Ogród Jane Austen

Strona poświecona Jane Austen

Nie jesteś zalogowany.

Ogłoszenie

#176 2006-04-27 20:24:36

Alison
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

żeby dwoje zakochanych ludzi ,którym serca o mały włos nie wyskoczą z piersi ,mogli tak iść obok siebie On o lasce, a ona nawet nie wzięła go pod rękę.
To przecież mogła zrobić.

Mnie też to wkurza, tym bardziej, ze przed nimi maszeruje Jane z Charlesem też przecież "tylko" zaręczeni i ona uwiśnięta na jego ramieniu jak się patrzy, a ci... no beznadzieja po prostu. Zawsze się na tej scenie wkurzałam, zresztą nawet jej za wiele razy nie oglądałam, bo właśnie jest taka niedorobiona...


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyną, swoja, własna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#177 2006-04-27 20:25:17

GosiaJ
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South


A ja mogę w kółko czytać Wasze posty dziewczyny
Aż wstrzymuję oddech , zeby nie spłoszyć piszących i żeby niczego nie zepsuć

Pisz, pisz, bo nam przykro, że tylko we dwie się zachwycamy i w kółko wałkujemy temat ;-) Mam nadzieję, że jak kolejne dziewczyny zobaczą serial, podzielą się z nami swoimi przeżyciami.


Thorntonmania... nieustające apogeum uzależnienia.

Offline

 

#178 2006-04-27 20:29:04

GosiaJ
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South


Mnie też to wkurza, tym bardziej, ze przed nimi maszeruje Jane z Charlesem też przecież "tylko" zaręczeni i ona uwiśnięta na jego ramieniu jak się patrzy, a ci... no beznadzieja po prostu. Zawsze się na tej scenie wkurzałam, zresztą nawet jej za wiele razy nie oglądałam, bo właśnie jest taka niedorobiona...

No właśnie mówię, że nikt by nie zobaczył i nic by się nie stało, jakby trochę jej tej niewinności uszczknął. Taki z niego prawdziwy facet, wziąłby ją za jakiś krzaczek pociągnął na jeden pocałunek... Hmmm, może mają jakieś "deleted scenes"? ;-)


Thorntonmania... nieustające apogeum uzależnienia.

Offline

 

#179 2006-04-27 20:30:48

GosiaJ
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South


Wiekopomna to "nadejszła chwila" ;-) Jakby kto miał wątpliwości.
A co do filmu to pisz kochana, pisz, fajnie sobie tak "snofa" pooglądać, bo na ekranie to ja już jakoś przestałam ostatnio...

Ano nadejszła, jakeście tłumaczyć fragmenty zaczęły :-)
Ali, ale zajrzysz jeszcze na serialik, jak znajdziesz czas, nie rzucisz tak całkiem biedniusiego Thorntonika? ;-)


Thorntonmania... nieustające apogeum uzależnienia.

Offline

 

#180 2006-04-27 20:31:41

Gosia
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

powiedzmy sobie szczerze - TAKI facet TAK na Ciebie patrzy, [..] TAK kladzie swoją rękę na Twojej, TAK dotyka Twojej twarzy i... Cała wiktoriańska Anglia może się wypchać, i obyczaje, i dobre imię itd.

Dokladnie tak!
Mnie by caly swiat nie obchodzil, a co dopiero wiktorianska Anglia wink

Jeszcze jeden fragment tej sceny uwielbiam - kiedy zapowiadają odjazd pociągu do Londynu, ona odrywa się od niego, a on wstaje, jeszcze oszołomiony, ale przez chwilę pewien, że go zostawia. Zagrał rozpacz takim lekkim pochyleniem się do przodu

No wlasnie, jak on mogl po TYM WSZYSTKIM pozwolic jej odejsc? wink
Przeciez widac wyraznie, ze ona na niego "leci" , a on tak ja puszcza do Henrysia ..
Czyzby naprawde uwierzyl, ze ona go zostawi, ze te pocalunki nie wywarly na niej wrazenia? Ze jest w stanie go pozegnac na zawsze?
Ale i tak go lubie takiego zrezygnowanego big_smile

Offline

 

#181 2006-04-27 20:34:59

Alison
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South


Ali, ale zajrzysz jeszcze na serialik, jak znajdziesz czas, nie rzucisz tak całkiem biedniusiego Thorntonika? ;-)

Ja go nigdy nie rzucę, ale już go tak wałkować nie mogę, bo jeszcze mu się w głowie przewróci ;-)


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyną, swoja, własna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#182 2006-04-27 20:35:40

Gosia
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South


No właśnie mówię, że nikt by nie zobaczył i nic by się nie stało, jakby trochę jej tej niewinności uszczknął. Taki z niego prawdziwy facet, wziąłby ją za jakiś krzaczek pociągnął na jeden pocałunek... Hmmm, może mają jakieś "deleted scenes"?

Mnie ta scena tez wkurza, jest dretwa. Chocby pocalunek w reke, jakis namietniejszy mogli dac. Nie mowie juz nawet o pocalunku.
A tak? Bee. Zakonczenie DiU 1995 mnie rozczarowalo.

Offline

 

#183 2006-04-27 21:04:24

GosiaJ
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South


No wlasnie, jak on mogl po TYM WSZYSTKIM pozwolic jej odejsc? wink
Przeciez widac wyraznie, ze ona na niego "leci" , a on tak ja puszcza do Henrysia ..
Czyzby naprawde uwierzyl, ze ona go zostawi, ze te pocalunki nie wywarly na niej wrazenia? Ze jest w stanie go pozegnac na zawsze?
Ale i tak go lubie takiego zrezygnowanego big_smile

Nieee, ja myślę, że to jest taki chwilowy szok... Wszystko to jest dla niego szok, zresztą dla niej też. Teraz patrzę na tę scenę trochę przez pryzmat listu Sandy Welch. Ona mówi, że John przeżywa rodzaj załamania w związku z tym wszystkim - kryzysem fabryki, utratą Margaretki - a tu ona się nagle objawia i jeszcze się zagarniać i całować daje; toż to jak sen!
Myślę, że to jest takie chwilowe załamanie, jeszcze jeden cios, na szczęście szybki. Gdyby nie daj Boże Henryś nie chciał jej puścić nazad, zaraz by od Jasia po dziubie dostał ku naszej radości ;-)


Thorntonmania... nieustające apogeum uzależnienia.

Offline

 

#184 2006-04-27 21:10:41

Gosia
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

No wlasnie, ciekawe jak by sie zachowal? big_smile

Offline

 

#185 2006-04-27 21:42:14

Alison
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

W dziób, w dziób i jeszcze raz po trzykroć w dziób Henrysiowi!
Inaczej by wszystkie punkty u mnie stracił!


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyną, swoja, własna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#186 2006-04-27 21:46:23

Gosia
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

W efekcie film by sie zaczynal od bicia i konczyl na biciu wink
co za brutal z tego Thorntona wink

Offline

 

#187 2006-04-27 21:49:54

Alison
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

W efekcie film by sie zaczynal od bicia i konczyl na biciu wink
co za brutal z tego Thorntona wink

Ale słodki brutal. Tacy podobno mają największe branie. tak dowodzą wyniki badań statystycznych ;-)


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyną, swoja, własna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#188 2006-04-27 21:51:37

Gosia
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Myslisz, ze wtedy by sie Margaret podobal?
W koncu to bicie na poczatku ja od niego odstraszylo. wink

Offline

 

#189 2006-04-27 21:57:01

Alison
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Myslisz, ze wtedy by sie Margaret podobal?
W koncu to bicie na poczatku ja od niego odstraszylo. wink

Jakoś nieskutecznie ;-)
Siem przeraziła ale siem też w nim zachwyciła. Niestety...
Taki facet co to potrafi przyłożyć komu trzeba to... się nada na stróża domowego ogniska :-)


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyną, swoja, własna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#190 2006-04-27 22:00:57

caroline
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Ale słodki brutal. Tacy podobno mają największe branie. tak dowodzą wyniki badań statystycznych ;-)

Bleee, precz z brutalami!
Niestety badania statystyczne często maja rację.

Offline

 

#191 2006-04-27 22:12:30

GosiaJ
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

W dziób, w dziób i jeszcze raz po trzykroć w dziób Henrysiowi!
Inaczej by wszystkie punkty u mnie stracił!

Biedny Henryś ;-) A zresztą, niech go diabli wezmą, taki pacan z niego, nie ma litości - w paszczę Henrysia! Ale się Henryś wystraszył i zwiał do wnętrza wagonu; może się bał, że go Jasiu tyż pocałuje? ;-)

A ten "dziub" z "u" otwartym to gwarowe, żeby nie było, bo siem przestraszyłam, żem ortografa walnęła 8O

Eee, nie sądzę, że Margotkę kręciłby taki brutal, gdyby nie miał tych wszystkich pokładów "nieużywanej" miłości, uczuć, pasji, namiętności. Wybaczcie mu już ten wybuch, w końcu Stephens mógl podpalić fabrykę. Zachował się po świńsku, ale zważcie na to, że go scenarzystka zmusiła ;-)


Thorntonmania... nieustające apogeum uzależnienia.

Offline

 

#192 2006-04-27 22:14:42

Alison
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

może się bał, że go Jasiu tyż pocałuje? ;-)

GosiaJ fuuuuuj!!! Nie pisz mi takich obrzydlistw przy kolacji!


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyną, swoja, własna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#193 2006-04-27 22:18:24

GosiaJ
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

może się bał, że go Jasiu tyż pocałuje? ;-)

GosiaJ fuuuuuj!!! Nie pisz mi takich obrzydlistw przy kolacji!

Wybaczą :-)


Thorntonmania... nieustające apogeum uzależnienia.

Offline

 

#194 2006-04-29 13:39:58

Gosia
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Najciekawsze fragmenty artykulu:
"How Richard became North and South star"
Wybralam to co nie powtarzalo sie w innych.
Polecam zwlaszcza fragment o Sinead Cusack .

Manchester online
Jak Richard stał się gwiazdą "N&S"
By Ian Wylie

[..]Armitage, który zagrał główną rolę w 4-cześciowym serialu uważa to za dobry znak, że: “Mój ojciec jest z Leeds i jak na ironię, moja matka jest z południa i noszą imiona: John i Margaret" – śmieje się – "to szalone, prawda?".

Oboje, on i Daniela, studiowali temat przed rozpoczęciem kręcenia filmu.
“Ta książka jest bardzo zwięzła i ma bibliografię na okładce. Żródła Elisabeth Gaskell są najlepszym materiałem do badań. W Lancashire, gdzie kręciliśmy maszyny do przędzenia bawełny, jest obecnie działające muzeum, tak że oboje mogliśmy tam wejść i wszystko obejrzeć. Czułem, że to ważne, aby poznać całe tło, ówczesny przemysł , zanim zagram tę rolę. I te studia kontynuowałem cały czas w trakcie kręcenia filmu”
Czytając powieść, opublikowaną po raz pierwszy 150 lat temu, Richard był wstrząśnięty tematami, które wciąż są ważne, nawet dziś. “Książka zawiera wiele treści, zwłaszcza jeśli chodzi o sprawy etyki pracy i praw człowieka, tak samo jak podziału północ-południe”. [Armitage] starał się odtworzyć postać Thorntona najbardziej autentycznie, jak to było możliwe.

Aktorka Sinead Cusack nie mogła uwierzyć, kiedy poproszono ją o zagranie roli Hannah, matki Thorntona. “Pierwsze pytanie, które im zadałam brzmiało: Dlaczego? Każdy ma obraz samego siebie i uważam się za wesołą Irlandkę. Śpiewam i dużo się śmieję i jestem generalnie całkiem pogodna” – mówi. “Nigdy nie myślałam o sobie jako o surowej (srogiej). Ale najwyraźniej ludzie z castingu uważali, że jestem właściwą osobą, tak, że musiałam ponownie się określić (przewartościować) i przez to przejść. Kiedy założyłam filmowy kostium po raz pierwszy, spojrzałam w lustro i byłam zszokowana tym, co ujrzałam – ta surowa stateczna postać, ubrana od stóp do głów na czarno”.

Rola Dixon – służącej rodziny Margaret – przypadła w udziale Paulinie Quirke. “Zagrałam ją tak po prostu” – wyjaśnia aktorka – “To był najjaśniejszy punkt w mojej karierze aktorskiej, ponieważ to było tak różne od tego, co dotąd grałam. Lubiłam grać tę postać. Filmy wysokiej jakości są dziś rzadkie. Nie sa kręcone często, mimo że były normą, kiedy dorastałam. Lubie oglądać tv i interesuje się nią. W efekcie po obejrzeniu tylu róznych filmów, miałam uczucie, że ten jest dobry. Chciałam być widzem, chciałam to obejrzeć. To jest ten sekret”.

Tim Piggot-Smith, który grał ojca Margaret, Richarda Hale, grał w poprzedniej adaptacji z 1975 r. jego syna – Fryderyka. “Telewizja w tamtych czasach była zupełnie inna: - wspomina Tim. – “Przypominam sobie, że wchodziłem do tekturowej wycinanki imitującej pociąg i chodziłem wzdłuż jakbym udawał się w przeciwnym kierunku. To prawdopodobnie nie wyglądało tak żle, jak to brzmi, ale współczesna widownia nie kupiłaby tego”.


Moze ilustracja? wink
[URL=http://img81.imageshack.us/my.php?image=thorntoninmill5yi.jpg]http://img81.imageshack.us/img81/6586/thorntoninmill5yi.th.jpg[/URL]
[URL=http://imageshack.us]http://img142.imageshack.us/img142/650/sinead1216965cx.jpg[/URL]

Offline

 

#195 2006-04-29 14:30:49

GosiaJ
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Najciekawsze fragmenty artykulu:
"How Richard became North and South star"
Wybralam to co nie powtarzalo sie w innych.
Polecam zwlaszcza fragment o Sinead Cusack . (...)

Dzięki, Gosiu, ciekawa jest rzeczywiście wypowiedź Cusack i to, jak się postrzegała, kiedy weszła w rolę. A teraz rzeczywiście nikogo innego nie wyobrażam sobie jako mamy Thornton, zagrała doskonale. Zauważyłaś, jak ona zawsze prosto się porusza, jak swą postawą definiuje swój charakter i osobowość. To piękna kobieta z klasą - takie mam wrażenie zawsze, kiedy na nią patrzę, a szczególnie na tym zdjęciu z przyjęcia, które zamieściłaś.
Czy mogę coś jeszcze dodać na temat Thorntona w ujęciu kochanego Rysia? Wszystkie pienia już zostały przedstawione i kocham tę postać chyba jeszcze bardziej niż na początku - szczególnie po tym, jak dziś rano podczytywałam to, co nam jutro przetłumaczy boska Alison :-)


Thorntonmania... nieustające apogeum uzależnienia.

Offline

 

#196 2006-04-29 14:38:28

Gosia
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Ten fragment o Cusack to i mnie zaszokowal. Ona wesola Irlandka?
Zupelnie ją widze tak jak Hannah Thornton. Powazną, silną, nieco sztywną, energiczną, ale jednak w srodku kryjacą duzo ciepla, przynajmniej dla syna wink
Ona zagrala to tak, jakby naprawde taka byla. Jesli to tylko kreacja aktorska, tym wieksza jej zasluga i klasa.

Offline

 

#197 2006-04-29 17:27:13

Gitka
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Jeśli chodzi o ilustracje, nie wiedziałam gdzie to wkleić (żeby szybko nie znikło).
Znalazłam taka stronkę
http://www.foliosoc.co.uk/folio/north_south_gaskell.php
Nasza książka nabiera kształtów.
Do wydrukowanego tekstu przetłumaczonego przez nasze kochane dziewczyny możemy dodać ilustracje.
http://img220.imageshack.us/img220/5392/northsouthgaskell42gw.jpg
http://img155.imageshack.us/img155/8576/northsouthgaskell29cf.jpg

Offline

 

#198 2006-04-29 17:31:03

Gosia
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Ja jednak bym dala sceny z filmu jako ilustracje ... wink

Offline

 

#199 2006-04-29 17:45:31

Gosia
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Skad my to znamy:
Horsted Keynes Station, Bluebell Railway w Sussex wykorzystano jako lokalizacje dla Outwood Station, Milton oraz Midland Central, gdzie John Thornton and Margaret Hale spotkali sie na końcu filmu.
[URL=http://img61.imageshack.us/my.php?image=hk66cv.jpg]http://img61.imageshack.us/img61/6350/hk66cv.th.jpg[/URL]
[URL=http://img136.imageshack.us/my.php?image=hk39xa.jpg]http://img136.imageshack.us/img136/720/hk39xa.th.jpg[/URL]

Dalton Mill, Dalton Lane, Keighley - dla scen na zewnatrz fabryki.
[URL=http://img221.imageshack.us/my.php?image=daltonmill27vw.jpg]http://img221.imageshack.us/img221/4943/daltonmill27vw.th.jpg[/URL]

Dla zdjec we wnetrzu przedzalni wykorzystano:
- Queen Street Mill, Harle Syke, Burnley Marlborough Mill.
[URL=http://img66.imageshack.us/my.php?image=qsm18uc.jpg]http://img66.imageshack.us/img66/5711/qsm18uc.th.jpg[/URL]

Helmshore Mills Textile Museum, Holcombe Road, Helmshore, Rossendale
[URL=http://img66.imageshack.us/my.php?image=helm23xc.jpg]http://img66.imageshack.us/img66/3474/helm23xc.th.jpg[/URL]
[URL=http://img157.imageshack.us/my.php?image=helm36tu.jpg]http://img157.imageshack.us/img157/5512/helm36tu.th.jpg[/URL]

Scotts Close, Selkirk jako dzielnica robotnicza z domem Higginsa:
[URL=http://img138.imageshack.us/my.php?image=sel43zs.jpg]http://img138.imageshack.us/img138/8651/sel43zs.th.jpg[/URL]


Sceny krecone w Edynburgu
Slynne schody -Chambers Street/Guthrie Street.
- (Margaret i robotnicy):
[URL=http://img138.imageshack.us/my.php?image=steps10pb.jpg]http://img138.imageshack.us/img138/486/steps10pb.th.jpg[/URL]

Drugie schody - Warriston Close z Royal Mile do Cockburn Street (Thornton rozmawial z Masonem):
[URL=http://img138.imageshack.us/my.php?image=mason29sk.jpg]http://img138.imageshack.us/img138/9408/mason29sk.th.jpg[/URL]

St Stephen's Church - gdzie wykladal pan Hall i Margaret wchodzila widziana przez Thorntona:
[URL=http://img225.imageshack.us/my.php?image=hall22oo.jpg]http://img225.imageshack.us/img225/7809/hall22oo.th.jpg[/URL]

Wzgorze Calton Hill:
[URL=http://img149.imageshack.us/my.php?image=hill16yp.jpg]http://img149.imageshack.us/img149/8030/hill16yp.th.jpg[/URL]

St Stephen Place
Dom Hale`ow po lewej na koncu:
[URL=http://img149.imageshack.us/my.php?image=hales23ro.jpg]http://img149.imageshack.us/img149/2191/hales23ro.th.jpg[/URL]


Zdjecia pochodza ze strony:
http://mysite.wanadoo-members.co.uk/acemarsupial/

Offline

 

#200 2006-04-29 17:46:41

ewa7
Użytkownik

Re: Artykuły na temat North & South

Gitko moja Ty najbliższa sąsiadko skad to wszystko bierzesz?
Świetne
big_smile

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB