Ogród Jane Austen

Strona poświecona Jane Austen

Nie jesteś zalogowany.

Ogłoszenie

#26 2009-04-25 18:27:24

AineNiRigani
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

ja nie wiem czy overbooking proponowany przez ancheme jest jeszcze aktualny...


Nawet kojot na kamieniu może dostać wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#27 2009-11-15 19:20:12

Ania Aga
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

Znalazłam zupełnie przypadkowo informację o autorce - R. Rushton, która napisała uwspółcześnione wersje książek Jane Austen np. "Sekrety i miłość sióstr Dashwood" to "Rozważna i romantyczna" dla młodzieży. "Miłość, kłamstwa i Lizzie" to jej "Duma i uprzedzenie". Książka ma się ukazać w pierwszym kwartale 2010r. Wydaje ją Akapit Press. Czy ktoś zetkną się z tą autorką?Warto czytać?

Offline

 

#29 2009-11-17 13:36:28

villemo
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

hmm... również nie słyszałam.


"Wszystko można znieść i wycierpieć, oprócz małżeństwa bez miłości." - Jane Austen

Offline

 

#30 2009-11-18 00:17:02

anchema
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

aktualny, aktualny... nie miałam serca wyrzucić tego paskuda przy ostatnich porządkach i jeszcze dodatkowo nabyłam "Trzecią siostrę" J. Barrett - ta obsesja na punkcie JA jest męcząca finansowo smile

a co do kontynuacji to mam kilku osobistych faworytów (choć nieczytałam:))
nr 1
http://www.amandagrange.com/MrDarcyVampyre.html okładka brytyjska i angielska

nr 2
http://obscurelybeautiful.files.wordpre … bies1w.jpg

plus kilka obrazków z tego dzieła
http://i.telegraph.co.uk/telegraph/mult … 84558i.jpg
http://thekidsgotmoxie.files.wordpress. … ombies.jpg
http://thebeliever07.files.wordpress.co … pread1.jpg

nr 3 tego samego autora
http://unbirthdayteaparty.files.wordpre … 10/url.jpg

i obrazki
http://janeaustensworld.files.wordpress … ters-2.jpg
http://irreference.com/wp-content/plugi … Attack.JPG


a trochę bardziej serio ten obrazek
http://kellicrowe.typepad.com/.a/6a00d8 … f28970c-pi
pokazuje jaki to świetny biznes, ta Jane

Offline

 

#31 2010-01-15 22:06:29

Elka
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

Co prawda minęło już sporo czasu, kiedy kilka odważnych Forumowiczek wyraziło wolę przeczytania kontynuacji DiU. Zastanawiam się, dokąd zaprowadziła je ciekawość... Ja sama jestem ofiarą "twórczości" pani E.T. - skusiłam się na "Pemberley" natychmiast po tym, kiedy się ukazało - czyli dobre kilka lat temu. I dołączę się do moich poprzedniczek: niestety! Przeczytałam tego potworka! (i "Eleonorę i Mariannę").

No, pogratulować głupoty! Sobie, oczywiście - za to, że dałam się zwieść własnej ciekawości...
Autorce chyba też, bo przed przystąpieniem do pisania "ciągu dalszego" zapomniała przeczytać ostatnie trzy strony DiU, doprowadzając do karygodnej wręcz niekonsekwencji.
No, ale historia zna przypadki, kiedy autor sam po sobie nie umie napisać kontynuacji - tzn. pisze ją w oparciu o ekranizację (nie najwierniejszą...) własnej powieści. :-)

Na pocieszenie koleżanek, które się "nacięły", powiem, że to mija. Dzisiaj już nawet nie pamiętam, co pani E.T. nawymyślała (poza sceną zaczerpniętą chyba z "Dynastii", kiedy Elżbieta spada ze schodów). Przede wszystkim: Elżbieta z "Pemberley" nigdy nie była Elżbietą z "Dumy i Uprzedzenia".
I nie będzie.

Na koniec dodam, że Jane Austen nie przewidywała żadnych dopisywanych ciągów dalszych. Dawała czytelnikowi tak wyraźne wskazówki, co działo się z każdym z głównych bohaterów, że wszelkie próby "pseudo-literackie" należy traktować jako haniebne próby zbijania fortuny. I jako miłośnicy talentu Jane Austen nie powinniśmy takim "autorom" tego ułatwiać.

Offline

 

#32 2010-06-24 21:46:21

Ania Aga
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

Znalazłam zapowiedź wydawniczą kontynuacji "Dumy i uprzedzenia" - „Emancypacja Mary Bennet” Colleen McCullough, Wydawnictwo Literackie, 500 stron. Wydawnictwo prządne, może będzie ciekawa książka. Przeczytałam "Miłość, kłamstwa i Lizzie" wersję uwspółcześnioną dla młodzieży "Dumy..." - nie jest zła, największe zastrzeżenia mam do opisania Charlotty Lucas. U Austen wychodzi za mąż by zapewnić sobie byt, pozostając panną w niezamożnej rodzinie naprawdę czekałby ją ciężki los. Nie mam możliwości samodzielnego zapracowania na swoje utrzymanie.A tutaj musi mieć chłopaka - nawet byle jakiego, bo musi mieć chłopaka... Poza tym przedstawiona jest jako głupiutka dziewczyna. Mam jeszcze jedno zastrzeżenie do autorki - pozmieniała imiona niektórym bohaterom.

Offline

 

#33 2010-07-25 20:04:55

armalkolit
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

Chciałam przeczytać zarówno Emancypacje Mary Bennet jak i powieści R.Rushton, ale na razie nie ma ich w miejskiej bilbiotece ;( ale myśle, że w przyszłości będą bo są inne powieści tych autorek.
Hym, mi by nie przeszkadzało chyba, że we współczesnej wersji Charlotta musi mieć chłopaka, bo musi. Wydaje mi się, że teraz jest takie zjawisko, że trzeba kogoś mieć, zwłaszcza wśród młodzieży, chodzisz z kimś bo taka moda. Ale nic mądrego nie powiem, bo nie czytałam.


Pan Bloch pisze również znakomite krótkie opowiadania z pogranicza grozy i fantasy, a zapytany kiedyś, czy gatunek historii, który tworzy, nie wywiera przypadkiem wpływu na jego psychikę, odpowiedział: "O, nie. Mam serce małego chłopca (...) Trzymam je w słoiku na moim biurku".
Alfred Hitchcock
http://armalkolit.blog.pl

Offline

 

#34 2010-08-01 23:01:44

Ania Aga
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

R. Rushton polecam z czystym sumieniem, ta wersja jest z lekkim przymrużeniem oka. Autorka uwspółcześniła chyba wszystkie powieści Austen, ale pozostałych nie czytałam. Co do "Emancypacji" , to niestety, spotkałam się z bardzo niepochlebnymi opiniami osób, które czytały ją w oryginale i raczej po nią nie sięgnę. Colleen McCullough nie jest miłośniczką Austen i zmieniła charaktery głównych bohaterów tworząc ich karykatury. Oczywiście jest to opinia z drugiej ręki. Jeżeli chodzi o inne kontynuacje i nawiązania do Austen to podobała mi się "Zarozumiałość" Barrett, a jeszcze bardziej "Świat Emmy" i "Emma i inni" Joan Austen-Leigh

Offline

 

#35 2010-08-05 21:19:15

armalkolit
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

"Świat Emmy" i "Emma i inni" są w mojej bibliotece, więc wypożycze jak będzie okazja big_smile dziękuję za polecenie smile


Pan Bloch pisze również znakomite krótkie opowiadania z pogranicza grozy i fantasy, a zapytany kiedyś, czy gatunek historii, który tworzy, nie wywiera przypadkiem wpływu na jego psychikę, odpowiedział: "O, nie. Mam serce małego chłopca (...) Trzymam je w słoiku na moim biurku".
Alfred Hitchcock
http://armalkolit.blog.pl

Offline

 

#36 2010-08-05 21:32:05

sandra
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

A ja własnie wybieram się na urlop i chciałam kupic w empiku "Emancypacje..." ale skoro odradzacie...to sobie daruje.
Odbiegnę troszkę od tematu....może cos doradzicie co warto przeczytac?

Offline

 

#37 2010-08-05 23:00:20

agnezzzz
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

trochę na temat trochę nie smile
pytanko nr 1 rozmawiacie o różowym forum, cóż to takiego?
nr 2 czy macie może jakieś linki albo e-booki związane z kontynuacjami?

ślicznie dziękuję za odpowiedź :*

Offline

 

#38 2010-08-07 14:23:18

Ania Aga
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

Co warto przeczytać? Mnie ostatnio podobała się książka Julii Quinn "Jak poślubić markiza?" Uprzedzam, jest to typowy romans tzw. "historyczny", ale z prawdziwymi realiami epoki ma nie wiele wspólnego. Wyróżnia go spora dawka komizmu. Młoda dziewczyna opiekuje się trójką mlodszego rodzeństwa. Na utrzymanie zarabia będąc damą do towarzystwa pewnej hrabiny. Okoliczności zmuszają ją do szybkiego małżeństwa z bogatym mężczyzną. Niestety, stara się o nią tylko stary, obleśny szlachcic. Pewnego dnia trafia w jej ręce książka- poradnik "Jak poślubić markiza?" zawierajacy wiele "edyktów", które mają pomóc w zdobyciu odpowiedniego męża. Do majatku hrabiny przyjeżdża nowy zarzadca i dziewczyna postanawia na nim "potrenować"...

Offline

 

#39 2010-08-07 14:26:51

Ania Aga
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

Poza tym polecam - z sensacyjnych rosyjską pisarkę Polakową. Napisała cykl o Oldze Riazancewej, zaczynający się od "Wszystko w czekoladzie".

Offline

 

#40 2010-08-15 22:12:11

AineNiRigani
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

Julia Quinn z duza dawka poczucia humoru, ale nic poza tym nie da sie powiedziec.
Ja ostatnio sobie czytam takie cus "Kawa, herbata, czekolada - nowe nap[oje w Rzeczpospolitej i ich wyplyw na obycvzajowosc".
Niezwykle smakowita lektura. smile


Nawet kojot na kamieniu może dostać wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#41 2010-08-18 19:22:36

armalkolit
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

agnezzzz napisał:

pytanko nr 1 rozmawiacie o różowym forum, cóż to takiego?
nr 2 czy macie może jakieś linki albo e-booki związane z kontynuacjami?

na żadne pytanko nie umiem odpowiedzieć sad
A do czytania:
Ja tam zawsze polecam krymnały Agathy Christie, np. "Uśpione morderstwo". Ostatnio zaczęłam też jej autobiografię i początek jest bardzo fajny.


Pan Bloch pisze również znakomite krótkie opowiadania z pogranicza grozy i fantasy, a zapytany kiedyś, czy gatunek historii, który tworzy, nie wywiera przypadkiem wpływu na jego psychikę, odpowiedział: "O, nie. Mam serce małego chłopca (...) Trzymam je w słoiku na moim biurku".
Alfred Hitchcock
http://armalkolit.blog.pl

Offline

 

#42 2010-09-04 01:45:14

AineNiRigani
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

nie mam chyba zadnych kontynuacji - bo osobiscie nie uznaje ebookow smile Ale przypuszczam, ze roznie futrzaste zwierzaczki dysponuja w swoich spizarniach roznymi zapasami smile


Nawet kojot na kamieniu może dostać wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#43 2011-03-09 21:30:07

alicja1
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

drogie Panie ,nie ma tygodnia zebym nie ogladneła sobie DiU . Uwielbiam te film , nie rozumiem dlaczego ale wiem jedno , dziala na mnie jak lekarstwo. Ogladam go juz pare lat. Syn nawet na podwy zszenie oceny z angielskiego , zdawal własnie z D i U , ku zdiwieniu Pani i jej wielkiemu zaskoczeniu , ponieawz rowniez jest wielbicielka J. Austen. Odpowiedział jej ze gdyby raz w tygodniu slyszła film , to pewnie też znałaby go na pamię .On też lubi tę historię, Prosze może ktoś powie mi czy jest klub i czy działa Dumy i Uprzedzenia panny J, Austen. Bardzo Prosze o odpowiedż. Alicja

Offline

 

#44 2011-03-15 19:10:19

AineNiRigani
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

ale o co konkretnie chodzi? Nie do konca rozumiem...


Nawet kojot na kamieniu może dostać wilka...
http://swiataine.blogspot.com/

Offline

 

#45 2011-03-30 14:53:30

agaakalisz
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

Tyna napisał:

ja mimo wszystko chciałabym przeczytać którąś z kontynuacji. Tak dla zaspokojenia ciekawości;)

To tak jak ja! mam sporo wspólnego smilesmilesmile

Offline

 

#46 2011-08-05 23:51:31

Pela
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

co do kontynuacji, czytałam jedynie Emancypacje Mary Bennet - koszmar!!!
Książka jest pisana w stylu współczesnym i brak jej jakiejkolwiek subtelności tak bardzo przeze mnie lubianej u JA
Nie podaję szczegółów, żeby nie popsuć wam humoru
dłuuuuuuuuuuugo nie mogłam zapomnieć tej książki
jedyne co mi się w niej podobało, to historia najstarszej córki państwa Darcy:
a mianowicie zakochała się ona w nauczycielu, planuje go w sobie rozkochać i marzy o małym gospodarstwie z dala od wielkiego świata.

za to podoba mi się Sanditon autorstwa "Jane Austen i pewnej damy"
książka zabawna, inteligentna, w stylu JA
polecam

Offline

 

#47 2011-08-08 21:48:54

crashprincess
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

"Sanditon"?? To chyba nie zostalo dokończone, prawda? Przeczytałam i nie zabardzo mi się podobało natomiast podobalo mi się "Watsonowie" i żałuję, że tej historii nie dokończyła ,naprawdę chciałabym poznać zakończenie smile


"Jeśli kobieta, podobnie umiejętnie jak przed ludźmi, skrywa uczucie przed swym wybranym, może go stracić, a wtedy nędzną pociechą jest przekonanie, że świat również o niczym nie wiedział." Jane Austen, "Duma i Uprzedzenie"

Offline

 

#48 2011-12-19 22:15:31

agnezzzz
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

"Emancypacja Mary Bennet" Colleen McCullough - pod żadnym pozorem nie brać do rąk! naiwna, denerwująca książka...

Offline

 

#49 2011-12-19 22:18:35

agnezzzz
Użytkownik

Re: Kontynuacje "Dumy i uprzedzenia"

Pela napisał:

(...)Emancypacje Mary Bennet - koszmar!!!
Książka jest pisana w stylu współczesnym (...)

tej książce brak jakiegokolwiek stylu smile

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB