnie robię przegląd tematów. Nie sądziłam, że na forum Jane Austen znajdę temat o Elisie z Rivombrosy. Co za niespodzianka. Ja też oglądam ten serial, jest wspaniały. A hrabia Ristori cudowny. :oops: Strasznie się cieszę, że do Was trafiłam.
Offline
Witaj w klubie
Offline
Wielkie dzięki
A skoro rozmawiacie o forum Alessandra to ja znalazłam tam ostatnio takie zdjęcie:
Offline
Dużo bym dała,żeby to było do mnie.Ale zawsze mogę to sobie wyobrazić.
A to jest całkiem cieplutkie zdjęcie.
Offline