Ogród Jane Austen

Strona poświecona Jane Austen

Nie jesteś zalogowany.

Ogłoszenie

#1 2006-03-23 08:24:22

frycia
Użytkownik

listy Jane

Czytając artykuły o życiu Jane natknęłam się pare razy na wzmianke o jej listach pisanych do siostry. I stąd moje pytanie big_smile czy orientuje sie ktoś może czy te listy zostały wydane. I jeśli tak to czy jest polskie tłumaczenie czy trzeba szukać w anglojęzycznej literaturze.


,, życie to żart i wszystko temu dowodzi" (GG)

Offline

 

#2 2006-03-23 19:17:36

Jeanne
Użytkownik

Re: listy Jane

O dobre pytanie. Też się chętnie dowiem. big_smile


"Lasy były dokoła. I pożółkłe liście
Jak blade meteory przez półmrok spadały."

[img]http://img232.imageshack.us/img232/821/kjykpa8.jpg[/img]

Offline

 

#3 2006-03-23 21:27:43

Kazik
(Admin)

Re: listy Jane

Np. "Listy wybrane Jane Austen", wyd. Prószyński i S-ka, Warszawa 1998. Wybór: R.W. Chapman.
Tłumaczenie: Jolanta Kozak.
Moja opinia - brak, nie zdążyłem tam jeszcze zajrzeć. sad


"Barbarzyńcami nazywamy tych, których zwyczaje różnią się od naszych" (Benjamin Franklin)

Offline

 

#4 2006-03-23 21:56:00

Gosia
Użytkownik

Re: listy Jane

Mam ta ksiazke, Sa tam listy do Cassandry.

Offline

 

#5 2006-03-23 22:03:05

Alison
Użytkownik

Re: listy Jane

To są głównie listy do Cassandry, ukochanej siostry, ale też kilka do braci i jej ulubionej bratanicy Funny, która też zaczęła parać się pod okiem ciotki pisaniem. Czyta się to świetnie, bo to jest taka żywa prawdziwa Jane, taka jaka była naprawdę. Ksiązka co jakiś czas pojawia się na Allegro.
Naprawdę polecam!


Dusza moja na zawsze zostanie dziewczyną, swoja, własna, niczyja, nie znana nikomu...

Offline

 

#6 2006-03-24 07:48:11

frycia
Użytkownik

Re: listy Jane

Dziękuję bardzo za odpowiedzi:) w wolnym czasie wybiore sie na wycieczke po księgarniach łudząc sie że coś znajde:)


,, życie to żart i wszystko temu dowodzi" (GG)

Offline

 

#7 2006-03-24 15:08:39

Jeanne
Użytkownik

Re: listy Jane

Też dziękuję i zaczynam poszukiwania. big_smile


"Lasy były dokoła. I pożółkłe liście
Jak blade meteory przez półmrok spadały."

[img]http://img232.imageshack.us/img232/821/kjykpa8.jpg[/img]

Offline

 

#8 2006-03-24 16:25:46

frycia
Użytkownik

Re: listy Jane

właśnie znalazłam na allegro i bez chwili wahania zamówiłam( no dobra narazie złożyłam oferte) ale juz sie nie mogę doczekać aż wpadnie w moje ręce lol


,, życie to żart i wszystko temu dowodzi" (GG)

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB